Elementi Di Comando E Collegamenti; Avvertenze Di Sicurezza - Monacor PA-5240 Bedienungsanleitung

Amplificatore mixer PA per 5 zone
Vi preghiamo di leggere attentamente le pre­
senti istruzioni prima della messa in funzione
e di conservarle per un uso futuro . A pagina 3,
se aperta completamente, vedrete tutti gli ele­
menti di comando e i collegamenti descritti .
Gli altoparlanti devono essere collegati
solo da persone con conoscenze sufficienti
della tecnica di sonorizzazione con uscita
audio 100 V (Cap . 5) . L'impiego dell'amplifi­
catore è semplice (Cap . 6) ed è previsto per
non esperti adulti . Se avete delle domande,
rivolgetevi al vostro installatore o rivenditore
specializzato .
1 Elementi di comando e
collegamenti
1.1 Pannello frontale
1 Mascherina per coprire l'inserto;
qui si può montare un inserto della
MONACOR, p . es . tuner, lettore CD / MP3,
memoria digital message
2 Pulsante per il gong
3 Selettore degli ingressi AUX 5 – 7
4 Regolatore toni "Bass" (±10 dB / 100 Hz) e
"Treble" (±10 dB / 10 kHz)
5 Regolatori toni supplementari per un ap­
parecchio inserito nel vano (1)
6 Attenuatori per zone, per differenziare
il volume nelle singole zone di sonoriz­
zazione
7 Ingresso microfono MIC (jack 6,3 mm,
simm .) per l'ingresso 1, in parallelo con
la presa INPUT­1 (21)
8 Regolatori del livello degli ingressi 1 – 4
e AUX
9 Regolatore MASTER per il volume globale
10 Indicazione del livello per lo stadio finale
[indipendente dagli attenuatori di zone
(6)]; in caso di sovrapilotaggio si accende
il LED rosso "clip"
11 LED "stand by", è acceso quando l'am­
plificatore è spento
12 LED "power", è acceso quando l'amplifi­
catore è acceso
13 LED "prot"; è acceso quando l'amplifi­
catore è messo su muto per surriscalda­
mento
14 Interruttore on / off POWER
1.2 Pannello posteriore
15 Copertura di protezione per i contatti a vite
Attenzione! Non mettere mai in fun­
zione l'amplificatore senza la copertura .
16 Contatti per altoparlanti con tecnica 100 V
Attenzione! Ognuna delle 5 uscite di
zone supportauna potenza massima di
100 W RMS. La potenza complessiva
ammessa non deve essere superata in
nessun caso:
PA­5240 240 W RMS
PA­5480 480 W RMS
17 Mascherina; usando un inserto, qui si pos­
sono montare eventualmente altri contatti
16
18 Presa jack 6,3 mm AMP IN e PRE OUT per
inserire un apparecchio, p . es . un equaliz­
zatore; alla presa PRE OUT si può collegare
anche un secondo amplificatore PA se la
potenza d'uscita non è sufficiente per ul­
teriori altoparlanti
19 Ingressi AUX 5 – 7 per apparecchi con
livelli Line (p . es . lettore CD / MP3 o re­
gistratore a cassette ecc .), selezionabili
con il cursore (3); i due canali stereo L
e R vengono miscelati internamente per
creare un segnale mono
20 Presa d'ingresso per il canale 2 (presa
combi XLR / jack 6,3 mm) per collegare un
microfono [pulsante "Mic / Line" (35) non
premuto] o un apparecchio con livello Line
[pulsante "Mic / Line" premuto]; in paral­
lelo con la morsettiera sottostante (34)
21 Presa d'ingresso per il canale 1 (presa
combi XLR / jack 6,3 mm) per collegare un
microfono; in parallelo con la presa MIC (7)
22 Contatto di massa per le due collega­
menti altoparlanti vicine "8 Ω" (23) e
"100 V" (25)
23 Uscita diretta per un altoparlante a 8 Ω op­
pure per un gruppo di altoparlanti a 8 Ω;
Gli attenuatori di zona (6) non hanno in­
fluenza sull'uscita .
Attenzione! Usare quest'uscita solo se
le uscite a 100 V (16 e 25) non vengono
utilizzate . Altrimenti l'amplificatore sarà
sovraccarico .
24 Presa di rete per il collegamento con una
presa (230 V/ 50 Hz) per mezzo del cavo
in dotazione
25 Uscita diretta per altoparlanti con uscita
audio 100 V;
Gli attenuatori di zona (6) non hanno in­
fluenza sull'uscita .
Attenzione! La potenza complessiva di
tutti gli altoparlanti collegati non deve
superare 240 W RMS (PA­5240) o 480 W
RMS (PA­5480) .
26 Morsettiera a viti* AC POWER REMOTE
per un interruttore esterno per accensione
e spegnimento telecomandati .
N.B.: Per il telecomando, l'apparecchio non
deve essere stato acceso con l'interruttore
POWER (14) .
27 Fusibile per l'alimentazione d'emergenza;
sostituire un fusibile difettoso sempre con
uno dello stesso tipo
28 Contatti a vite per l'alimentazione d'e­
mergenza: 24 V (⎓)
29 Interruttore GROUND/ LIFT, per separare la
massa dei segnali dalla massa del conteni­
tori (LIFT) oppure per collegarle (GROUND)
nel caso di ronzii
30 Contatti a vite
"Remote Siren" per l'attivazione tele­
comandata della sirena tramite un inter­
ruttore
"Remote Chime" per l'attivazione tele­
comandata del gong tramite un pulsante
"INPUTS Chime On / Off" con ponte cor­
tocircuitato
Se si toglie il ponte non è possibile l'attiva­
zione telecomandata del gong mediante
le morsettiere (34) degli ingressi 2 – 4 .
31 Regolatore "Mute Level" per impostare
l'abbassamento del volume durante un
avviso, durante l'attivazione del gong o
della sirena
32 Regolatore "Siren Level" per impostare il
volume della sirena
33 Regolatore "Chime Level" per impostare
il volume del gong
34 Morsettiere a viti* per gli ingressi 2 – 4;
nel canale 2, questo ingresso è in parallelo
con la presa (20) sovrastante
I contatti servono per l'attivazione
remota del gong e per l'abbassamento
automatico del volume del canale AUX .
35 Commutatore degli ingressi 2 – 4 fra livello
microfono (tasto non premuto) e livello
Line (tasto premuto)
36 Interruttore "P .H . +18 V" degli ingressi
2 – 4 per attivare l'alimentazione phantom
18 V; è necessario con microfoni a con­
densatore e ad elettrete che funzionano
con alimentazione phantom
Attenzione! Con l'alimentazione phan­
tom attivata, ai relativi ingressi non devono
essere collegati dei microfoni asimmetrici
perché potrebbero essere danneggiati .
37 Interruttore "P .H . +18 V" per l'ingresso 1
per attivare l'alimentazione phantom 18 V

