Optex QA-AXIS II Bedienungsanleitung

0DPTEX
QA-AXIS II
CD
HERSTELLERERKLARUNG
� Lesen Sie diese Bedienungsanleitung var Gebrauch aufmerksam durch, um korrekten Betrieb des Sensors zu
--, gewiihrleisten. Eine Missachtung dieser Bedienungsanleitung kann falschen Sensorbetrieb verursachen und zu
� ernsthaften Verletzungen oder Tod van Personen fuhren. Die Symbole haben folgende Bedeutung. Bille pri.ifen Sie
LO
zuerst die folgenden Angaben, bevor Sie den lnhalt dieser Bedienungsanleitung durchlesen.
LO Eine Missachtung der Warnung kann zu falschem Betrieb fi.ihren, der Tod oder ernsthafte
&WARNUNG Verletzungen van Personen zur Falge haben kann.
Lt_
Eine Missachtung der Angaben kann zu falschem Betrieb fi.ihren, der Verletzungen van
VORSICHT
Personen oder Sachschiiden zur Falge haben kann.
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Angaben erfordern besondere Beachtung.
••iiiMl ..
� 1. Dieser Sensor ist ein kontaktloser Schaller fi.ir Kopfstuck- oder Wand montage einer automatischen Tur.
Verwenden Sie ihn nicht fi.ir andere Anwendungen. Dieser Sensor kann nicht fi.ir industrielle Tiiren oder
Klappen verwendet werden; anderenfalls konnen einwandfreier Betrieb und Sicherheit nicht garantiert
werden.
2. Achten Sie bei der Festlegung des Sensor-Erfassungsbereichs darauf, dass kein Verkehr am
lnstallationsort vorhanden ist.
3. Oberprufen Sie var dem Einschalten der Stromversorgung die Verkabelung, um eine Beschiidigung oder
Funktionsstorung der mit diesem Sensor verbundenen Geriite zu verhuten.
4. Benutzen Sie den Sensor nur gemiiB den Angaben in der mitgelieferten Bedienungsanleitung.
5. lnstallieren Sie den Sensor in Obereinstimmung mit den ortlichen Gesetzen und Vorschriften des Landes,
in dem der Sensor installiert wird.
6. Bevor Sie den Arbeitsplatz verlassen, sollten Sie sich vergewissern, dass der Sensor einwandfrei
funktioniert und den Besitzer / Betreiber des Gebiiudes in der korrekten Benutzung der Tur und des
Sensors unterweisen.
7. Die Sensoreinstellungen konnen nur van einem lnstallateur oder Wartungstechniker geiindert werden.
Im Falle einer Anderung sollten die geiinderten Einstellungen und Oaten im Wartungstagebuch der Tur
eingetragen werden.
Lt_
Den Sensor nicht waschen, zerlegen, umbauen oder reparieren, weil sons!
WARNUNG
Stromschlaggefahr besteht. Es kann zu einem elektrischen Schlag oder Ausfall
Stromschlaggefahr. van Geriiten kommen.
� Die folgenden Bedingungen sind fi.ir die Sensorinstallation ungeeignet.
- Nebel oder Abgasemission im Umfeld der Tur.
- Nasser Boden.
- Kopfstock oder Montagefliiche vibriert.
- Bewegliche Qbjekte oder Heizkorper im Erfassungsbereich.
- Stark reflektierender Boden oder Qbjekte im Umfeld der Tur.
SPEZIFIKA TION
: QA-AXIS II
Abdeckungsfarbe : Silber/ Schwarz Montagehohe
: 2,0 bis 3,5m Erfassungsbereich : Siehe
ERFASSUNGSBEREICH Erfassungstechnik :
Aktive lnfrarotreflexion
Tiefenwinkel­ 1. bis 3. Reihe/ -6 bis +6
° °
Einstellung 4. und 5. Reihe/ +26 bis +44
°
Stromversorgung : 12 bis 24 VAC (±10%)
12 bis 30 voe (±10%)
Kraftentnahme :QA-AXIS II < 4VA
: Grun / Bereitschaft
Betriebs-LED
Rot blinkend / Erfassung in der 1. Reihe
Rot/ Erfassung in der 2. Reihe
Orange Erfassung in der 3. bis 5. Reihe
I
Die hier angegebenen technischen Dalen unterliegen Anderung ohne Vorankundigung zwecks
Verbesserungen.
AUSSENABMESSUNGEN UND TEILEBEZEICHNUNGEN
267
36 :43
-�-
·1
... -
..
_,
I
I
/
I
□
I
(1) Steckverbinder
(2) Montagelocher
(3) Betriebs-LED
(4) Tiefenwinkel-Einstellschraube
(5) Breiteneinstellschrauben
(6) DIP-Schaller
(7) Erfassungsfenster
(8) Bereichseinstellwerkzeug
W•i#Ui-Mli
CE
Ausgang QA-AXIS II
1. bis 3. Reihe/ Form C Relais
50V 0,3A Max. (lsolationswiderstand)
3. bis 5. Reihe/ Form C Relais
50V 0,3A Max. (lsolationswiderstand)
Relais-Haltezeit : ca. 0,5Sek.
°
Ansprechzeit : < 0,3Sek.
Betriebstemperatur : -20 bis +55 C
°
IP rate : IP44
Gewicht : 320g
Zubehor : 1 Kabel 3m
1 Bedienungsanleitung
2 Montageschrauben
1 Montageschablone
1 Bereichseinstellwerkzeug
125
�1
-
·1
-� -
- � 1.
