Ostrzeżenia - KIKKA BOO STARK Gebrauchsanweisung

PL
WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ.
PROSZĘ PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM FOTELIKA DZIECIĘCEGO. INSTRUKCJE NALEŻY PRZECHOWYWAĆ PRAWIDŁOWO NA PRZYSZŁOŚĆ.
NARUSZENIE INSTRUKCJI MOŻE ZAGROŻAĆ BEZPIECZEŃSTWU DZIECI.
OSTRZEŻENIA
• To ograniczenie jest odpowiednie dla dzieci w wieku od 0 do 13 kg około 13 miesięcy (grupa 0 +), od 9 do 18 kg około 9 miesięcy do 4 lat (grupa 1)
oraz
od 15-36 kg ok. Grupa wiekowa 4-12 lat (2 + 3). METODA INSTALACJI JEST RÓŻNA DLA RÓŻNEJ GRUPY I WIEKU!
• Jest to „uniwersalne" urządzenie przytrzymujące dla dzieci. Jest homologowany zgodnie z regulaminem nr 44,04 serii poprawek, do ogólnego
stosowania w pojazdach i będzie pasował do większości, ale nie wszystkich siedzeń samochodowych.
• Nadaje się tylko, jeśli homologowane pojazdy są wyposażone w 3-punktowe, homologowane zgodnie z regulaminem nr 16 EKG ONZ lub innymi
równoważnymi normami.
• Nie umieszczaj fotelików dziecięcych na przednich fotelikach samochodowych wyposażonych w poduszkę bezpieczeństwa, ponieważ może to
spowodować poważne obrażenia, a nawet śmierć dzieci.
• Jest to SYSTEM OGRANICZANIA DZIECKA ISOFIX. Jest on homologowany zgodnie z serią poprawek 44.404 regulaminu do ogólnego stosowania w
pojazdach wyposażonych w systemy kotwiczenia ISOFIX.
• Będzie pasować do pojazdów o pozycjach zatwierdzonych jako pozycje ISOFIX (zgodnie z instrukcją pojazdu), w zależności od kategorii fotelika
dziecięcego i urządzenia.
• To urządzenie przytrzymujące musi być zamontowane i używane zgodnie z instrukcjami producenta. NIEPRAWIDŁOWA INSTALACJA MOŻE BYĆ
NIEBEZPIECZNA!
• W ŻADNYM OKOLICY NIE NALEŻY UŻYWAĆ ŻADNEGO OGRANICZENIA DZIECKA NA PRZEDNIEJ SIEDZENIU PASAŻERA Z PODUSZKĄ POWIETRZNĄ!
• To urządzenie przytrzymujące jest odpowiednie tylko wtedy, gdy homologowane pojazdy są wyposażone w 3 punkty z pasami zwijającymi,
homologowanymi zgodnie z regulaminem nr 16 EKG ONZ lub innymi równoważnymi normami.
• Sztywne przedmioty i plastikowe części urządzenia przytrzymującego powinny być tak umieszczone i zainstalowane, aby podczas codziennego
użytkowania pojazdu nie mogły zostać uwięzione przez ruchome siedzenie lub drzwi pojazdu.
• NIE UŻYWAJ SIĘ DO PRZODU DO PRZODU, CZY MASA DZIECKA PRZEKRACZA 9 KG. NIE KORZYSTAĆ Z TYLNYCH SYSTEMÓW SIEDZISK W SIEDZENIU
POZYCJE, GDZIE ZAINSTALOWANO PODUSZKĘ POWIETRZNĄ.
• Wszelkie paski przytrzymujące utwierdzenie do pojazdu powinny być ciasne. Wszelkie pasy przytrzymujące dziecko powinny być dopasowane do ciała
dziecka, a pasy nie powinny być skręcone.
• Ważne jest, aby jakikolwiek pasek biodrowy był zużyty nisko, aby miednica była mocno zaczepiona i była zestresowana.
• Dokonywanie jakichkolwiek zmian lub uzupełnień w urządzeniu jest niebezpieczne bez zgody organu udzielającego homologacji typu; Nieprzestrze-
ganie instrukcji instalacji dostarczonych przez producenta urządzenia przytrzymującego jest niebezpieczne.
• Pokrowiec materiałowy i poduszki na klatkę piersiową stanowią element bezpieczeństwa. Nigdy nie używaj urządzenia przytrzymującego bez nich
ani nie próbuj zastępować go innym niż zalecany przez producenta. Jeżeli urządzenie przytrzymujące nie ma pokrycia tekstylnego, należy je chronić
przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, w przeciwnym razie może być zbyt gorące dla skóry dziecka.
• Dziecka NIGDY nie wolno pozostawiać bez nadzoru, w samochodzie lub poza nim.
• Każdy bagaż lub inne przedmioty mogące spowodować obrażenia w przypadku zderzenia muszą być odpowiednio zabezpieczone.
• Urządzenie przytrzymujące należy wymienić, jeśli zostało poddane gwałtownym naprężeniom podczas wypadku.
• Jeżeli położenie klamry pasa bezpieczeństwa osoby dorosłej względem głównych punktów kontaktowych przenoszących obciążenie na foteliku
dziecięcym jest niezadowalające. W razie wątpliwości należy skontaktować się z producentem.
I. SKŁADNIKI
1. zagłówek; 2. oparcie; 3. Przekłuwanie paska na ramię; 4. Pasy naramienne; 5. Materac; 6. Klamra; 7. pokrywa regulatora; 8. Pasek do regulacji paska
na ramię; 9. Baza; 10. Obrotowy przycisk regulacji; 11. Uchwyt do regulacji kąta; 12. pasek krokowy; 13. rękaw paska na ramię; 14. przebijanie
3-punktowych pasów bezpieczeństwa; 15. Uchwyt do regulacji zagłówka; 16. Górny pasek mocujący; 17. Łączący pasek rękawa paska; 18. Paski
naramienne; 19. Pasek do regulacji paska na ramię; 20. ISOFIX; 21. Blokowane okno wyświetlania ISOFIX;
II. KORZYSTANIE Z METODY
2.1 NIE umieszczaj fotelika dziecięcego tyłem do kierunku jazdy na przednim siedzeniu z poduszką powietrzną. ŚMIERĆ LUB POWAŻNE OBRAŻENIA. Nie
należy ustawiać przodem do kierunku jazdy, dopóki waga dziecka nie przekroczy 9 kg.
2.2 WŁAŚCIWA POZYCJA INSTALACJI
Pozycja montażowa / pozycja demontażu / (?) Używać tylko na tym siedzeniu, jeżeli wyposażony jest 3-punktowy pas bezpieczeństwa lub kotwiczenie
ISOFIX.
2.3. Pozycja umocowania urządzenia przytrzymującego w pojeździe. Ten fotelik dziecięcy jest dostępny z trzypunktowym pasem bezpieczeństwa, który
przechodzi przez GB14166 lub ECE R 16. Nie nadaje się do modeli z tylko 2-punktowymi pasami bezpieczeństwa.
Uwaga: zaleca się, aby uchwyt ISOFIX siedzenia był zablokowany na złączu ISOFIX samochodu podczas montażu fotelika dziecięcego.
POLSKI