DEUTSCH
Wiedergabe wiederholen
Mit dieser Funktion können Sie ein Stück, einen Titel, einen frei definierten Bereich (A bis B) oder die
gesamte Disk wiederholen.
Bei Wiedergabe einer DVD/VCD/CD
1. Drücken Sie die Taste REPEAT auf der Fernbedienung. Die Wiederholoptionen werden angezeigt.
2. Wählen Sie mit den Richtungstasten (links/rechts) die Option Kapitel, Titel oder A-B.
• Kapitel (
) : wiederholt das laufende Kapitel.
• Titel (
) : wiederholt den laufenden Titel.
T
• A-B : wiederholt den von Ihnen definierten Bereich A-B einer Disk.
3. Drücken Sie die Eingabetaste.
4. Um die Wiederholfunktion auszuschalten und zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken
Sie nochmals die Taste REPEAT. Wählen Sie dann mit den Richtungstasten (links/rechts) die
Option Aus, und drücken Sie die Eingabetaste.
* Bereich A-B definieren und wiederholen:
• Drücken Sie die Taste ENTER an dem Punkt, an dem der zu wiederholende Bereich beginnt (A).
• Drücken Sie erneut die Taste ENTER, um den Punkt zu markieren, an dem der zu wiederholende Bereich endet (B).
ODER
• Drücken Sie bei der Wiedergabe die Taste REPEAT A-B auf der Fernbedienung, wenn Punkt A erreicht ist.
Drücken Sie nochmals A-B REPEAT, um Punkt B festzulegen.
• Zum Ausschalten des A-B-Wiederholmodus drücken Sie erneut die Taste A-B REPEAT oder die Taste CLEAR.
HINWEISE:
• Die Wiederholfunktion ist nicht bei allen Disks verfügbar.
34
Eine Szene in Zeitlupe wiederholen
Mit dieser Funktion können Sie eine Szene z. B. aus den Bereichen Sport, Tanz oder Live-Musik
in Zeitlupe wiederholen, um die Szene näher anschauen zu können.
Bei Wiedergabe einer DVD/VCD
DVD
1. Drücken Sie die Pausentaste (
Aus
01
01 A - B
REPEAT ENTER
T
2. Drücken Sie die Suchlauftaste (
normalen Geschwindigkeit) auszuwählen.
3. Wenn der Anfangspunkt (A) der zu wiederholenden Szene erreicht ist, drücken Sie die Taste
REPEAT A-B auf der Fernbedienung.
4. Wenn der Endpunkt (B) der Szene erreicht ist, drücken Sie nochmals die Taste REPEAT A-B.
Die Szene zwischen den Punkten (A) und (B) wird in der gewählten Zeitlupengeschwindigkeit
VCD/CD
wiederholt.
Aus
01
01 A - B
REPEAT ENTER
T
D
HINWEISE:
• Zum Ausschalten der Wiederholfunktion drücken Sie die Taste CLEAR oder nochmals die Taste
REPEAT A-B.
• Zwischen Punkt (A) und Punkt (B) sollten mindestens fünf Sekunden liegen.
) auf der Fernbedienung.
), um eine Zeitlupengeschwindigkeit (1/8, 1/4 oder 1/2 der
DEUTSCH
35