Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fisher-Price C0244
Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price C0244
- Seite 1 C0244 www.fisher-price.com...
- Seite 2 Consumer Information Verbraucherinformation Informacje dla klienta Vásárlóknak szóló tájékoztatás Informace pro spotřebitele Informácie pre spotrebiteľa Informaţii utilizator Napotki za kupca Informacije za potrošače Informācija patērētājiem Informacija vartotojui Tarbijainfo Информация для потребителей Інформація для покупця Informacije za potrošače • • Please keep this instruction sheet for future Uschovejte tyto pokyny pro budoucí...
- Seite 3 • • Molimo sačuvajte ove upute za daljnju upotrebu Сохраните данную инструкцию на будущее, т.к. jer sadrže važne informacije. она содержит важную информацию. • • Za rad su potrebne tri AA baterija (uključene Требуются три батареи "AA" (входят в комплект). •...
- Seite 4 Battery Replacement Ersetzen der Batterien Wymiana baterii Elemcsere Výměna baterií Výmena batérií Înlocuirea bateriilor Menjava baterij Zamjena baterija Bateriju nomainīšana Baterijų pakeitimas Patareide vahetamine Замена батарей Заміна батарейок Zamena baterija Hinweis: Für optimale Leistung und längere Lebensdauer empfehlen wir den Gebrauch von Alkali-Batterien.
- Seite 5 Tanács: a hosszabb élettartam érdekében alkáli Sugestie: recomandăm folosirea bateriilor alcaline elemek használatát ajánljuk. pentru o durată mai lungă de folosire. • • Helyezze vissza az elemrekesz ajtaját, és keresztfejű Puneţi la loc clapeta şi înşurubaţi cu o şurubelniţă csavarhúzóval szorítsa meg a csavart. Ne húzza Phillips.
- Seite 6 • • Ja rotaļlieta sāk traucēti darboties, izslēdziet un tad Если игрушка начинает работать с перебоями, atkal ieslēdziet rotaļlietu. возможно, необходимо переустановить • Kad rotaļlietas skaņas kļūst vājas vai apstājas, настройки электроники. Переведите pieaugušajam ir laiks nomainīt baterijas! переключатель питания/громкости в положени выключить, а...
- Seite 7 • • Protect the environment by not disposing of this Zaštitite okoliš i ne odlažite ovaj proizvod sa product with household waste (2002/96/EC). ostalim kućnim otpadom. Molimo provjerite Check your local authority for recycling advice odredbe u svezi odlaganja ove vrste proizvoda and facilities (Europe only).
- Seite 8 Battery Safety Information Batteriesicherheitshinweise Informacje dotyczące bezpiecznego korzystania z baterii A biztonságos elemhasználatra vonatkozó tudnivalók Bezpečnostní informace o baterii Bezpečnostné informácie o batériách Instrucţiuni privind siguranţa bateriilor Varnostni napotki glede baterij Sigurnosne informacije o baterijama Informācija drošai bateriju lietošanai Baterijų saugumo informacija Ohutusjuhised patareide kasutamiseks Информация...
- Seite 9 • Nigdy nie stykaj ze sobą końcówek baterii. Výnimočne môžu z batérií unikať tekutiny, ktoré • Używaj wyłącznie baterii tego samego bądź môžu spôsobiť poleptanie alebo výrobok zničiť. podobnego typu jak te zalecane. Ak chcete zabrániť úniku kyseliny z batérie: •...
- Seite 10 V izjemnih okoliščinah se baterije lahko razlijejo, Izņēmuma gadījumos baterijām var noplūst razlita tekočina pa lahko povzroči kemične opekline šķidrums, kas var radīt ķīmiskus apdegumus vai ali poškoduje igračo. Da bi se izognili razlitju baterij: sabojāt rotaļlietu. Lai izvairītos no bateriju šķidruma •...
- Seite 11 Erandjuhul võivad patareid lekkida ning tekitada У деяких випадках батарейки можуть виділяти nahale põletushaavu või muuta seadme рідину, яка здатна викликати хімічний опік kasutuskõlbmatuks. Patareide lekke vältimiseks: та пошкодити ваш виріб. Щоб уникнути • Ärge kasutage korraga uusi ja vanu ega eri tüüpi протікання...
- Seite 12 Fun Blocks and Sounds! Lustige Spielwürfel und Geräusche! Wesołe klocki i dźwięki! Mókás kockák és hangok! Zábavné kostky a zvuky! Veselé kocky a zvuky! Cuburi distractive şi sunete! Zabavne kocke in zvoki! Zabavne kocke, zvukovi I melodije! Jautri klucīši un skaņas! Smagios kaladėlės ir garsai! Naljakad kuubikud ja lõbusad helid! Веселые...
- Seite 13 • • Drop blocks down the trunk to hear Stack blocks here and see them “pop” as you silly sounds. pull the elephant. • • Lässt Ihr Baby die Würfel in den Rüssel fallen, Steckt Ihr Baby die Würfel hier hinein, kann werden drollige Geräusche aktiviert.
- Seite 14 • • Slide the switch to the desired position: off ; on Pomaknite prekidač u željenu poziciju: with low volume ; or on with high volume isključeno , uključeno sa tihim zvukom uključeno sa glasnim zvukom • Den Ein-/Ausschalter auf die gewünschte Position •...
- Seite 15 Care Pfl ege Czyszczenie Tisztítás Péče Starostlivosť Întreţinere Nega Održavanje Tīrīšana Priežiūra Hooldus Уход за изделием Догляд Održavanje • • Wipe the toy with a clean cloth dampened with Po potrebi igračku prebrišite mekanom vlažnom a mild soap and water solution. krpom.
- Seite 16 Consumer Information Verbraucherinformation Informacje dla klienta Vásárlóknak szóló tájékoztatás Informace pro spotřebitele Informácie pre spotrebiteľa Informaţii utilizator Napotki za kupca Informacije za potrošače Informācija patērētājiem Informacija vartotojui Tarbijainfo Информация для потребителей Інформація для покупця Informacije za potrošače GREAT BRITAIN ROMANIA Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Produs distribuit de Sc Omnitoys Srl.