Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RS2W:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D Bedienungsanleitung
RS2W Mini-Funk-Einbaudimmer, 2-Draht
Best.-Nr.
1406726
Bestimmungsgemäße Verwendung
Mit dem Funk-Einbaudimmer kann eine daran angeschlossene Leuchte mit einem
dazu geeigneten Funksender des RS2W-Funksystems drahtlos gedimmt bzw. ein- bzw.
ausgeschaltet werden.
Der Funk-Einbaudimmer ist dazu vorgesehen, hinter einem normalen Wandschalter
(kein Taster!) eingebaut zu werden. Über zwei Anschlusskabel des Funk-Einbaudim-
mers lässt sich der Wandschalter weiterhin benutzen; hierüber ist auch eine Dimm-
Funktion möglich.
Der Funk-Einbaudimmer ist nur zum Betrieb an der Netzspannung (230 V/AC, 50 Hz)
geeignet. Es können Glühlampen mit einer Gesamt-Leistungsaufnahme von 5 - 150 W
bzw. Energiesparlampen/LED-Lampen mit einer Gesamt-Leistungsaufnahme von 5 - 20 W
(sofern diese dimmbar sind) angeschlossen werden.
Durch die spezielle Bauart ist kein Neutralleiter erforderlich, dadurch ist der Einbau in
bestehende Elektroinstallationssysteme besonders einfach.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf.
Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Per-
sonen weiter.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer
Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut wer-
den! Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Funk-Einbaudimmer
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in
einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten
QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und ge-
ben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das Such-
feld ein. Nach dem Start des Suchvorgangs können Sie die
gefundenen Dokumente herunterladen.
Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das Pfeil-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trocke-
nen Innenräumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung!
Sicherheitshinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise für die richtige Montage und den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir
keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
Achtung!
Die Installation des Produkts darf nur durch eine qualifizierte Elektrofach-
kraft (z.B. Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen Vorschriften (z.B.
VDE) vertraut ist!
Durch unsachgemäße Arbeiten an der Netzspannung gefährden Sie nicht
nur sich selbst, sondern auch andere!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die Mon-
tage nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/zerlegen
Sie es nicht!
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Es besteht
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
b) Betriebsort
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrie-
ben werden, es darf nicht feucht oder nass werden!
• Das Produkt darf nur ortsfest montiert und betrieben werden. Setzen Sie
das Produkt z.B. in eine geeignete Unterputz- oder Aufputzdose ein oder
ein anderes geeignetes Gehäuse, so dass der erforderliche Berührungs-
schutz gewährleistet ist.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen
oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden. Hal-
ten Sie das Produkt fern von starken Magnetfeldern, wie in der Nähe von
Maschinen, Elektromotoren oder Lautsprechern.
• Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Ga-
sen, Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosi-
ons- und Brandgefahr!
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder medizini-
schen Einrichtungen. Obwohl die Sender des RS2W-Funksystems nur
relativ schwache Funksignale aussenden, könnten diese dort zu Funk-
tionsstörungen von lebenserhaltenden Systemen führen. Gleiches gilt
möglicherweise in anderen Bereichen.
c) Anschluss, Bedienung und Betrieb
• Das Produkt darf nie mit feuchten oder nassen Händen angefasst oder be-
dient werden. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Die Montage darf nur dann erfolgen, wenn die Zuleitungen zum Funk-
Einbaudimmer allpolig von der Netzspannung getrennt sind. Andernfalls
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Installationsseitig muss eine allpolige Trennvorrichtung von der Netz-
spannung vorgesehen werden (z.B. FI-Schutzschalter).
• Verbinden Sie das Produkt niemals gleich dann mit der Stromversorgung,
wenn es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde
(z.B. bei Transport). Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Um-
ständen das Produkt zerstören oder zu einem elektrischen Schlag führen!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen. Warten
Sie, bis das Kondenswasser verdunstet ist, dies kann einige Stunden dau-
ern. Erst danach darf das Produkt mit der Netzspannung verbunden und in
Betrieb genommen werden.
• Überlasten Sie das Produkt nicht. Beachten Sie die maximal zulässige An-
schlussleistung im Kapitel „Technische Daten".
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist. Es besteht Le-
bensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Entsorgen Sie das Produkt
in diesem Fall umweltgerecht.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce RS2W

