Fisher-Price C7474 Anleitung Seite 5

G • Flip the switch on the side of
Responder TM
travel in a straight line or spin
in place.
F • Mets l'interrupteur à la position de
marche sur le côté du Responder.
Le robot marchera en ligne droite
ou tournera sur lui-même.
D • Den Schalter an der Seite des
Roboters wie dargestellt betätigen.
Der Roboter geht entweder
geradeaus oder dreht sich auf
der Stelle.
N • Met de schakelaar aan de zijkant
van Responder kun je de robot
rechtuit sturen of laten ronddraaien.
I • Spostare la leva situata sul lato
di Responder. Il robot avanzerà in
linea retta o volteggerà sul posto.
C7477
. The robot will either
E • Darle al interruptor situado en
el lateral del robot Responder.
Éste se desplazará en línea recta
o girará sobre sí mismo.
K • Vip kontakten på siden af Responder
op eller ned. Robotten vil enten gå
lige ud eller i ring.
P • Muda a posição do interruptor
lateral do Responder. Assim,
o robô anda em linha recta ou
gira sobre si mesmo.
T • Käännä Responder-robotin
kyljessä olevaa katkaisinta.
Robotti lähtee kulkemaan suoraan
tai alkaa pyöriä paikallaan.
M • Vri bryteren på siden av Responder.
Roboten beveger seg enten i en
rett linje, eller spinner rundt på
ett sted.
s • Aktivera roboten med knappen
på sidan av Responder. Roboten
kommer antingen att röra sig
i en rak linje eller snurra runt.
R • °˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÛÙÔ Ï¢Úfi
ÙÔ˘ Responder. ∆Ô ÚÔÌfiÙ ı·
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜
Ì›· ¢ı›· ÁÚ·ÌÌ‹ ‹ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ
Â› ÙfiÔ˘.
5