Seite 1
Benutzerinformation Notice d`utilisation gefrierschrank congélateur TG 080 N10...
Seite 2
We were thinking of you when we made this product...
Seite 3
3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
Seite 4
4 electrolux Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanleitung durch, die Sicherheitshinweise und wichtige Informationen enthält. Nur so können Sie das Gerät sicher und zuverlässig nutzen und werden viel Freude daran haben. Folgende Zeichen werden Ihnen helfen, sich in der Gebrauchsanleitung besser zurecht zu finden.
5 Inhalt Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ............6 Allgemeine Sicherheitsvorschriften ..............6 Für die Sicherheit Ihrer Kinder ..............7 Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme ..........7 Informationen für Sicherheits-vorschriften von Isobutan ........7 Zum Betrieb des Gerätes ................8 Allgemeine Informationen ................8 Abfallbehandlung ..................8 Verpackungsmaterial ...................8 Wichtige Information für die Inbetriebnahme ..........8...
6 electrolux Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit Allgemeine gezogen wurde. Eine Sicherheitsvorschriften Beschädigung des - Netzkabels kann Kurzschluss, Feuer Sollten Gerät einmal und/oder Stromschlag verursachen. weitergeben wollen, vergessen Sie Ein beschädigtes Netzkabel muß bitte nicht, die Gebrauchsanleitung durch eine qualifizierte Fachkraft dazuzulegen.
7 Teile und wenn angesammeltes Sicherheitsvorschriften für die Wasser darauf tropft, kann dies zu Inbetriebnahme einem Kurzschluss führen Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite dadurch einen Schaden am Gerät an die Wand. Die Wärme abgebenden verursachen. Legen Sie deshalb nie Teile (Kompressor und Verflüssiger)
9 Transport, Auspacken Sinkt die Raumtemperatur unter die untere Grenze, kann ein ungewünschter Temperaturanstieg im Gefrierbereich Das Gerät sollte stehend und in erfolgen. Originalverpackung transportiert Steigt die Raumtemperatur über die werden. obere Grenze, schaltet sich Nach jedem Transport muß das Gerät zur Kompressor für längere Zeit ein, es kann...
10 electrolux Temperatur im Gefrierfach nicht erreicht Beim Aufstellen müssen die ist. Man hört auch ein unterbrochenes Mindestabstände eingehalten Tonsignal, durch einmaliges werden. (siehe Abb.) Drücken Taste wieder A: Wenn das Kühlgerät unter einen ausgeschaltet werden kann. Bringen Ausschalten Hängeschrank aufgestellt wird Gefrierschranks den Knopf (B) in die B: Wenn das Kühlgerät „frei”...
11 Warnlicht (rot) leuchtet das gelbe Licht (C) auf. Dann ist der Kompressor ständig zum Das Aufleuchten des Warnlichts für Erreichen Gefrieren Temperaturunregelmäßigkeiten (E) zeigt erforderlichen Temperatur in Betrieb. an, dass die Innentemperatur des Nachdem die Nahrung vollständig Gefrierschranks so weit angestiegen ist gefroren ist (was bis zu 24 Stunden (über -12 °C), dass eine ständige...
12 electrolux Eiszubereitung Wichtige Informationen Füllen Sie die beigelegte Eiswürfelschale und Ratschläge mit Wasser und legen Sie diese ins Gefrierfach. Die Zubereitungszeit kann Nach dem Öffnen und Schließen der verkürzt werden, wenn die Schale von unten Gefrierschranktüre entsteht wegen befeuchtet wird.
13 Vermeiden Sie bitte, daß frisch No Frost Technik einzufrierende Ware mit bereits Der Verdampfer wird während des eingefrorenen Produkten Abtauens durch eine elektrische Berührung kommt. Heizung erwärmt, damit die vereiste Vermeiden Sie unnötiges und zu Schicht sich auftaut. Der Ventilator ist langes Öffnen der Tür.
14 electrolux Nehmen Sie die Nahrungsmittel aus dem Wir machen Sie darauf aufmerksam, daß Gerät. bei jedem arbeitenden Kompressor- Aggregat Geräusche auftreten, die teils Nehmen Sie das Abtauen und Reinigen vom laufenden Motor und teils vom wie beschrieben vor. Kältemittel, das durch die Rohre strömt, Lassen Sie die Tür etwas offen, damit sich...
Seite 15
15 Stromausfall, Störung: Sollte es zu einem Stromausfall kommen, die Tür des Gerätes nicht öffnen. Die gelbe Anzeige des Schnellgefrierens (3) leuchtet bei der Wiederherstellung der Stromversorgung wieder und schaltet sich 5 Stunden nach dem Neustart automatisch Geht es um einen kürzeren Stromausfall (bis zu 13 Stunden) und ist das Gerät gefüllt, verderben die Lebensmittel nicht.
16 electrolux Wechsel des Türanschlags Wenn der Türanschlag aus räumlichen Gründen gewechselt werden muß, so besteht Möglichkeit, Türanschlag auf die linke Seite zu montieren. Der Türanschlag ist vom Werk aus rechtsseitig montiert. Gehen Sie bitte in der Reihenfolge der nachstehenden...
17 Sie können diesen Türwechsel auch von Fachleuten durchführen lassen. Benachrichtigen Sie bitte den Service. Die entstehenden Kosten sind von Ihnen zu übernehmen. Elektrischer Anschluß Das Gerät kann nur an ein, mit einer 230 V Nennspannung und 50 Hz...