  • Seite 1 Bestimmungsgemäße Verwendung tage nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann. Mit dem Funk-Einbaudimmer kann eine daran angeschlossene Leuchte mit einem dazu geeigneten Funksender des RS2W-Funksystems drahtlos gedimmt bzw. ein- bzw. a) Allgemein ausgeschaltet werden. • Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um- Der Funk-Einbaudimmer ist dazu vorgesehen, hinter einem normalen Wandschalter bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
  • Seite 2 Unterputzdose so, dass Sie nicht geknickt/zusammengerollt ist. den zugehörigen Sicherungsautomaten abschalten bzw. die Sicherung Der Bedientaster wird zum Anlernen an einen Funksender des RS2W-Funk- herausdrehen. Schalten Sie zusätzlich den zugehörigen FI-Schutzschalter systems benötigt (bzw. zum testweisen Ein-/Ausschalten der angeschlosse- ab, damit die Netzzuleitung allpolig von der Netzspannung getrennt ist.
  • Seite 3: Konformitätserklärung (Doc)

    Beachten Sie außerdem die Mindestlast von 5 W. erst dann ein- oder ausschalten bzw. dimmen, wenn er an einem Funk- Überlastsicherung ......ja sender des RS2W-Funksystems angemeldet wurde. Beachten Sie dazu die Übertemperatursicherung ....ja obige Beschreibung sowie die Bedienungsanleitung zu dem verwendeten Sende-/Empfangsfrequenz ....868,3 MHz...
  • Seite 4 The built-in wireless built dimmer can be used to dim a connected light or switch it on a) General and off wirelessly using a suitable radio transmitter of the RS2W system. • The unauthorised conversion and/or modification of the product is not The built-in wireless built dimmer is intended to be installed behind a normal wall permitted for safety and approval reasons (CE).
  • Seite 5: Preparations For Installation

    Up to 5 receivers can be programmed to one switch channel of a transmitter Therefore, ensure appropriate protection against accidental contact when of the RS2W system. This allows you, for example, to operate up to 5 wire- connecting, installing and subsequently using the wireless dimmer switch.
  • Seite 6: Technical Data

    Range The transmission range of the radio signals between a transmitter of the RS2W system and the built-in wireless dimmer switch is up to 150 m under optimum conditions.
  • Seite 7 • N’utilisez pas cet appareil dans des hôpitaux ou des établissements mé- 1. Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans dicaux. Bien que les émetteurs du système RS2W n’envoient que des si- votre navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite.
  • Seite 8 • Lancez le processus de connexion sur l’émetteur radio. réglage sans fil supplémentaire à un commutateur mural traditionnel. Cela signifie que Exemple : Sur l’émetteur radio portable à 12 canaux du système sans fil RS2W, vous l’interrupteur mural existant reste disponible, mais la lampe branchée sur l’interrup- devez appuyer simultanément sur les deux touches «...
  • Seite 9: Caractéristiques Techniques

    Portée La portée de transmission des signaux radio entre un émetteur radio du système sans fil RS2W et le variateur intégré sans fil est de 150 m maximum dans des conditions optimales. Les portées indiquées sont des « portées en champ libre » (portée avec contrôle visuel direct et sans interférence entre l’émetteur et le récepteur).
  • Seite 10 Met de draadloze inbouwdimmer kan een daaraan aangesloten lamp met een daar- • Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen voor geschikte draadloze zender van het RS2W radiogestuurde systeem draadloos en/of veranderen van het product niet toegestaan. Het product niet ope- gedimd of in- of uitgeschakeld worden.
  • Seite 11 De bedieningstoets is nodig voor het koppelen met een radiogestuurde zen- polig van de netspanning is losgekoppeld. der van het RS2W radiogestuurde systeem (of voor het testen van de aan-/ Het is aan te nemen dat een veilige werking niet meer mogelijk is, als: uitschakelaar van de aangesloten lamp).
  • Seite 12: Conformiteitsverklaring (Doc)

    Bereik Het bereik van de overdracht voor de radiogestuurde signalen tussen een radioge- stuurde zender van het RS2W radiogestuurde systeem en de draadloze inbouwdim- mer bedraagt bij optimale omstandigheden max.150 m. Dit opgegeven bereik betreft het zgn. bereik in het “vrije veld” (bereik bij direct visueel contact tussen zender en ontvanger zonder storende invloe- den).

Inhaltsverzeichnis