Seite 1
ELA-MISCHVERSTÄRKER FÜR 5 ZONEN PA MIXING AMPLIFIER FOR 5 ZONES ® PA-5240 PA-5480 Best.-Nr. 24.3140 Best.-Nr. 24.3150 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Seite 2
Tenemos de agradecerle el haber adquirido un aparato MONACOR. Lees de veiligheidsvoorschriften, alvorens MONACOR y le deseamos un agradable uso. Por favor het toestel in gebruik te nemen. Door de veiligheidsvoor- lee las instrucciones de seguridad antes del uso. La schriften op te volgen zal een slechte werking vermeden observación de las instrucciones de seguridad evita ope-...
Seite 3
PA-5240 5-ZONE PA MIXING AMPLIFIER ZONE ATTENUATORS CHIME port clip Bass Treble - 13 POWER power stand INPUT-1 INPUT-2 INPUT-3 INPUT-4 MASTER 9 10 11 12 AMP IN MASTER PRE OUT ATT ZONE OUTPUTS (100V/ 20.8 Ω) AUX INPUTS INPUT-2...
Contents 2 Cover of the insertion compartment; OUT if the output power is not sufficient for ope- a MONACOR insertion can be installed here, e. g ration of further speakers Operating Elements and Connections ..tuner, CD player, cassette player, digital mes- 18 Inputs 5 –...
Spannung bis 100 V an. Den Verstärker 3 Einsatzmöglichkeiten und Zubehör lautstärke nie ohne die Schutzabdeckung (14) betreiben. Die Verstärker PA-5240 und PA-5480 sind speziell Alle Anschlüsse nur bei ausgeschalteter 32 Regler „Chime Level“ zum Einstellen der Gong- für den Einsatz in 100-V-ELA-Anlagen konzipiert. Es ELA-Anlage vornehmen bzw.
Das ELA-PTT-Tischmikrofon PA-5000PTT von 1) Entweder 100-V-Lautsprecher für die fünf Be- genden Schraubleiste (33). Ein Signal im Kanal 2 MONACOR ist speziell für diese Verstärker als se- schallungszonen an die Klemmen ATT ZONE hat Priorität vor einem Signal im AUX-Kanal.
24 V emer- 6.1 Adjusting the volume 1) Connect the input of the unit to the jack PRE gency power supply unit (e. g. MONACOR PA- 1) For the time being, set the control INPUT (7) of OUT.
bei darf jedoch nicht die LED „clip“ der Aussteue- 6.3 Gong 7 Schutzschaltung rungsanzeige (9) aufleuchten. Der Verstärker Der Gong kann z. B. vor einer Durchsage mit der Der Verstärker ist mit einer Schutzschaltung gegen wird dann übersteuert und verzerrt. Den Regler Taste CHIME (1), mit einem an den Klemmen Überlastung, Überhitzung und Kurzschluss an den MASTER entsprechend zurückdrehen.
Tone control: ..±10 dB/100 Hz/10 kHz 8 Ω output* PA-5240: ... 1 x 240 W Ambient temperature: . . . 0 – 40 °C PA-5480: .
Seite 10
PA Mixing Amplifier for 5 Zones Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- Vær altid opmærksom på følgende: Til rengøring må kun benyttes en tør, blød klud; somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset der må under ingen omstændigheder benyttes ke- Enheden er kun beregnet til indendørs brug. Be- fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den en- mikalier eller vand.