2 Avvertenze di sicurezza

L'apparecchio è conforme a tutte le direttive
rilevanti dell'UE e pertanto porta la sigla
AVVERTIMENTO L'apparecchio funziona con
pericolosa tensione di rete .
Non intervenire mai al suo
interno e non inserire niente
nelle fessure di aerazione! Esiste il pericolo
di una scarica elettrica .
Durante il funzionamento, ai contatti per
altoparlanti (16, 25) è presente una tensione
fino a 100 V, pericolosa in caso di contatto .
Non usare l'amplificatore senza la copertura
protettiva (15) .
Eseguire o modificare tutti i collegamento
solo con l'impianto PA spento .
•
Lo strumento è previsto solo per l'uso
all'interno di locali . Proteggerlo dall'acqua
gocciolante e dagli spruzzi d'acqua, da alta
umidità dell'aria e dal calore (temperatura
d'impiego ammessa fra 0 °C e 40 °C) .
•
Non depositare sull'apparecchio dei con­
tenitori riempiti di liquidi, p . es . bicchieri .
•
Dev'essere garantita la libera circolazione
dell'aria per dissipare il calore che viene pro­
dotto all'interno dell'apparecchio . Non co­
prire in nessun modo le fessure d'aerazione .
•
Non mettere in funzione l'apparecchio e
staccare subito la spina rete se:
1 . l'apparecchio o il cavo rete presentano
dei danni visibili;
2 . dopo una caduta o dopo eventi simili
sussiste il sospetto di un difetto;
* Per maggiore comodità, le morsettiere a viti si pos­
sono sfilare dai connettori .
.