Verwandte Anleitungen für Stocker 9641
Inhaltszusammenfassung für Stocker 9641
- Seite 1 MANUALE DI ISTRUZIONI BENUTZERhANDBUch Art. 9641 Serra 3 x 6 metri Gewächshaus 3 x 6 Meter Via Industria 1/7 Industriestraße - I-39011 Lana (BZ) Tel. +39 0473 563277 - Fax +39 0473 563482 info@stockergarden.com - www.stockergarden.com...
- Seite 2 RAccOMANDAZIONI GENERALI La ringraziamo per aver inoltrato un ordine di una serra STOCKER. La preghiamo di consultare scrupolosamente le presenti istruzioni e di rispettare le raccomandazioni di posa e di utilizzo indicate. È molto importante leggere integralmente le istruzioni prima di iniziare il montaggio.
- Seite 3 LISTE DES PIÈCES PARTS LIST LIJST VAN ONDERDELEN STÜCKLIST 850mm P110542 P110598 P110601 1090mm P110424 P250005 P110600 P110603 P620717 P620724 P110602 P240062...
- Seite 4 LISTE DES PIÈCES PARTS LIST LIJST VAN ONDERDELEN STÜCKLIST 60mm P710163 P710006 1.50m P720013 P610046 P620842 P730182 P720082 P730001 P710010 2.50m 1.50m P620003 P410007 P881815 P620227 BÂCHE SHEET BÂCHE DEKZEIL SHEET FOLIE DEKZEIL FOLIE 2.50m 6.12m 0.90m P881821 P881828...
- Seite 5 OUTILLAGE NECESSAIRE (Non fourni) NECESSARY TOOLS (Not supplied) BENODIGD GEREEDSCHAP (Niet meegeleverd) BENÖTIGT WERKZEUGE (Nicht geliefert) P250005 P110598 P620842...
- Seite 6 A = B 1.50m 1.50m 0.79m 1.50m 0.79m 1.50m P110424 P620717 80cm ±10cm...
- Seite 7 P240062 P110542 P620717 P620724 - Mettre en place les pièces P110542 au sol, assembler l’arceau P110598 sur un P110542 puis la première jonction P250005 + P620842, le deuxième P110598, la deuxième jonction et enfin le dernier P110598. Finaliser comme le schéma ci-contre. - Put parts P110542 on the ground, assemble P110598 arch on a P110542 then the first junction P250005 + P620842, the second P110598, the second junction and finally the last P110598.
- Seite 8 60mm P110602 P110424 0.79m...
- Seite 9 20cm 79cm 15cm 79cm 79cm P620003 x6 P881828 BÂCHE 2.50m x 0.90m SHEET 2.50m x 0.90m DEKZEIL2.50m x 0.90m FOLIE 2.50m x 0.90m P620003 Couper l’excédent de bâche se trouvant à l’intérieur du tunnel Cut the top of the frame until required height Snijd het overtollige dekzeil aan de binnenkant van de tunnel weg Den oberen Teil des Rahmens an gewünschter Höhe durchtrennen...
- Seite 10 - Si vous avez une option d’aération latérale, reportez-vous à la notice de cette option. - If you have a roll-up side ventilation, refer to the instructions for this option. - Wenn Sie eine seitliche Lüftungsoption haben, lesen Sie die Anweisungen für diese Option. - Raadpleeg de instructies voor deze optie als u over een zijventilatie beschikt.
- Seite 11 BÂCHE SHEET DEKZEIL FOLIE - Mettre le premier câble en tension avant la mise en place du deuxième - Tight the first cable before putting in place the second - Trek de eerste kabel strak voordat u de tweede plaatst - Spannen des ersten Kabels bevor das zweite angebracht wird P730001 P720082...
- Seite 12 AMARRAGE ANCHORING BEVESTIGING VERANKERUNG BÂCHE SHEET DEKZEIL FOLIE 20cm 15cm - REMBLAI : ASSURE L’AMARRAGE DE LA SERRE AU SOL - IN-FILL : ENSURE ATTACHMENT OF THE GREENHOUSE TO THE GROUND - OPVULLING: VERZEKERT DE BEVESTIGING VAN DE KAS AAN DE GROND - AUFSCHÜTTUNG : GEWÄHRLEISTET DIE VERANKERUNG DES GEWÄCHSHAUSES AM BODEN Le film doit être parfaitement tendu à...
- Seite 13 BÂCHE 2.50m x 1.50m SHEET 2.50m x 1.50m DEKZEIL 2.50m x .50m P620717 FOLIE 2.50m x 1.50m P620003 P110603 P620003 P110601 P110600 P620003 P620227 -Présentez la porte à sa place et repérez les emplacements des charnières -Bring the door into position and locate the position of the hinges - Zet de deur op zijn plaats en markeer de plaatsen voor de scharnieren -Bringen sie die tur in position und markieren sie die stellen fur die scharniere...
- Seite 14 P620227 P110602 P110424 P110601 P610046 50cm...
- Seite 15 Telo per art. 9641 9610/2 Clip per art. 9641 9610/3 Fascetta per art. 9641 9610/4 Gancio per art. 9641 9610/5 Piastra per piedi per art. 9641 9610/6 Vite per art. 9641 9610/7 Tenditore per art. 9641 Art. Nr. Beschreibung 9641/1 Folie für Art.