Caractéristiques Techniques - Renkforce RS2W Bedienungsanleitung

• Fixation adhésive
Utilisez le ruban adhésif double face pour fixer le détecteur de mouvement sans fil sur un em-
placement approprié. Il doit être lisse, propre et exempt de graisse.
• Montage par vis
Retirez le couvercle de la fenêtre PIR en insérant un tournevis à tête plate entre le cadre et le
couvercle puis en soulevant soigneusement le couvercle. Marquez l'orientation des éléments
du boitier (figure, voir le chapitre « Insérer/remplacer les piles »).
Retirez la partie centrale (avec l'électronique) hors du cadre en détachant les clips latéraux.
Le cadre peut maintenant être vissé avec 2 à
4 vis appropriées et des chevilles si néces-
saire. Lors du perçage et du serrage, veillez
à ne pas endommager les câbles ou les
conduites.
Puis assemblez de nouveau le détecteur
de mouvement sans fil en procédant dans
l'ordre inverse.
Utilisation
Maintenez une distance minimale de 20 à 30 cm entre le détecteur de mouvement sans
fil et le récepteur radio-piloté utilisé.
a) Réinitialisation du détecteur de mouvement sans fil
Lors de la première mise en service, vous devez d'abord effectuer une réinitialisation puis pro-
grammer le (les) récepteur(s) radio-piloté(s).
Une réinitialisation efface également tous les récepteurs radio-pilotés programmés/mémorisés
(p. ex. si vous souhaitez remettre les réglages par défaut du détecteur de mouvement sans fil).
Procédez comme suit pour effectuer la réinitialisation :
• Appuyez longuement sur la touche de commande (3) sur le détecteur de mouvement pendant
environ 3 secondes, jusqu'à ce que le témoin LED (2) se mette à clignoter. Relâchez la touche.
La LED (2) continue à clignoter.
• Appuyez à nouveau sur la touche de commande (3) pendant environ 6 secondes. Le voyant LED
(2) s'allume brièvement pendant ce temps, puis clignote pendant un certain temps avant de
s'éteindre. Relâchez maintenant la touche.
b) Programmation d'un récepteur radio-piloté sur le détecteur de mouvement sans fil
Vous pouvez programmer sur chaque émetteur sans fil du système sans fil RS2W
jusqu'à 5 récepteur radio-pilotés différents (p. ex. une prise de courant radio-pilotée).
Cependant, un variateur d'intensité ne devrait pas être programmé sur le détecteur de
mouvement sans fil.
• Éteignez le récepteur radio-piloté du système sans fil RS2W que vous souhaitez programmer, en
utilisant sa touche de commande (consulter le mode d'emploi du récepteur radio-piloté utilisé).
• Appuyez longuement sur la touche de commande (3) sur le détecteur de mouvement pendant
environ 3 secondes, jusqu'à ce que le témoin LED (2) se mette à clignoter. Relâchez la touche.
• Appuyez longuement sur la touche de commande du récepteur radio-piloté jusqu'à ce que le
processus de programmation soit terminé sur le détecteur de mouvement sans fil. Le voyant LED
(2) s'allume alors.
• Le récepteur radio-piloté s'active pour indiquer la fin du processus de programmation.
Si 5 récepteurs radio-pilotés sont déjà programmés sur le détecteur de mouvement
sans fil, le voyant LED (2) s'allume lorsque vous tentez de programmer un autre récep-
teur radio-piloté comme décrit ci-dessus.
Le récepteur radio-piloté ne sera cependant pas programmé et ne réagira pas aux
ordres du détecteur de mouvement sans fil.
c) Suppression d'un récepteur radio-piloté sur le détecteur de mouvement sans fil
Procédez comme décrit précédemment pour la programmation.
d) Test de fonction (mettre en marche/arrêt manuellement)
Appuyez brièvement sur la touche de commande (3) pour mettre en marche ou en arrêt le récep-
teur radio-piloté programmé. Vous pouvez effectuer un test de fonction de cette façon. Pour ce
faire, reportez-vous à la description des fonctions du voyant LED. Voir le chapitre g) ci-dessous.
e) Réglage du seuil de commutation pour la luminosité ambiante
L'interrupteur coulissant (4) permet de régler la luminosité ambiante selon 4 niveaux de luminosité
à partir desquels le capteur PIR dans le détecteur de mouvement sans fil est activé et commence
à détection les variations de température dans la zone de détection.
Plus vous faites glisser l'interrupteur coulissant vers le symbole de la lune, plus il doit faire sombre
pour que le capteur PIR fonctionne ; le récepteur radio-piloté programmé n'est alors activé que
la nuit.
Si l'interrupteur coulissant est poussé complètement vers le symbole du soleil, le détecteur de
mouvement fonctionne alors aussi en journée.
f) Réglage du temps de fonctionnement
L'interrupteur coulissant (1) permet de choisir la durée de fonctionnement du récepteur radio-
piloté programmé (la durée peut être réglée à 6 secondes, 15 secondes, 1 minute et 5 minutes).
g) Fonctionnement
Si le capteur PIR détecte une variation de température dans la zone de détection, le détecteur de
mouvement sans fil active le récepteur radio-piloté programmé (en fonction du seuil de commu-
tation pour la luminosité ambiante, voir ci-dessus) pendant la durée de fonctionnement définie.
