Informazioni Sul Prodotto - Mitsubishi Electric CITY MULTI PUMY-P Serie Installationshandbuch

1.2. Precauzioni per le unità che utilizzano
il refrigerante R410A
Cautela:
• Per tutti i tubi continui in rame e lega di rame, per collegare i tubi di
refrigerazione, utilizzare rame fosforoso C1220. Accertarsi che le parti
interne dei tubi siano pulite e che non contengano agenti contaminanti
dannosi, tra cui composti sulfurei, ossidanti, detriti o polvere. Usare
tubi dello spessore specificato. Nel caso si intenda riutilizzare i tubi già
esistenti con i quali sia stato utilizzato il refrigerante R22, notare quanto
segue.
- Sostituire i dadi svasati presenti e svasare nuovamente le sezioni svasate.
- Non utilizzare tubi sottili.
• Conservare i tubi da utilizzare durante l'installazione in un ambiente
chiuso e mantenere sigillate entrambe le estremità dei tubi fino a poco
prima di procedere con la brasatura. (Lasciare le giunzioni a gomito ecc.
nella confezione.) La presenza di polvere, detriti o umidità nelle linee
dei refrigeranti, può causare il deterioramento dell'olio e guastare il
compressore.
• Come olio di refrigerazione da applicare alle sezioni svasate, usare
olio esterico, eterico, olio di alchilbenzolo (in quantità limitate) .
Mescolando l'olio minerale con l'olio di refrigerazione si può provocare
un deterioramento dell'olio.
• Non utilizzare altri refrigeranti diversi dal tipo R410A. Utilizzando un
refrigerante diverso, il cloro provoca un deterioramento dell'olio.
• Per il refrigerante R410A, usare i seguenti strumenti appositi. Con il
refrigerante R410A sono richiesti i seguenti strumenti. Per qualsiasi
informazione aggiuntiva, contattare il rivenditore più vicino.
Strumenti (per R410A)
Calibro tubo
Tubo di caricamento
Rilevatore di perdite di gas
Chiave dinamometrica Bilancia elettronica di caricamento refrigerante
• Accertarsi di utilizzare gli strumenti adatti. La presenza di polvere, detriti
o umidità nelle linee dei refrigeranti, può causare il deterioramento
dell'olio.
• Non utilizzare un cilindro di caricamento. L'impiego di un cilindro
di caricamento può modificare la composizione del refrigerante ed
abbassare il livello di efficienza.
1.3. Prima dell'installazione
Attenzione:
• Non installare l'unità in luoghi dove potrebbero fuoriuscire gas combustibili.
- Se il gas fuoriesce e si accumula intorno all'unità, potrebbero verificarsi esplosioni.
• Non utilizzare il condizionatore in ambienti dove sono presenti alimenti,
animali, piante, strumenti di precisione o opere d'arte.
- La qualità degli alimenti ecc. potrebbe risultare compromessa.
• Non utilizzare il condizionatore d'aria in ambienti speciali.
- Olio, vapore, fumi solforici, ecc. possono compromettere significativamente
le prestazioni del condizionatore d'aria o danneggiarne i componenti.
• Se l'unità viene installata in ospedali, postazioni di comunicazione o
simili, assicurare una protezione adeguata contro le interferenze.
- Gli invertitori, i generatori di corrente per uso privato, le apparecchiature mediche
ad alta frequenza o gli apparecchi radio potrebbero compromettere o impedire
il funzionamento del condizionatore d'aria. D'altra parte, il condizionatore d'aria
potrebbe compromettere le suddette apparecchiature creando interferenze che
disturbano i trattamenti medici o la trasmissione di immagini.
• Non installare l'unità sopra oggetti che possano venire a contatto con acqua.
- Se l'umidità della stanza supera l'80%, o se il tubo di scarico è intasato,
la condensa potrebbe gocciolare dall'unità interna. Eseguire lo scarico
collettivo insieme all'unità esterna secondo necessità.
1.4. Prima dell'installazione (in una nuova
posizione) - Collegamenti elettrici
Attenzione:
• Collegare l'unità alla messa a terra.
- Non collegare il filo di messa a terra a tubazioni del gas o dell'acqua,
parafulmini o linee telefoniche di messa a terra. Una messa a terra
scorretta potrebbe causare scosse elettriche.

