Verwandte Anleitungen für i-tec USB-C 3.1
Inhaltszusammenfassung für i-tec USB-C 3.1
- Seite 1 USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter User’s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská příručka Užívateľská príručka Instrukcje obsługi Vartotojo vadovas...
- Seite 3 Read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. Pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku před montáží – instalací – uvedením do provozu.
- Seite 4 Recommended products i-tec USB-C 3.1 HDMI and USB Adapter + Power Delivery P/N: C31AHDMIPD 1x HDMI port, 4K Ultra HD resolution Ÿ up to 3840 x 2160 px 1x USB-A 3.0 port, transfer rate up to Ÿ 5 Gbps 1x USB-C Power Delivery port for Ÿ...
- Seite 5 Interface USB 3.0, backward Ÿ compatible with USB 2.0 Plug & Play Ÿ i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 10 Port P/N: U3HUBMETAL10 i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 7 Port P/N: U3HUBMETAL7 i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 Port P/N: U3HUBMETAL4 10x / 7x / 4x USB 3.0 port...
- Seite 6 USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter ENGLISH ................07-09 DEUTSCH ................10-12 ČESKY ................13-15 POLSKI ................16-18 SLOVENSKY ..............19-21 LIETUVOS ................. 22-24 WEEE ..................25 Declaration of Conformity ............. 26 DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS OPIS / POPIS / APRAŠYMAS...
- Seite 7 ENGLISH 1. RJ-45 port – for Ethernet cable connection 2. Cable with USB-C connector – for connecting to a notebook, tablet, PC or smartphone DEUTSCH 1. RJ-45 Port – für den Anschluss von Ethernet Kabel 2. Kabel mit USB-C Konnektor – für den Anschluss an Notebook, Tablet, PC oder Smartphone ČESKY 1.
-
Seite 8: Package Contents
USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter INTRODUCTION i-tec USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter allows user's computer instantly connect to a 10 / 100 / 1000Mbps network through an USB-C port. No need to purchase an extra Gigabit network card and share a PCI / PCIe or Express / CardBus slot. - Seite 9 Quick Start Windows Operating System Please download the current drivers on www.i-tec-europe.eu and start Ÿ the installation by double-clicking on the file. Wait for the program to install the drivers. Ÿ Click <Finish> to complete the installation. Ÿ Mac Operating System It is not necessary to install device drivers.
- Seite 10 (HUB, switch, router) and firmly plug in all RJ-45 connectors. Maybe help you exchange Ethernet cable between notebook / PC and active device for certificated one. For more information, please refer to the user's manual on our website www.i-tec-europe.eu in the “Download” tab for the product.
-
Seite 11: Spezifikation
Quick Start EINLEITUNG Der i-tec USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter bietet dem Benutzercomputer den Zugang ins 10 / 100 / 1000 Mbps Netz mit Hilfe von USB-C Port. Sie müssen keine andere GigaLAN Karte weder in den PCI / PCIe Slotter noch den Express / CardBus Slotter kaufen. -
Seite 12: Anschluss An Notebook / Pc
USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter Windows BS Sie können die Treiber unter www.i-tec-europe.eu herunterladen und Ÿ starten Sie die Installation durch Doppelklick. Warten Sie, bis die Treiberinstallation beendet wird. Ÿ Klicken Sie auf <Finish>, um die Installation beendet Ÿ... -
Seite 13: Oft Gestellte Fragen
Teil sowie die Anschlüsse RJ-45 und USB-C. Es hilft auch, wenn Sie das Ethernet Kabel zwischen Adapter und dem aktiven Teil (HUB, Switch, Router) für ein zertifiziertes austauschen. Weitere Informationen finden Sie im Gebrauchsanweisung auf den Internetseiten www.i-tec-europe.eu unter „Download“ bei diesem Produkt. -
Seite 14: Obsah Balení
CardBus slotu. Specifikace USB 3.1 zajistí maximální a spolehlivé využití 10 / 100 / 1000 Mbps rychlosti. USB port zajistí plnou činnost adaptéru, přičemž není třeba další externí napájecí zdroj. OBSAH BALENÍ i-tec USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter s integrovaným kabelem (15 Ÿ Uživatelská příručka Ÿ... - Seite 15 Quick Start Windows OS Ovladače si stáhněte z našich webových stránek www.i-tec.cz a Ÿ dvojklikem spusťte instalaci. Počkejte na dokončení instalace ovladačů. Ÿ Klikněte na <Finish> k dokončení instalace. Ÿ Mac OS Není nutno instalovat ovladače, po připojení se instalují automaticky z Mac OS X.