...__
.. -
,_ .. t
_.
CD
�
[mm]
ERFASSUNGSBEREICH
Bewegungs-/
Priisenzerfassung
Bewegungserfassung [
Sensoreinstellung
1. bis 3. Reihe : +6
4. und 5. Reihe : +44
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Der tatsiichliche Erfassungsbereich kann je nach dem Umlicht, der Farbe / dem Material eines Qbjekts
oder des Bodens sowie der Eintritlsgeschwindigkeit des Qbjekts kleiner werden.
• Die Werle in der obigen Tabelle gelten fi.ir die Emissionspunkte, nicht den Erfassungsbereich.
1. Die Montageschablone an der gewi.inschten Montageposition befestigen.
2. Zwei Montagelocher van 03,4mm bohren.
3. Um das Kabel zum Kopfsti.ick hindurchzufi.ihren, eine Kabeldurchfi.ihrung van 08mm bohren.
4. Die Montageschablone entfernen.
5. Entfernen Sie die Gehiiuseabdeckung. Befestigen Sie den Sensor mil zwei Montageschrauben an der
Montagefliiche.
Ko fsti.ick
Sensor
Tur
Boden
Maximaler Montageabstand (Y)
x----ti
&
VORSICHT
Erfassungsgefahr.
� Die Sensormontageposition kann je nach der Kopfstockdicke und der Montagehohe eingeschriinkt sein.
SchlieBen Sie das Kabel gemiiB der nachstehenden Abbildung korrekt an den Turantrieb an.
45
�ra
Lt_
WARNUNG
Stromschlaggefahr.
1. Den Steckverbinder des Sensors anschlieBen.
2. Den Sensor mit Strom versorgen. Den Erfassungsbereich und die DIP-Schaller einstellen.
(Siehe ANPASSUNGEN)
� Achten Sie darauf, das Kabel korrekt am Tur-Steuergeriit anzuschlieBen, bevor der Strom eingeschaltet wird.
Wir der Strom eingeschaltet bzw. nach Anpassung der Einstellungen darf der Erfassungsbereich nicht liinger
als 10 Sekunden betreten werden, um die Priisenzerfassung zu ermoglichen. Die DIP-Schaller nicht beruhren
bevor der Strom eingeschaltet wird, andernfalls tritt eine Storung ein. Nachdem die DIP-Schaller oder der
Potentiometer umgestellt wurden. unbedingt 2 Sekunden den Funktionstaste eingedruckt halten.
Die Gehiiuseabdeckung anbringen.
Falls die Kabel freigelegt werden sollen, brechen Sie die Vorpriigung heraus.
'!'
WARN UNG
t---� - ---------; Wenn die Kabelvorpriigung herausgebrochen wird, installieren Sie den Sensor im
Stromschlaggefahr.
:I
G
H
°
°
2,20 2,50 2,70
0,14 0,16 0,18
0,42 0,48 0,52
0,82 0,93 1,00
1,35 1,54 1,66
1,90 2,17 2,34
1,33 1,51 1,63
2,05 2,51
2,32
2,78 3,15 3,40
H
H: Hohe vom Boden bis zur Kopfstuckunterseite
Y: Abstand zwischen Kopfsti.ickunterseite und Sensor
X: Abstand zwischen Tur und Montagefliiche
2,00 2,20 2,50
0 Unbegrenzt
0,05 0,20 0,20 0,20
0,10 0,20 0,20 0,20
0,15 0,13 0,15 0,17
-
0,20 0, 11 0,13
0,25 - -
0,30 - -
Befestigen Sie die Montageschablone so, wie im obigen Diagramm beschrieben.
Anderenfalls besteht Gefahr, weil moglicherweise kein Erfassungsbereich um
die Schwelle vorhanden ist. lnstallieren Sie den Sensor so niedrig wie moglich
am Kopfsti.ick.
Grau
--- G _ r _ a _ u _ 12 bis 30VDC ±10% }
• W e iB
� � � � � -
� - .
Gelb
. .
Grun
, WeiBer Sir. Gemeinsam (COM.)
L Ge _ lber Sir. Normalerweise offen (N.0.)
Gruner Sir. Normalerweise geschlossen (N.C.)
• Die Ausgabe van der 3. Reihe Oberlappt.
Vergewissern Sie sich var Beginn der Arbeit, dass die Stromversorgung ausgeschaltet
ist. Achten Sie beim Hindurchfi.ihren des Kabels durch das Loch darauf, dass Sie die
Abschirmung nicht zerreiBen, weil es sons! zu einem elektrischen Schlag oder Ausfall
des Sensors kommen kann.
Benutzen Sie den Sensor nicht ohne die Abdeckung.
lnneren, oder benutzen Sie die Regenabdeckung (getrennt erhiiltlich). Anderenfalls
kann ein elektrischer Schlag oder Ausfall des Sensors auftreten.
D : Emissionspunkte
■ :
Emissionspunkte
(Kann eliminiert werden)
� -� : Erfassungsbereich
.I
[m]
3,00 3,50
0,20 0,23
0,58 0,67
1, 10 1,30
1,85 2,16
2,60 3,03
1,81 2, 11
2,79 3,26
3,79 4,42
[m]
3,00
0,20
0,20
0,20
0,15
- 0,12
-
-
Stromversorgung
12 bis 24VAC ±10%
Gemeinsam (COM.)
Ausgabe in
Normalerweise offen (N.O.) der 3 . bis
]
5.* Reihe
Normalerweise geschlossen (N.C.)
Ausgabe in
� er 1 . bis 3 .
]
Reihe