Verwandte Anleitungen für JOST R 403 FR
Inhaltszusammenfassung für JOST R 403 FR
- Seite 1 Twist Locks R 403 FR / R 403 FL Twist Locks R 403 FR / R 403 FL Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung...
- Seite 2 MUB 013 005 M30 (REV-B) 07-2020 Twist Locks R 403 Fx...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Erklärung von Symbolen..........2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch........5 2.1 Allgemein..............2.2 Technische Daten und Ersatzteile......3 Montage............... 3.1 Einbauvorschläge............6 4 Bedienung..............9 4.1 Bedienungseinrichtung..........9 4.2 Aufnehmen und Verriegeln des Containers..... 10 4.3 Kippvorgang.............. 12 4.4 Entriegeln des Containers......... 12 5 Wartung................ -
Seite 4: Erklärung Von Symbolen
Erklärung von Symbolen WARNUNG! Bedeutet, dass Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten können, wenn die entsprechenden Sicherheitshinweise nicht eingehalten werden. ACHTUNG! Bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung oder ein Sachschaden eintreten können, wenn die entsprechen- den Sicherheitshinweise nicht eingehalten werden. HINWEIS! Enthält zusätzliche wichtige Informationen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Allgemein WARNUNG! Die Verriegelungen R 403 FR bzw. R 403 FL sind keine selbststän- Der Kippwinkel darf einen Wert von 55° nicht über- dig funktionsfähigen Geräte. Sie sind zum Anbau an einen Sattel- schreiten. Das maximal zulässige Behältergewicht bei anhänger zum Transport von ISO-Containern bestimmt. -
Seite 6: Montage
Montage Die R 403 FR wird bestimmungsgemäß an der in Fahrtrichtung rechten Heckposition eingesetzt; die R 403 FL entsprechend auf linker Seite. Einbauvorschläge Beide Verriegelungen sind an einer durchgehenden Drehachse anzuschweißen, so dass sie torsionssteif miteinander verbunden sind. WARNUNG! Voneinander unabhängige und nicht gekoppelte Dreh- achsen bewirken eine hohe Unfallgefahr bei gekipptem Container und sind zu vermeiden. - Seite 7 Montage Zugelassene Schweißzusatzwerkstoffe HINWEIS! Schweißverfah- MAG C, MAG M Eine zusätzliche Verlängerung der Aufstandsfläche in Fahrtrichtung ist zulässig und kann die Bauteilbelastung senken. Zusatzwerkstoff Stabelektrode Schweißdraht Die Verantwortung für Auslegung und Festigkeit der Schweißnähte Normbezeich- ISO 2560 - A - ISO 14341 - A - sowie eine eventuelle Anordnung der Drehachse außerhalb des nung...
- Seite 8 Montage HINWEIS! Sollte die Verriegelung zunächst demontiert werden, so achten Sie bei abschließender Montage des Indikators für die Drehzapfenstellung auf dessen richtige Ausrich- tung, um dessen Funktion zu gewährleisten, siehe auch Kapitel 2.2, "Technische Daten und Ersatzteile". Die Schraube der Sicherungsfalle ist mit 25 Nm Dreh- moment anzuziehen.
-
Seite 9: Bedienung
TL403/003 Indikator für Drehzapfenstellung Schubblech Sicherungsfalle Spannmutter Drehzapfen Rückplatte Vorstehende Abbildung zeigt die Einzelteile der R 403 FR; diese fin- den sich entsprechend auch an der R 403 FL. Twist Locks R 403 Fx MUB 013 005 M30 (REV-B) 07-2020... -
Seite 10: Aufnehmen Und Verriegeln Des Containers
Bedienung Aufnehmen und Verriegeln des Containers Dessen Eckbeschläge dürfen keine unzulässigen Verformungen und keinen unzulässigen Verschleiß aufweisen. TL403/005 Indikator für Drehzapfenstellung Drehzapfen Sicherungsfalle TL403/004 Spannmutter Eckbeschlag vom Container Der Eckbeschlag muss nach dem Beladen flächig auf der Verriege- Drehzapfenkopf lung aufliegen. Führungsbuchse Wie auf linkem Bild von Abb. - Seite 11 ACHTUNG! Soll der Container neben dem normalen Straßentrans- port auch gekippt werden, so ist die Spannmutter mit geeignetem Werkzeug (z.B. JOST Universal-Bedien- schlüssel 915.259.000) mit ca. 100 Nm anzuziehen. Wird der Container nur vorgeladen und ist die weitere Nut- TL403/006 zung nicht bekannt, so empfiehlt sich ebenfalls die Ver- wendung dieses Werkzeuges.
-
Seite 12: Kippvorgang
Der Indikator für die Drehzapfenstellung hat den geschlossenen Spannmutter anschließend lösen zu können. Zustand anzuzeigen; die Sicherungsfalle muss die Spannmutter gegen Verdrehen sichern. Geeignetes Werkzeug, wie bspw. der schon erwähnte JOST Univer- sal-Bedienschlüssel 915.259.000, kann dies erleichtern. WARNUNG! Im Anschluss lassen sich Drehzapfen und Spannmutter leicht anhe- Vor dem Kippvorgang sind alle Verriegelungen auf kor- ben und um 90°... - Seite 13 Bedienung ACHTUNG! Für Leerfahrten sind die Verriegelungen gemäß den in Kapitel 4.2, "Aufnehmen und Verriegeln des Contai- ners" beschriebenen Arbeitsgängen in die geschlossene Stellung zu bringen. Der Indikator für die Drehzapfenstellung steht so seit- lich nicht über das Gehäuse hinaus, so dass eine Gefähr- dung anderer Verkehrsteilnehmer vermieden wird.
-
Seite 14: Wartung
Wartung Prüfhinweise Sicherungsfalle Prüfung auf Vorhandensein, unbeschädigten Zustand und Beim Kippen von Containern unterliegen die Verriegelungen Funktion (Spannmutter wird im verspannten Zustand gegen gerade im Heckbereich einem höheren Verschleiß als beim reinen unbeabsichtigtes Lösen gesichert). Straßentransport; auch ist die Unfallgefahr bei Versagen von Bau- teilen erheblich größer. - Seite 15 Wartung Drehzapfen und Spannmutter Prüfung des Drehzapfenkopfes (speziell an der Unterseite) Allgemein: Prüfung auf abnormale oder die Funktion beein- auf visuell erkennbaren abnormalen (lokalen) Verschleiß bzw. trächtigende Beschädigungen, Verformungen und Verschleiß abnormale Deformationen oder die Funktion beeinträchti- (Schlagspuren an den Nocken der Spannmutter sind zulässig). gende Beschädigungen.
-
Seite 16: Entsorgungshinweise
Wartung Entsorgungshinweise Bei den verbauten Teilen handelt es sich um wertvolle Rohstoffe, die recycelbar sind. Vor der Entsorgung sind die Teile ggf. von anhaftenden Ölen und Fetten zu reinigen. MUB 013 005 M30 (REV-B) 07-2020 Twist Locks R 403 Fx... - Seite 20 Member of JOST World JOST, Germany, Tel. +49 6102 295-0, tkd-technik@jost-world.com, www.jost-world.com MUB 013 005 M30 (REV-B) 07-2020 • 2.2...