-
Seite 16: Často Kladené Otázky
Odpověď: Ověřte veškerou kabeláž mezi notebookem / PC a aktivním prvkem a dotlačte konektory RJ-45. Pomáhá i výměna Ethernet kabelu mezi adaptérem a aktivním síťovým prvkem (HUB, switch, router) za certifikovaný. Další informace naleznete v manuálu na našem webu www.i-tec.cz v záložce „Download“ u tohoto produktu. -
Seite 17: Zawartość Opakowania
Adaptera ze specyfikacją USB 3.1 gwarantuje transmisję danych na poziomie 10 / 100 / 1000Mbps, zasilanie z portu USB zapewnia pracę urządzenia bez dodatkowego zasilacza. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA i-tec USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter z wbudowanym kablem (15 Ÿ Skrócona instrukcja Ÿ... - Seite 18 USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter System operacyjny Windows Należy pobrać aktualne sterowniki ze strony www.i-tec.pl następnie Ÿ rozpocząć instalację poprzez podwójne kliknięcie na plik. Zaczekać aż sterowniki zostaną zainstalowane. Ÿ Kliknąć <Finish> aby zakończyć instalację. Ÿ System operacyjny Mac Nie ma potrzeby dodatkowego instalowania sterowników.
- Seite 19 (HUB, switch, router), sprawdzić czy wtyki RJ45 są podłączone prawidłowo, pomóc też może wymiana przewodów Ethernet na certyfikowane. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi do pobrania na stronie internetowej www.i-tec.pl w zakładce „Download“ dla tego produktu.
-
Seite 20: Obsah Balenia
10 / 100 / 1000 Mbps rýchlosti. USB port zaistí plnú činnosť adaptéra, pričom nie je treba nijaký ďalší externý napájací zdroj. OBSAH BALENIA i-tec USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter s integrovaným káblom (15 Ÿ Užívateľská príručka Ÿ... - Seite 21 Quick Start INŠTALÁCIA OVLÁDAČOV Windows OS Ovládače si stiahnite z webu www.i-tec-europe.eu a dvojklikom spusťte Ÿ inštaláciu. Počkajte na dokončenie inštalácie ovládačov. Ÿ Kliknite na <Finish> pre dokončenie inštalácie. Ÿ Mac OS Nie je nutné inštalovať ovládače, po pripojení sa inštalujú automaticky z Mac OS X.
- Seite 22 Odpoveď: Overte všetku kabeláž medzi notebookem / PC a aktívnym prvkom a dotlačte konektory RJ-45. Pomáha i výmena Ethernet kábla medzi adaptérom a aktívnym sieťovým prvkom (HUB, switch, router) za certifikovaný. Ďalšie informácie nájdete v manuály na našom webe www.i-tec- europe.eu v záložke „Download“ pri tomto produkte.
- Seite 23 Specifikacija USB 3.1 užtikrina maksimalų ir patikimą naudojimą greičiu 10 / 100 / 1000 Mbps. USB portas užtikriną pilną adapterio veiklą, nereikalaujantis jokio kito išorinio maitinimo šaltinio. PAKUOTĖ TURI i-tec USB-C 3.1 Gigabit Ethernet Adapter su integruotu kabeliu (15 cm) Ÿ Vartotojaus vadovas Ÿ...
- Seite 24 Ÿ Mac OS Tvarkyklės instaliuoti nereikia, po prisijungimo instaliuojasi automatiškai iš Mac OS X. Arba valdymą atsisiųskite iš interneto www.i-tec-europe.eu. PRIJUNGTAS PRIE NEŠIOJAMO KOMPIUTERIO / PC Prijunkite adapterį prie Ethernet tinklo baigus instaliaciją. Prijunkite kokybišką Ethernet kabelį prie RJ-45 adapterio porto, o kitą...
- Seite 25 Atsakymas: Patikrinkite visus kabelius tarp nešiojamojo kompiuterio / PC ir aktyvaus elemento ir paspauskite konektorius RJ-45. Padeda ir pakeitimas kabelio Ethernet į sertifikuotą tarp adapteriaus ir aktyvaus tinklo elemento (HUB, switch, router). Daugiau informacijos rasite vartotojo vadove apsilankę mūsų tinklalapyje: www.i-tec-europe.eu šio produkto skyrelyje „Download“.
- Seite 26 European Union Only Note: Marking is in compliance with EU WEEE Directive English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Seite 27 Produkt tímto prohlašuje, že výrobek týmto prehlasuje, že výrobok deklaruje, że produkt Product, Bezeichnung, Název, Názov, Nazwa: i-tec USB-C 3.1 VGA Adapter Model, Modell, Model, Model, Model: C31GLAN / GUT-1033, AD-WH-2168- 250, AD-WH-2260-200, AD-BK-2181-200 Determination, Bestimmung, Určení, Určenie, Opcje: Product is determined for using in PC as equipment.
- Seite 28 www.i-tec.sk...