Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sharp R-982STWE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sharp Anleitungen
  4. Mikrowellen
  5. R-982STWE
  6. Bedienungsanleitung

Sharp R-982STWE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Viktigt
Achtung
Vigtigt
Advertencia
Viktig
Importante
Tärkeää
Avertissement
Important
Importante
R-982STWE
MIKROWELLENGERÄT MIT GRILL UND HEISSLUFT - BEDIENUNGSANLEITUNG
HORNO DE MICROONDAS CON GRILL Y COVECCIÓN - MANUAL DE INSTRUCCIONES
FOUR A MICRO-ONDES AVEC GRIL ET CONVECTION - MODE D'EMPLOI
FORNO A MICROONDE CON GRILL E FUNZIONE ARIA VENTILATA - MANUALE D'ISTRUZIONI
COMBI-MAGNETRON MET GRILL EN CONVECTIE - GEBRUIKSAANWIJZING
MIKROVÅGSUGN MED GRILL OCH KONVEKTION - BRUKSANVISNING
MIKROBØLGEOVN MED GRILL OG KONVEKTION - BRUGSANVISNING
MIKROBØLGEOVN MED GRILL OG VARMLUFT - BRUKSANVISNING
MICROAALTOUUNI JA KIERTOILMA/GRILLI - KÄYTTÖOPAS
MICROWAVE OVEN WITH GRILL AND CONVECTION - OPERATION MANUAL
1000 W (IEC 60705)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sharp R-982STWE

Inhaltszusammenfassung für Sharp R-982STWE

  • Seite 2 Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff , der das Betreiben des Gerätes in geöff netem Zustand (z.B. geöff netes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden.

  • Seite 4: Entsorgungsinformationen Für Benutzer Aus Privathaushalten

    Wenn das Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt wird und Sie dieses entsorgen möchten, dann: Nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem SHARP-Händler auf, der Sie über die Rücknahme des Produktes aufklären wird. Es könnten Kosten für die Rücknahme und das Recycling entste- hen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    FUNKTION GEWICHTSABHÄNGIGES AUFTAUEN UND ZEITGESTEUERTES AUFTAUEN ..21-22 AUTO-MENÜ-FUNKTION ..........................22 AUTO-MENÜ-TABELLE ..........................23-24 GEEIGNETES GESCHIRR ..........................25 REINIGUNG UND PFLEGE ..........................26 SERVICE-ADRESSEN .............................I TECHNISCHE DATEN Modellname: R-982STWE Stromversorgung : 230 V~, 50 Hz einphasig Sicherung/Sicherungsautomat : 20 A Leistungsaufnahme: Mikrowelle : 1550 W...

  • Seite 6: Gerät Und Zubehör

    Abschnitten auf den Seiten DE-17-19. Niemals den Grill berühren, wenn dieser heiß ist. HINWEIS: Bei der Bestellung von Zubehör teilen Sie Ihrem Händler oder dem autorisierten Sharp-Servicepartner 20. Rost bitte folgende Angaben mit: Name des Zubehörteils und Bezeichnung des Modells.

  • Seite 7: Bedienfeld

    BEDIENFELD DIGITALDISPLAY und Symbole Symbol für MIKROWELLE Symbol für HEISSLUFT Symbol für den GRILL Symbol für AUFTAUEN Symbol für KINDERSICHERUNG Symbol für AUTO-MENÜ Symbol für die TEMPERATUR Symbol für das GEWICHT Symbol für den TEMPERATURVERLAUF Die Segmente leuchten allmählich auf, um die im MODUS HEISSLUFT erreichte Temperatur anzuzeigen.

  • Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND ZUR REFERENZ AUFBEWAHREN 1. Dieses Gerät ist nur für den Einsatz auf einer Arbeitsfläche vor- gesehen. Es ist nicht für den Einbau in einem Küchenschrank konzipiert. Das Gerät nicht in einen Schrank stellen. 2. Die Gerätetür kann während des Garens heiß werden. Stellen Sie das Gerät so auf, dass die Unterseite 85 cm oder mehr vom Fußboden entfernt ist.

