Seite 1
MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES BENUTZERhANDBUCh USER MANUAL Art. 244 Micronizzatore elettrico 1 l Pulverizador eléctrico 1 l Elektrisches Sprühgerät 1 l Electric Sprayer 1 l Via Industria 1/7 Industriestraße - I-39011 Lana (BZ) Tel. +39 0473 563277 - Fax +39 0473 563482...
Art. 244 Art. 244 Micronizzatore elettrico 1 l Micronizzatore elettrico 1 l Per separare il recipiente dal micronizzatore, sviti il dado e Descrizione generale separi il tubo insieme con la valvola. L’uso di questo micronizzatore le farà risparmiare molto tempo, lavoro e denaro nella gestione dei suoi campi.
Art. 244 Art. 244 Micronizzatore elettrico 1 l Micronizzatore elettrico 1 l • che la molla che sostiene le pile faccia pressione sulle Componenti e ricambi stesse e che sia pulita per fare un buon contatto; • che i cavi di connessione siano propriamente fissati al motore;...
Art. 244 Art. 244 Pulverizador eléctrico 1 l Pulverizador eléctrico 1 l Para separar el recipiente del pulverizador, desenrosque la Descripción general tuerca y separe la manguera junto con la válvula. El uso de este pulverizador, le economizará mucho tiempo, trabajo...
Art. 244 Art. 244 Pulverizador eléctrico 1 l Pulverizador eléctrico 1 l • el muelle que sujeta las pilas, que presione sobre las Componentes y recambios mismas y que esté limpio para que haga buen contacto; • los cables de conexión estén debidamente fijados al motor;...
Kontakt des Einschalters normal funktioniert; Um den Behälter vom Sprühgerät zu trennen, Schrauben Abonnieren Sie unseren Newsletter um aktuelle Für weitere Informationen zum Produkt senden Sie uns bitte eine E-Mail an Informationen von Stocker zu erhalten: info@stockergarden.com www.stockergarden.com/newsletter...
Seite 7
(Produkte, Mischungen, unsachgemäße Anwendung, Klima usw.) Bestandteile 231/1 Ein/Aus-Schalter und Batteriefach 231/8 Verschlussclip 233/1 Sprühkopf 233/2 Düsen 244/1 Schlauch Abonnieren Sie unseren Newsletter um aktuelle Für weitere Informationen zum Produkt senden Sie uns bitte eine E-Mail an Informationen von Stocker zu erhalten: info@stockergarden.com www.stockergarden.com/newsletter...
Art. 244 Art. 244 Electric Sprayer 1 l Electric Sprayer 1 l screws, remove the hose and valve. General description The use of this sprayer will save you a lot of time, work and Maintenance money in the care of your fields, so, before putting it to work, and to get the maximum satisfaction, please read the following •...
Art. 244 Art. 244 Electric Sprayer 1 l Electric Sprayer 1 l • that the connecting cables are correctly attached to the Components and spare parts motor, • that the motor is in good condition, • that the diffuser disc is not braked.