Geluidsweergave Instellen; Beeldweergave Instellen - Samsung DVD-L300W Bedienungsanleitung

NEDERLANDS

Geluidsweergave instellen

1. Druk met de speler in de STOP stand op de toets MENU van de afstandsbediening.
2. Selecteer met de toetsen OMHOOG/OMLAAG Setup en druk vervolgens op de toets RECHTS of ENTER.
3. Selecteer met de toetsen OMHOOG/OMLAAG Instellingen Geluid en druk op de toets RECHTS of ENTER.
4. Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om het gewenste item te selecteren. Druk vervolgens op de
toets RECHTS of ENTER.
Digitaal UIT audio
1. PCM: 48kHz/16Bit omzetten in PCM (2-kanaals).
Kies voor PCM wanneer de analoge audio-uitgangen worden gebruikt.
2. Bitstream: Omzetten in Dolby Digital Bitstream (1 tot 5.1-kanaals).
Kies voor Bitstream wanneer de digitale audio-uitgang wordt gebruikt.
OPMERKING: Zorg dat de juiste digitale uitgang is ingesteld. Bij onjuiste instelling hoort u geen geluid.
MPEG-2 Digitaal
1. PCM : 48kHz/16Bit omzetten in PCM (2-kanaals).
Kies voor PCM wanneer de analoge audio-uitgangen worden gebruikt.
2. Bitstream : Omzetten in MPEG-2 Audio Bitstream(1 tot 7.1-kanaals).
Kies voor Bitstream wanneer de digitale audio-uitgang wordt gebruikt.
DTS
1. Uit: geen geluid via digitale uitgang.
2. Aan: DTS Bitstream, alleen via digitale uitgang.
Kies voor DTS wanneer de speler op een DTS Decoder is aangesloten.
Dynamische Compressie
1. Aan: dynamische compressie aan.
2. Uit: normal dynamisch bereik.
OPMERKING:
• Instellingenmenu afsluiten of tijdens het instellen teruggaan naar het menu;
Druk op de RETURN toets.
• Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.
"Dolby" en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
• "DTS" en "DTS Digital Out" zijn handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc.
52

Beeldweergave instellen

1. Druk met de speler in de STOP stand op de toets SETUP van de afstandsbediening.
2. Selecteer met de toetsen OMHOOG/OMLAAG Setup en druk vervolgens op de toets RECHTS of ENTER.
3. Selecteer met de toetsen OMHOOG/OMLAAG Instellingen Beeld en druk vervolgens op de toets
RECHTS of ENTER.
4. Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG om het gewenste item te selecteren.
Druk vervolgens op de toets RECHTS of ENTER.
Normaal/Breedbeeld:
Afhankelijk van het soort televisie dat u gebruikt, is het mogelijk dat u de scherminstelling
(beeldverhouding) wilt aanpassen.
1. 4:3 Letterbox: Kies hiervoor wanneer u op een normale tv met 4:3 scherm het hele breedbeeld
(16:9) wilt zien dat op een dvd disk staat. Boven en onder het beeld ziet u dan een zwarte balk.
2. 4:3 Pan-Scan: Kies hiervoor wanneer u op een normale tv met 4:3 scherm alleen het middelste deel
van het breedbeeld (16:9) wilt zien (links en rechts valt daarbij een gedeelte van het beeld weg.)
3. 16:9 Breed: Weergave van het gehele breedbeeld op een breedbeeld tv.
Aan
Stilstaand Beeld
Met deze opties kunt u voorkomen dat het beeld in stilstaande stand trilt en kunt u kleine letters
duidelijker weergeven.
1. Auto: wanneer voor Auto is gekozen, worden de instellingen Veld/Frame automatisch vastgesteld.
2. Veld: kies hiervoor wanneer het beeld in de Auto stand trilt.
3. Frame: kies hiervoor wanneer u in de Auto stand kleine letters duidelijker wilt weergeven.
Meldingen via TV
Hiermee kunt u de teksten die op het scherm verschijnen aan- of uitzetten.
TV Systeem
1. NTSC: Bij gebruik van een NTSC-systeem.
• Als uw TV-systeem alleen een PAL video-ingang heeft, moet u "PAL" selecteren. Als u "PAL"
selecteert, wordt PAL 60Hz uitvoer gebruikt als indeling voor Interlace-uitvoer.
• Als uw TV-systeem alleen een NTSC-ingang heeft, moet u "NTSC-uitgang" selecteren.
2. PAL: Bij gebruik van een PAL-systeem.
• Als uw TV-systeem alleen een NTSC video-ingang heeft, moet u "NTSC-uitgang" selecteren.
• Als uw TV-systeem alleen een PAL-ingang heeft, moet u "PAL-uitgang" selecteren.
NEDERLANDS
TV Systeem : PAL
53