  • Seite 9: Diese Bereiche Sollten Während Des Betriebs Nicht Berührt

    11. Bei beschädigtem Netzkabel muss dieses mit einem speziellen Kabel ersetzt werden. Der Austausch darf nur durch einen qua- lifizierten SHARP Servicepartner ausgeführt werden. 12. WARNUNG: Speisen in flüssiger und anderer Form dürfen nicht in verschlossenen Gefäßen erhitzt werden, da diese ex- plodieren könnten.

  • Seite 10: Zur Vermeidung Von Feuer

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 19. Wird Rauch festgestellt, ist das Gerät sofort auszuschalten oder der Netzstecker abzuziehen und die Tür geschlossen zu halten, damit eventuelle Flammen erstickt werden. 20. Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen und entfer- nen Sie jegliche Essensreste. 21.
  • Seite 11 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 2. Die Steckdose muss ständig zugänglich sein, sodass der Netz- stecker im Notfall einfach abgezogen werden kann. 3. Die Netzspannung muss 230 V Wechselstrom, 50 Hz sein und es sollte eine Sicherung von 20 A oder ein Sicherungsautomat von 20 A vorhanden sein.

  • Seite 12: Zur Vermeidung Von Elektrischen Schlägen

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 17. Beachten Sie die entsprechenden Hinweise in dieser Bedie- nungsanleitung. Zur Vermeidung von Verletzungen: 1. WARNUNG: Das Gerät nicht betreiben, wenn es beschädigt ist oder Fehl- funktionen aufweist. Überprüfen Sie vor dem Betrieb die fol- genden Punkte: a) Die Tür muss einwandfrei schließen und darf nicht inkorrekt ausgerichtet oder verzogen sein.

  • Seite 13: Auf Keinen Fall Versuchen, Die Garraumlampe Selbst Auszu

    5. Das Netzkabel von erwärmten Oberfl ächen, einschließlich der Geräterückseite, fernhalten. 6. Auf keinen Fall versuchen, die Garraumlampe selbst auszu- wechseln, sondern nur von einem von SHARP autorisierten Elektriker auswechseln lassen! Wenn die Garraumlampe ausfal- len sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Elektrohändler oder eine von SHARP autorisierte Kundendienststelle! Zur Vermeidung von Explosionen und plötzlichem Sieden:...

  • Seite 14: Zur Vermeidung Von Verbrennungen

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 3. Die Schale von Lebensmitteln, wie z. B. Kartoff eln, Würstchen oder Obst, vor dem Garen anstechen, damit der Dampf entwei- chen kann. Zur Vermeidung von Verbrennungen: 1. Beim Entnehmen von Gargut aus dem Garraum sollten Topf- lappen oder Ofenhandschuhe verwendet werden. 2.

  • Seite 15: Zur Vermeidung Von Fehlfunktionen Und Beschädigungen

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Zur Vermeidung von Fehlfunktionen und Beschädigungen dieses Gerätes: 1. Das Gerät niemals im leeren Zustand betreiben, es sei denn, es ist ausdrücklich in der Bedienungsanleitung empfohlen. Dies kann zu einer Beschädigung des Gerätes führen. 2. Bei der Verwendung von Bräunungsgeschirr oder selbsterwär- menden Materialien muss eine hitzebeständige Isolierung (z.

  • Seite 16: Aufstellanweisungen

    AUFSTELLANWEISUNGEN 1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial aus dem Inneren des Gerätes und jegliche Schutzfolien von der Gehäuseoberfläche des Gerätes. Überprüfen Sie das Ge- rät auf eventuelle Beschädigungen. 2. Platzieren Sie das Gerät auf einer sicheren, ebenen Oberfläche, die stabil genug ist, um das Gewicht des Gerätes und der darin zubereiteten Lebensmittel zu tra- gen.
  • Seite 17 • Schließen Sie keine anderen Geräte an der gleichen Steckdose mit einem Zwischenstecker an. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch eine von Sharp zugelassene Serviceeinrichtung oder eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzt werden, um eine Ge- fahr zu vermeiden.

