Werbung
Filtro aria con elemento filtrante in poli-
uretano
espanso
autoestinguente
applicabile
ai
carburatori
dell'Orto
Mikuni, Khein e applicazioni varie.
Air filter with filtering component made of
expanded self coming out polyurethane, sui-
table for Dellorto, Mikuni and Khein carburet-
tors and for other applications.
Filtre à air pièce filtrante en polyuréthane
expansé, auto-éteignant qui peut être utilisé
avec carburateurs Dellorto, Mikuni, Khein et
pour applications différentes.
Luftfilter mit Filterelement aus selbstlöschen-
dem Polyurethanschaum, anwendbar für
Vergaser dell´Orto, Mikuni, Khein und andere
Anwendungen.
Filtro del aire con elemento filtrante de espu-
ma de poliuretano autoextinguible aplicable
a los carburadores dell'Orto, Mikuni, Khein y
aplicaciones varias.
Inclinaz.
Ø Imbocco
Articolo
Inclinat.
Inlet
Code No.
Entrée
Inclinat.
Réf.
Einlass
Neigung
Entrada
Code No.
Inclin.
Còd.
A - B
C
D
04 9802
-
5
58,5mm
0411505
25°
5
42-58,5mm
0411729
-
10
32-38mm
0411730
25°
10
32-38mm
0411876
-
10
42-58,5mm
0411877
25°
10
42-58,5mm
1
Dell'Orto
PHBG 15-21 filettati/Threaded/filetés/Gewinde/roscados
PHBL 20-26 filettati/Threaded/filetés/Gewinde/roscados
con raccordi Dell'Orto B10323-B09814 forniti nel kit/with Dellorto connectors,
art. B10323 - B09814 supplied with the kit/Les fixations Dellorto, réf. B10323 et B09814, sont fournies dans le kit/Unter Zusatz der
Originalverschraubung dell'Orto B10323 - B09814/Con la conexión original dell'Orto B10323 - B09814 incluida en el juego
2
Dell'Orto
PHVA 17,5
PHBN tutti i modelli/all the models/tous les modèles/für alle 50 cc/ todos los scooters
PHBG15-21 filettati e non/Threaded and not/filetés et non/ mit und ohne Gewinde/roscados o no
PHBL 20-26 filettati e non/Threaded and not/filetés et non/ mit und ohne Gewinde/roscados o no
PHVB 22
3
-
Dell'Orto PHBH filettati e non/Threaded or not/filetés et non/Dell'Orto PHBH mit und ohne Gewinde/Dell'Orto PHBH roscados
o no
-
Carburatori Mikuni, Khein e applicazioni varie/Mikuni and Khein carburettors and different applications/Carburateurs /Mikuni
and Khein et applications différentes/Vergaser Mikuni, Khein und andere Anwendungen/Carburadores Mikuni, Khein y apli-
caciones varias
Con l'aggiunta del raccordo originale dell'Orto/With the addition of the original Dellorto connector/Avec l'addition des fixations
Dellorto originales/Unter Zusatz der Originalverschraubung dell'Orto/Con, además, la conexión original dell'Orto
- B10323 per carb. dell'Orto PHBL 20-26/for 20-26 PHBL Dellorto carburettors/pour 20-26
Dellorto PHBL 20-26/für Vergaser dell'Orto carburettors/para carb. dell'Orto PHBL 20-26
- B09814 per carb. dell'Orto PHBG 15-21/for 15-21 PHBL Dellorto carburettors/pour 15-21
Dellorto PHBG 15-21/für Vergaser dell'Orto carburettors/para carb. dell'Orto PHBL 15-21
- B10001 per carb. dell'Orto PHBG 26-30/for 26-30 PHBH Dellorto carburettors/pour 26-30
Dellorto PHBH 26-30/für Vergaser dell'Orto carburettors/para carb. dell'Orto PHBH 26-30
10
E13
F
E
E
D
A-B
Dimensione
Tipo fissaggio
Sizes
Fastening
Dimensions
Type fixation
Abmessung
Dimension
Befestigung
Tipo fijaciòn
E
F
103
94
decentrato-fascetta
95
94
off-set - ring
103
94
décentré-collier
95
94
dezentriert-Schelle
103
94
95
94
descentr.-abraz.
F
C
D
A-B
Carburatore
Carburettor
Carburateurs
Vergaser
Carburadores
1
2
3
non forniti nel kit
not supplied with the kit
ne sont pas fournis dans le kit
nicht im Montagesatz enthal-
ten
no incluida en el juego
Werbung
