Verwandte Anleitungen für i-tec USB 3.0 Display AdapterDual HDMI DVI/VGA
Inhaltszusammenfassung für i-tec USB 3.0 Display AdapterDual HDMI DVI/VGA
- Seite 1 USB 3.0 Display Adapter Dual HDMI DVI/VGA User’s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas...
- Seite 2 Recommended products i-tec Power Bank 5200 mAh Advance - white P/N: PB5200 A portable battery with a capacity of 5200 mAh Ÿ For charging of mobile phones, GPS Ÿ navigators, tablets, music players and other digital devices Ideal solution for travelling where you cannot Ÿ...
- Seite 3 The advantage is an integrated USB Ÿ interface Supplied with 10 tips Ÿ i-tec Power Inverter 200 W 12/24 V P/N: POWIN200 Inverter transforms input DC voltage 12V/24V Ÿ to output AC 230V / 50Hz with power up to 200W Input voltage is recognized automatically Ÿ...
- Seite 4 Read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. Pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku před montáží – instalací – uvedením do provozu.
- Seite 5 USB 3.0 Display Adapter Dual HDMI DVI/VGA ENGLISH..................... 05-06 DEUTSCH....................07-08 ČESKY......................09-10 POLSKI....................... 11-12 SLOVENSKY....................13-14 LIETUVOS....................15-16 DECLARATION OF CONFORMITY..............17 WEEE.......................18...
-
Seite 6: Specification
Do not connect the adapter to your computer before installing the provided driver. 1) Insert the provided driver CD into CD-ROM drive and double-click the SETUP.EXE file under the Driver folder or download drivers from www.i-tec-europe.eu; or the newest drivers are available on www.displaylink.com. -
Seite 7: Safety Instructions
Answer: In case of insufficient power supply, HDMI cable longer than 10 m, use an external power adapter 5 V / 2.5 A. This power adapter can be obtained from http://www.i-tec-europe.eu/. For more information, please refer to the User’s Manual on the provided CD. -
Seite 8: Spezifikation
1) Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD / DVD Laufwerk ein und starten Sie die Datei SETUP.EXE oder laden Sie die Treiber unter www.i-tec-europe.eu herunter; oder die neusten Treiber sind sowie unter www.displaylink.com zu finden. 2) Die Installation wird in ein paar Schritten durchgeführt. Für Vista BS verwenden Sie die Installation als Benutzer - Administrator und starten Sie den PC / Notebook nach der Installation neu. -
Seite 9: Installationsüberprüfung
Antwort: Falls die Versorgung unzureichend ist, das HDMI Kabel länger als 10 m ist, verwenden Sie den Versorgungsadapter von 5 V / 2.5 A. Dieser Versorgungsadapter ist unter http://www.i-tec-europe.eu/ zu finden. Frage: Kann ich irgendwo nähere Informationen über die Probleme mit dem USB Display Adapter finden? Antwort: Natürlich, es ist möglich, sich auf unsere technische Unterstützung zu wenden oder nützliche Informationen... -
Seite 10: Obsah Balení
USB 3.0 Display Adapter ÚVOD Děkujeme za zakoupení našeho „USB 3.0 Display Adapteru Dual HDMI DVI/VGA“. Jedná se o převodník USB 3.0 na dva grafické výstupy - DVI-I a HDMI. Připojením a instalací adaptéru získáte možnost přidat k Vašem PC / notebooku další monitory, TV nebo projektor. Umožňuje použití více monitorů v kanceláři (využijí... -
Seite 11: Bezpečnostní Pokyny
Otázka: Na USB 3.0 Display adapteru je vstup pro napájení 5 V, kdy je nutno jej použít? Odpověď: V případě nedostatečného napájení, HDMI kabelu delšího než 10 m použijte externí napájecí adaptér 5 V / 2.5 A. Tento napájecí adaptér lze získat na www.i-tec.cz. Otázka: Mohu získat podrobnější informace o problémech s USB 3.0 Display adapterem? Odpověď: Jistě, lze se obrátit na naši podporu nebo užitečné... - Seite 12 INSTALACJA STEROWNIKA W WINDOWS XP / VISTA / 7 / 8 / 8.1 Nie podłączać adaptera zanim nie zostaną zainstalowane sterowniki. 1) Włożyć dołączony CD do czytnika i uruchomić plik SETUP.EXE lub pobrać sterowniki ze strony www.i-tec-europe.eu; lub najaktualniejsze ze strony www.displaylink.com.
-
Seite 13: Instrukcja Bezpieczeństwa
Quick Start INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA Nie wystawiać na działanie ekstremalnych temperatur i wilgotności. Ÿ Korzystać z urządzeń na płaskich podłożach - pozwolą uniknąć poślizgnięcia się i upadku na ziemię. Ÿ Zachować sterowniki oraz instrukcję dla późniejszego zastosowania. Ÿ Przy pomocy wsparcia serwisowego: Weryfikacja funkcjonalności o upadku do wody lub na ziemię. -
Seite 14: Obsah Balenia
Ovládače zariadenia je treba nainštalovať pred pripojením USB 3.0 Display adaptera k PC / notebooku. 1) Vložte dodané CD do CD / DVD mechaniky a spusťte SETUP.EXE alebo si stiahnite ovládače z www.i-tec- europe.eu; najnovšie ovládače tiež nájdete na www.displaylink.com. -
Seite 15: Bezpečnostné Pokyny
Otázka: Na adaptéry je vstup pre napájanie 5 V, kedy je nutné ho použiť? Odpoveď: V prípade nedostatočného napájania, HDMI kábla dlhšieho než 10 m použite externý napájací adaptér 5 V / 2.5 A. Tento napájací adaptér môžete získať na http://www.i-tec-europe.eu/ Otázka: Môžem získať podrobnejšie informácie o problémoch s USB 3.0 Display adapterom? Odpoveď: Iste, môžete sa obrátiť... - Seite 16 VALDIKLIŲ INSTALIACIJA WINDOWS XP / VISTA / 7 / 8 / 8.1 Įrenginio valdiklius reikia instaliuoti prieš USB Dual Head Display adapterio prijungimą prie PC / NB. 1) Įdėkite įsigytą CD į CD / DVD mechaniką ir paleiskite SETUP.EXE arba atsisiųskite valdiklius iš www.i-tec- europe.eu; arba naujausius valdiklius galite rasti: www.displaylink.com.
-
Seite 17: Dažnai Užduodami Klausimai
Klausimas: Adapteryje yra įėjimas maitinimui 5 V, kada jį reikia naudoti? Atsakymas: Nepakankamo maitinimo atveju, HDMI kabeliui esant ilgesniam nei 10 m naudokite išorinį maitinimo adapterį 5 V / 2.5 A. Šį adapterį galite įsigyti: http://www.i-tec-europe.eu/ Klausimas: Ar galiu gauti išsamesnės informacijos apie problemas su USB 3.0 display adapteriu? Atsakymas: Taip, galite kreiptis į... - Seite 18 że produkt declares that this product Název, Názov, Nazwa, Product: i-tec USB3.0 DVI/VGA/HDMI Dual Display Adapter FullHD+ 1152p Model, Model, Model, Model: U3DUALADA / AN3200 Určení, Určenie, opcje, determination: Výrobek je určen pro přístrojové vybavení a jako příslušenství do počítačů.
- Seite 19 European Union Only Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002/96/EC and EN50419 English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Seite 20 www.i-tec-usa.com...