  • Seite 18: Vor Der Inbetriebnahme

    VOR DER INBETRIEBNAHME Das Gerät an eine Steckdose anschließen. Im Display wird "0:00" angezeigt und ein akustisches Signal ertönt. Dieses Modell verfügt über eine Uhrzeitanzeige und verbraucht im Stand-by Betrieb weniger als 1,0 Watt. Siehe nachfolgende Anweisungen zum Einstellen der Uhr. EINSTELLEN DER UHR Das Gerät ist mit einer 24-Stunden-Anzeige ausgestattet.

  • Seite 19: Mikrowellen-Leistungsstufen

    MIKROWELLEN-LEISTUNGSSTUFEN • Ihr Mikrowellengerät hat, wie dargestellt, 5 Leistungsstu- Drücken Sie die Anzeige Leistungsstufen. Taste MIKROWEL- (Prozentual) • Um die Leistungsstufe für das Garen zu verän- LENLEISTUNG dern, drücken Sie die Taste MIKROWELLEN- HOCH P100 LEISTUNG oder drehen Sie den EINGABE- (100%) Regler, bis im Display die gewünschte Stufe angezeigt wird.

  • Seite 20: Garen Mit Der Mikrowelle

    GAREN MIT DER MIKROWELLE Ihr Gerät kann auf bis zu 95 Minuten (95:00) programmiert werden. Garzeit Zeiteinheit Die Zeiteinheiten für die Garzeit (Auftauzeit) variieren 0-1 Minute 5 Sekunden von 5 Sekunden bis zu 95 Minuten. Dies ist abhängig 1-5 Minuten 10 Sekunden von der gesamten Garzeit (Auftauzeit) wie in der Ta- 5-10 Minuten...
  • Seite 21 GAREN MIT DEM GRILL/KOMBI-BETRIEB Example: Grillen für 20 Minuten mit der Taste GRILL/KOMBI. 1. Drücken Sie die GRILL/ 2. Drücken Sie die Taste 3. Verwenden Sie 4. Drücken Sie die Taste KOMBI-Taste einmal. START/+30sec./ den EINGABE- START/+30sec./ENTER G-1 und das Grillsymbol ENTER, um die Regler, um die erneut, um den Grillvorgang...

  • Seite 22: Garen Mit Heissluft

    GAREN MIT DEM GRILL/KOMBI-BETRIEB WICHTIG: Um den Abzug von Rauch oder Gerüchen zu ermöglichen, öff nen Sie ein Fenster. WARNUNG: Die Tür, das Gehäuse und der Garraum werden beim Betrieb sehr heiß. Verwenden Sie immer dicke Ofenhandschuhe, um Verbrennungen zu vermeiden. GAREN MIT HEISSLUFT Ihr Gerät kann mithilfe der Heißluftfunktion und den 10 voreingestellten Temperaturen wie ein konventioneller Herd benutzt werden.

  • Seite 23: Andere Nützliche Funktionen

    GAREN MIT HEISSLUFT Hinweise: 1. Die Garzeit kann erst nach Erreichen der Vorheiztemperatur eingestellt werden. Ist die Vorheiztempe- ratur erreicht, so muss die Gerätetür geöff net werden, um die Garzeit einzugeben. 2. Der Heißluftbetrieb stoppt automatisch, wenn nach 5 Minuten keine Garzeit eingegeben wird. Ein akustisches Signal ertönt fünf Mal zur Erinnerung und die LED-Anzeige zeigt die Tageszeit an, wenn die Uhr eingestellt wurde.

