Herunterladen Diese Seite drucken

Eaton LS-Serie Montageanweisung Seite 3

Sicherheitsschalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LS-Serie:

Werbung

Change insert direction –
en
1
Modification du sens d'attaque –
fr
Cambiare la direzione di avvicinamento –
it
Изменить направление воздействия –
ru
Ændring af indkørselsretning –
da
Alterar direção de entrada –
pt
Kulkusuunnan muuttaminen –
fi
Sisendsuuna muutmine –
et
Ievietošanas virziena mainīšana –
lv
Zmiana kierunku wkładania –
pl
Zmeniť smer vstupu –
sk
bg
Modificarea direcţiei de funcţionare
ro
4
1
22 mm (0.87")
20 mm (0.79")
5.3 mm
(0.21")
Emergency On Call Service: Local representative (http://www.eaton.com/moeller/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Einfahrrichtung ändern –
de
Modificar dirección de entrada –
es
zh
Inrijrichting veranderen –
nl
Αλλαγή κατεύθυνσης εισαγωγής –
el
Ändra inkörningsriktning –
sv
Změnit směr vjezdu –
cs
Behelyezés irányának módosítása –
hu
Įėjimo krypties keitimas –
lt
Sprememba smeri vstopa –
sl
Да се промени посоката на вкарване –
2
5
M
= 0.6 Nm
A
(M
= 5.31 lb-in)
A
3
IP 65:
UL/CSA
V-M20
V½"/M20-NA
0.1 mm - 2.5 mm
(0.004" - 0.09")
30 mm (1.18")
15.3 mm
(0.6")
M20 x 1.5
30 mm
(1.18")
M
= 0.6 Nm
A
(M
= 5.31 lb-in)
A
+1 mm
+1 mm
(+0.04")
(+0.04")
M12A(B)
11
1
21
1
4
12
2
22
2
1
3
21
3
13
3
2
22
4
14
4
..-02-..
..-11-..
LS-...-ZB
LS-XB-ZB
Actuator –
Betätiger –
en
de
Elemento di comando –
it
Bedieningssleutel –
nl
da
Ställdon –
Toimielin –
sv
fi
Palaidējs –
Aktyvinimo įtaisas –
lv
lt
Ovládací prvok –
sk
bg
25.7 mm
(1.01")
+
AT0-...-ZB
30 mmm
(1.18")
+1 mm
(+0.04")
+1 mm
(+0.04")
M
= 0.8 Nm
A
(M
= 7.08 lb-in)
A
25 mm
(0.98")
33.35 mm
(1.31")
25.7 mm (1.02")
4.5 mm
(0.18")
4
1
3
2
AT0-...-ZB
Levier de commande –
fr
es
作动器 –
элемент приведенияв действие –
zh
ru
Aktivering –
Ενεργοποιητής –
el
Ovládací prvek –
Aktivaator –
cs
et
Element uruchamiający –
pl
Задействащ елемент –
Actuator
ro
33.4 mm
(1.32")
+
LS-...-ZB
15 mm (0.59")
Elemento de accionamiento –
Actuador –
pt
Működtető –
hu
Sprožilo –
sl
3/15

Werbung

loading