2. Informazioni sul prodotto

• Questa unità utilizza un refrigerante di tipo R410A.
• Le tubazioni degli impianti che utilizzano R410A possono essere diverse
da quelle degli impianti a refrigerante convenzionale, perché la pressione
di progetto dei sistemi a R410A è maggiore. Per maggiori informazioni,
consultare il libretto dei dati.
• Alcuni strumenti e attrezzature usati per gli impianti che utilizzano altri tipi
di refrigerante non possono essere adoperati per gli impianti a R410A. Per
maggiori informazioni, consultare il libretto dei dati.
Utensile di svasatura
Calibro di regolazione misura
Adattatore pompa a vuoto
• Non collegare in controfase.
Non collegare le linee elettriche L1, L2 e L3 al terminale N.
- Se la corrente viene alimentata nonostante un cablaggio errato dell'unità,
alcuni componenti elettrici potrebbero danneggiarsi.
• Installare il cavo di alimentazione in modo che non sia in trazione.
- La trazione potrebbe causare la rottura del cavo, generando calore e
provocando incendi.
• Installare un interruttore di dispersione secondo necessità.
- Se l'interruttore di dispersione non è installato, potrebbero verificarsi
scosse elettriche.
• Utilizzare cavi elettrici di capacità e dimensioni sufficienti.
- Cavi troppo piccoli potrebbero causare dispersioni, generare calore e
provocare incendi.
• Utilizzare un interruttore e un fusibile della capacità specificata.
- Un fusibile o un interruttore di capacità maggiore, o l'uso di un semplice filo
di acciaio o rame sostitutivi, possono causare un guasto generale dell'unità
o incendi.
• Non lavare le unità del condizionatore d'aria.
- In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche.
• Verificare che la base di installazione non venga danneggiata da un
uso prolungato.
- Se i danneggiamenti non vengono corretti, l'unità potrebbe cadere e
causare danni a persone o proprietà.
• Installare le tubazioni di scarico come indicato sul Manuale di
installazione, in modo da assicurare uno scarico adeguato. Avvolgere le
tubazioni con isolante termico per prevenire la formazione di condensa.
- Tubazioni di scarico non adeguate potrebbero causare perdite d'acqua e
rovinare mobili e altri oggetti.
• Trasportare il prodotto con cautela.
- Il prodotto non deve essere trasportato da una sola persona. Il peso
dell'unità è superiore a 20 kg.
- Alcuni prodotti vengono imballati con nastri in polipropilene. Non utilizzare
questi nastri per trasportare i prodotti. Tale operazione è da considerarsi
pericolosa.
- Non toccare le alette dello scambiatore di calore, che possono tagliare le dita.
- Durante il trasporto dell'unità esterna, sostenerla nei punti specificati sulla
base dell'unità. Inoltre, sostenere l'unità esterna in quattro punti, in modo
che non possa scivolare lateralmente.
• Smaltire correttamente i materiali di imballaggio.
- I materiali di imballaggio (es. chiodi e parti in metallo o legno) possono
causare ferite o altri infortuni.
- Strappare e gettare i sacchetti di plastica in modo che i bambini non
possano giocarci. Se i bambini giocano con un sacchetto di plastica
integro, vi è il rischio di soffocamento.
• Assicurarsi di installare la linea N.
- Senza la linea N, potrebbero verificarsi danni all'unità.
1.5. Prima di avviare la prova di funzionamento
Attenzione:
• Accendere l'unità almeno 12 ore prima di metterla in funzione.
- Se l'unità viene avviata subito dopo aver azionato l'interruttore principale,
i componenti interni potrebbero danneggiarsi in modo irreversibile. Tenere
attivato l'interruttore di accensione nella stagione di utilizzo. Verificare
l'ordine di fase dell'alimentazione elettrica e la tensione tra ogni fase.
• Non toccare gli interruttori con le mani bagnate.
- In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche.
• Non toccare le tubazioni del refrigerante durante e subito dopo il
funzionamento.
- Durante e subito dopo il funzionamento, le tubazioni del refrigerante
possono essere calde o fredde, a seconda della condizione del refrigerante
che scorre nelle tubazioni, nel compressore e in altri componenti del
circuito di refrigerazione. Se si toccano i tubi del refrigerante, potrebbero
verificarsi ustioni o congelamenti alle mani.
• Non azionare il condizionatore d'aria senza i pannelli o le protezioni.
- Le parti rotanti, calde o ad alta tensione potrebbero causare infortuni.
• Non spegnere l'unità subito dopo averne interrotto il funzionamento.
- Attendere almeno 5 minuti prima di spegnere l'unità. In caso contrario,
potrebbero verificarsi perdite dai circuiti di scarico o guasti meccanici.
• Non toccare la superficie del compressore durante la manutenzione.
Avvertenza:
Al momento dell'installazione dell'unità, collegare saldamente i tubi del
refrigerante prima di azionare il compressore.
Attenzione:
• Non scaricare il gas R410A nell'atmosfera.
• L'R410A è un gas serra fluorinato, a cui il Protocollo di Kyoto
attribuisce un indice di riscaldamento globale (GWP) pari a 1975.
15