  • Seite 24: Funktion Gewichtsabhängiges Auftauen Und Zeitgesteuertes Auftauen

    ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN a. Direkt Start Durch Drücken der Taste START/+30sec./ENTER können Sie direkt mit dem Garen auf der Leistungs- stufe P100 für 30 Sekunden beginnen. Der Garprozess startet sofort und mit jedem Drücken der Taste wird die Garzeit um 30 Sekunden erhöht. b.

  • Seite 25: Auto-Menü-Funktion

    FUNKTION GEWICHTSABHÄNGIGES AUFTAUEN UND ZEITGESTEUERTES AUFTAUEN 2. ZEITGESTEUERTES AUFTAUEN Diese Funktion erlaubt Ihnen, je nach Lebensmittel-Typ, ein schnelles Auftauen indem Sie eine ge- eignete Auftauperiode wählen. Im folgenden Beispiel erfahren Sie, wie Sie diese Funktion nutzen können. Der einstellbare Zeitbereich ist 00:05 - 95:00. Beispiel: Lebensmittel für 10 Minuten auftauen.

  • Seite 26: Auto-Menü-Tabelle

    AUTO-MENÜ-TABELLE Auto-Menü Anzeige Garmethode GEWICHT/ PORTI- Verfahren ON / UTENSILIEN Tiefkühlpizza 200 g, 300 g, 400 g Die Verpackung entfernen und direkt (Ofenpizza  (Ausgangstemp. -18 °C) auf den niedrigen Rost legen. vorgebacken) Niedriger Rost Große Pellkar- 100 % 1, 2, 3 Kartoff eln Bitte verwenden Sie Kartoff eln mit toff el Mikro...
  • Seite 27 AUTO-MENÜ-TABELLE Auto-Menü Anzeige Garmethode GEWICHT/ PORTI- Verfahren ON / UTENSILIEN Biskuitkuchen* Vorheizen 475 g Das Gerät auf 180 °C vorheizen. Zutaten: bei 180 °C (Ausgangstemp. 20 °C) Wenn die Temperatur erreicht ist, 4 Eier Springform die Tür öff nen und die Form auf den 100 g Mehl (ca.

  • Seite 28: Geeignetes Geschirr

    GEEIGNETES GESCHIRR Beim Garen/Auftauen in einem Mikrowellengerät muss die Mikrowellenenergie den Behälter durchdringen können, um auf die Lebensmittel wirken zu können. Daher ist es wichtig, geeignetes Geschirr zu wählen. Bevorzugen Sie runde/ovale Behälter, da Lebensmittel in den Ecken von quadratischen oder länglichen Behältern schnell übergaren.

  • Seite 29: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT: ZUR REINIGUNG DÜRFEN KEINESFALLS 4. Heizen Sie das Gerät mit Heißluft und Grill in regelmä- HANDELSÜBLICHE BACKOFENREINIGER, DAMPFREINI- ßigen Abständen. Zurückgelassene Lebensmittel oder GER, SCHEUERMITTEL, SCHARFE REINIGUNGSMITTEL, verspritztes Fett kann Rauch oder schlechte Gerüche NATRIUMHYDROXIDENTHALTENDE REINIGUNGSMIT- verursachen.
  • Seite 264 ESPANA - http://www.sharp.es Si tiene algún problema en el producto que ha adquirido de Sharp y desea contactar con un Servicio Oficial de Sharp; por favor póngase en contacto con el siguiente número de teléfono 902 10 13 88 o bien en nuestra atención al cliente de nuestra web http:// www.sharp.es...
  • Seite 266 Gedruckt in China Tryckt i Kina SHARP ELECTRONICS EUROPE LTD Impreso en China Trykt i Kina Stockey Park, Uxbridge, Middlesex Imprimé en Chine Trykt i Kina UB11 1EZ Stampato in Cina Painettu Kiinassa Gedrukt in China Printed in China United Kingdom...

Inhaltsverzeichnis