Après expiration du temps réglé, le récepteur radio-piloté est à nouveau éteint.
S'il y a plusieurs récepteurs radio-pilotés programmés sur le détecteur de mouvement
sans fil (il est possible de programmer jusqu'à 5 récepteurs radio-pilotés), tous les ré-
cepteurs radio-pilotés sont éteints ou allumés en même temps.
Si l'ordre de commutation est reconnu par le récepteur radio-piloté, il envoie une confirmation au
détecteur de mouvement sans fil. Le voyant LED du détecteur de mouvement sans fil clignote alors
1x brièvement. S'il n'y a pas de confirmation, le voyant LED du détecteur de mouvement sans fil
clignote alors en rouge.
De cette façon, vous voyez toujours si le récepteur radio-piloté (p. ex. une prise de courant radio-
pilotée) a exécuté une commande de commutation ou non.
S'il y a plusieurs récepteurs radio-pilotés programmés sur le détecteur de mouvement
sans fil (il est possible de programmer jusqu'à 5 récepteurs radio-pilotés), le voyant LED
s'allume alors 1x brièvement seulement si tousles récepteurs radio-pilotés ont détecté
la commande de commutation et si l'interrupteur mural sans fil a reçu la confirmation
de la réception.
h) Suppression d'un récepteur radio-piloté défectueux/cassé
En cas de récepteur radio-piloté défectueux ou cassé, il n'est naturellement plus possible de le
supprimer du détecteur de mouvement sans fil (voir le chapitre c) ci-dessus).
Effectuez une réinitialisation sur le détecteur de mouvement sans fil (voir le chapitre a) ci-dessus).
Cependant, vous supprimerez également tous les autres récepteurs radio-pilotés mémorisés sur
le détecteur de mouvement sans fil et vous devrez les programmer à nouveau.
Entretien et nettoyage
Hormis un remplacement occasionnel de la pile, l'appareil ne nécessite pas d'entretien.
L'appareil ne doit être nettoyé qu'avec un chiffon doux, propre et sec.
N'utilisez en aucun cas de produit de nettoyage agressif ou de solution chimique, car cela risque
d'attaquer la surface du boîtier et de compromettre le bon fonctionnement de l'appareil.
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que l'appareil
est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions pertinentes de la
directive 1999/5/CE.
Vous trouverez la déclaration de conformité du produit sur :
www.conrad.com
Portée
La portée de la transmission du signal entre le détecteur de mouvement sans fil et le récepteur
radio-piloté atteint 150 m au maximum dans des conditions optimales.
Les portées indiquées sont des « portées en champ libre » (portée avec contrôle visuel
direct et sans interférence entre l'émetteur et le récepteur).
Mais dans la pratique, des murs, plafonds, etc. se trouvent entre l'émetteur et le récepteur, ce qui
réduit la portée.
En raison des divers facteurs influençant la transmission sans fil, il n'est malheureusement pas
possible de garantir une portée déterminée. Normalement, le fonctionnement dans une maison
individuelle ne devrait pas poser de problème.
La portée peut être réduite considérablement par :
• Des murs, des plafonds en béton armé, des plaques de plâtre montées sur une ossature métallique
• des vitres isolantes revêtues/métallisées
• la proximité d'objets métalliques et conducteurs (p. ex. des radiateurs)
• la proximité de corps humains
• les autres appareils fonctionnant sur la même fréquence (p.ex. casque audio sans fil, haut-
parleurs sans fil)
• la proximité de moteurs/appareils électriques, de transformateurs, de blocs d'alimentation, d'or-
dinateurs
Élimination
a) Généralités
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie confor-
mément aux prescriptions légales en vigueur.
Retirez les piles insérée et éliminez-la séparément du produit.
b) Élimination des piles usagées
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usagées)
de rapporter toutes les piles usagées ; il est interdit de les jeter aux ordures ménagères !
Les piles et les piles rechargeables contenant des substances polluantes sont recon-
naissables aux symboles indiqués ci-contre. Ils signalent l'interdiction de l'élimination
avec les ordures ordinaires. Les désignations pour les principaux métaux lourds dan-
gereux sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles usagées aux centres de récupération de votre com-
mune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles !
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la protection
de l'environnement !
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique.....................................................2x piles de type AAA/Micro
Fréquence d'émission/réception.....................................868,3 MHz
Portée...................................................................................Jusqu'à 150 m (voir le chapitre « Portée »)
Nombre max. de récepteurs ............................................5
Portée PIR ........................................................................... Jusqu'à 8 m (voir le chapitre « Description
Angle de détection PIR .....................................................horizontal : 140° ; vertical : 90°
Durée de fonctionnement .................................................réglable: 6 s, 15 s, 1 min 5 min
Seuil de commutation pour la luminosité ambiante ......réglable, 4 niveaux
Conditions ambiantes ........................................................ Température: 0° C à +45° C ; humidité relative
Dimensions (L x H x P) .......................................................80 x 80 x 27,5 mm
Poids.....................................................................................env. 57 g (sans les piles)
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
des fonctions »)
de l'air : 0% à 90% sans condensation