Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Velleman MP10SR Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Velleman Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. MP10SR
  6. Bedienungsanleitung

Velleman MP10SR Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MP10SR:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
M P1 0 SR
POW ER M EGAPH ON E 1 0 W - RECORD FUN CTI ON
KRACH TI GE M EGEFOON 1 0 W - OPN AM EFUN CTI E
M ÉGAPH ON E PUI SSAN T - 1 0 W - FON CTI ON D 'EN REGI STREM EN T
LEI STUN GSSTARKES M EGAPH ON 1 0 W M I T AUFN AH M EFUN KTI ON
M EGÁFON O D E POTEN CI A 1 0 W CON FUN CI ÓN D E GRABACI ÓN
 
3
 
5
 
7
 
9
 
11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Velleman MP10SR

Inhaltszusammenfassung für Velleman MP10SR

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    M P1 0 SR POW ER M EGAPH ON E 1 0 W - RECORD FUN CTI ON KRACH TI GE M EGEFOON 1 0 W - OPN AM EFUN CTI E M ÉGAPH ON E PUI SSAN T - 1 0 W - FON CTI ON D 'EN REGI STREM EN T LEI STUN GSSTARKES M EGAPH ON 1 0 W M I T AUFN AH M EFUN KTI ON M EGÁFON O D E POTEN CI A 1 0 W CON FUN CI ÓN D E GRABACI ÓN  ...
  • Seite 2 M P1 0 SR Rev. 01 Figure 1 ® 00 ( 16/ 07/ 2009) Vellem an...

  • Seite 3: General Guidelines

    M P1 0 SR Rev. 01 Use r m a n u a l I n t r odu ct ion To a ll r e side n t s of t h e Eu r ope a n Un ion I m por t a n t e n vir on m e n t a l in for m a t ion a bou t t h is pr odu ct This sy m bol on t he device or t he package indicat es t hat disposal of t he dev ice aft er it s lifecycle could har m t he env ironm ent .
  • Seite 4 M P1 0 SR Rev. 01 ON / OFF bu t t on push dow n t o swit ch t he m egaphone ON, release t o t ur n t he m egaphone off TALK/ SI REN bu t t on push dow n for siren funct ion, release for t alk funct ion PLAY bu t t on push dow n t o broadcast t he r ecorded m essage ( loop) , r elease t o ret ur n t o norm al...

  • Seite 5: Gebrui Kershandlei Di Ng

    M P1 0 SR Rev. 01 Ge br u ik e r sh a n dle idin g I n le idin g Aa n a lle in ge ze t e n e n va n de Eu r ope se Un ie Be la n gr ij k e m ilie u - in for m a t ie be t r e ffe n de dit pr odu ct Dit sy m bool op het t oest el of de verpakking geeft aan dat , als het na zij n levenscyclus w ordt weggeworpen, dit t oest el schade kan t oebrengen aan het...
  • Seite 6 M P1 0 SR Rev. 01 TALK/ SI REN druk in om de sirene in t e schakelen, laat los om de spraakfunct ie in t e schakelen PLAY druk in om de opgenom en boodschap in een lus af t e spelen RECORD druk in om een boodschap in t e spr eken en op t e nem en ( m ax.

  • Seite 7: Noti Ce D'emploi

    M P1 0 SR Rev. 01 N OTI CE D ’EM PLOI I n t r odu ct ion Au x r é side n t s de l'Un ion e u r opé e n n e D e s in for m a t ion s e n vir on n e m e n t a le s im por t a n t e s con ce r n a n t ce pr odu it Ce sym bole sur l'appareil ou l'em ballage indique que l’élim inat ion d’un appareil en fin de v ie peut polluer l'environnem ent .

  • Seite 8: Les Piles

    M P1 0 SR Rev. 01 in t e r r u pt e u r m a r ch e / a r r ê t enfoncer pour act iver le m égaphone, relâcher pour désact iver TALK/ SI REN enfoncer pour act iver la sir ène, relâcher pour revenir ver s la fonct ion vocale PLAY enfoncer pour ém et t re un m essage pr éenregist ré...

  • Seite 9: Descripción Y Uso

    M P1 0 SR Rev. 01 M AN UAL D EL USUARI O I n t r odu cción A los ciu da da n os de la Un ión Eu r ope a I m por t a n t e s in for m a cion e s sobr e e l m e dio a m bie n t e con ce r n ie n t e a e st e pr odu ct o Est e sím bolo en est e aparat o o el em balaj e indica que, si t ira las m uest ras inservibles, podrían dañar el m edio am bient e.
  • Seite 10 M P1 0 SR Rev. 01 TALK/ SI REN Pulse para act ivar la sir ena, suelt e para volv er a la función de habla PLAY Pulse para reproducir un m ensaj e pregrabado RECORD Pulse para grabar un m ensaj e ( m áx. 10s) VOLUM E Deslice hacia la izquierda/ der echa para dism inuir/ aum ent ar el volum en bocin a...

  • Seite 11: Allgemeine Richtlinien

    M P1 0 SR Rev. 01 BED I EN UN GSAN LEI TUN G Ein fü h r u n g An a lle Ein w oh n e r de r Eu r opä isch e n Un ion W ich t ige Um w e lt in for m a t ion e n ü...

  • Seite 12: Technische Daten

    M P1 0 SR Rev. 01 Au fn a h m e - LED leucht et wenn Sie aufnehm en EI N / AUS- Sch a lt e r drücken Sie, um das Megaphon einzuschalt en, lassen Sie los, um auszuschalt en TALK/ SI REN drücken Sie, um die Sir ene einzuschalt en, lassen Sie los, um de Sprachfunkt ion einzuschalt en...
  • Seite 13 M P1 0 SR Rev. 01 Ve lle m a n ® Se r vice a n d Qu a lit y W a r r a n t y Vellem an® has over 35 years of experience in t he elect ronics world and dist ribut es it s product s in m ore t han 85 count ries. All our product s fulfil st rict qualit y requir em ent s and legal st ipulat ions in t he EU.
  • Seite 14 M P1 0 SR Rev. 01 • Bij reparat ies buit en de waarborgperiode zullen t ransport kost en aangerekend worden. • Elke com m erciële garant ie laat deze recht en onverm inderd. Bove nst a a nde opsom m ing k a n e ve nt ue e l a a nge pa st w or de n n a a r ge la n g de a a r d va n h e t pr odu ct ( z ie ha ndle iding va n h e t be t r e ffe nde pr oduct ) .
  • Seite 15 M P1 0 SR Rev. 01 - Schäden infolge einer kom m erziellen, professionellen oder kollekt iven Anwendung des Gerät es ( bei gewerblicher Anwendung wird die Garant ieperiode auf 6 Monat e zurückgeführt ) . - Schäden verursacht durch eine unsachgem äße Verpackung und unsachgem äßen Transport des Gerät es. - alle Schäden verur sacht durch unaut or isiert e Änderungen, Reparat uren oder Modifikat ionen, die von einem Drit t en ohne Erlaubnis von Vellem an®...

Inhaltsverzeichnis