Audio-Technica 3000 Serie Bedienungsanleitung
Uhf-drahtlossysteme
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3000 Serie:
- Installation und betrieb (125 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (69 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Audio-Technica 3000 Serie
Inhaltszusammenfassung für Audio-Technica 3000 Serie
- Seite 1 Serie 3000 Bedienungsanleitung UHF-Drahtlossysteme ATW-R3210N Empfänger ATW-T3201 Taschensender ATW-T3202 Handsender...
- Seite 2 Inhalt Einführung ���������������������������������������������������������������������������������� 2 Herstellen von Verbindungen (Hauptverbindungen) ����������������� 27 Wichtige Informationen �������������������������������������������������������������� 2 Erzielen eines stabilen Empfangs ��������������������������������������������� 28 Hinweise zum Gebrauch ������������������������������������������������������������� 3 Rack-Montage des Empfängers ������������������������������������������������ 28 Wartung �������������������������������������������������������������������������������������� 3 Fehlerbehebung ������������������������������������������������������������������������ 29 Bezeichnungen und Funktion der Teile ��������������������������������������� 4 ATW-R3210N ������������������������������������������������������������������������������������������������...
-
Seite 3: Einführung
Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts von Audio-Technica. Bevor Sie das Produkt nutzen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, um sicherzustellen, dass Sie das Produkt richtig verwenden. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wichtige Informationen Warnung: Für Kunden in den USA •... -
Seite 4: Wartung
Hinweise zum Gebrauch • Lesen Sie auf alle Fälle die Bedienungsanleitung jedes Mikrofons oder Kabels, das Sie am Produkt anschließen. • Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, wenn dieses Produkt nicht in Gebrauch ist. • Schalten Sie dieses Produkt aus, bevor Sie Kabel anschließen oder abziehen. •... -
Seite 5: Bezeichnungen Und Funktion Der Teile
Bezeichnungen und Funktion der Teile ATW-R3210N Vorderes Bedienfeld ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❶ Netztaste ( Diese wird zum Ein- und Ausschalten des Empfängers verwendet. ❷ IR-Sync-Fenster Verwenden Sie IR SYNC mit dem Sender (ATW-T3201, ATW-T3202). ❸ Display Zeigt den Status des Empfängers und die Einstellungsmenüs an. ❹... -
Seite 6: Hinteres Bedienfeld
Bezeichnungen und Funktion der Teile Hinteres Bedienfeld ❻ ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❶ Antennenanschlussbuchse Jede Buchse liefert 12 V (U=) an eine angeschlossene Antenne. Es kann weiteres kompatibles Zubehör (gesondert erhältlich) angeschlossen werden. ❷ Ground-Lift-Schalter Dieser Schalter isoliert den Massepol (GND) des symmetrischen/unsymmetrischen Ausgangs von der Gerätemasse. Normalerweise steht dieser in der Position GND, aber wenn aufgrund einer Erdungsschleife ein Brummton zu hören ist, stellen Sie den Schalter in die Stellung LIFT. - Seite 7 Bezeichnungen und Funktion der Teile ATW-T3201 ❶ ❺ ❷ ❶ ❹ ❸ ❻ ❽ ❾ ❿ ⓮ ❼ ⓫ ⓬ ⓯ ⓭ ❶ ❼ Sendeantenne SYNC-Taste ❷ Verwenden Sie diese Taste, um IR SYNC mit dem Empfänger MUTE-Schalter herzustellen (ATW-R3210N). ❽...
- Seite 8 Bezeichnungen und Funktion der Teile ATW-T3202 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❽ ❾ ❿ ⓫ ⓬ ⓭ ⓮ ❶ ❽ Austauschbarer Mikrofonkopf SET-Taste ❷ Drücken Sie diese, um eine Auswahl zu bestätigen. Display ❾ SYNC-Taste Zeigt den aktuellen Status an. Wenn 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, schaltet sich Verwenden Sie diese Taste, um IR SYNC mit dem Empfänger das Display ab.
-
Seite 9: Einlegen Der Batterien
Einlegen der Batterien ATW-T3201 ATW-T3202 1� Schieben Sie die Verriegelungen der Batteriefachabdeckung 1� Drehen Sie an der Griffschale des Batteriefachs� nach unten� 2� Öffnen Sie das Batteriefach� • Setzen Sie Ihren Finger auf den Haken an der Batteriefachabdeckung und ziehen Sie diesen hoch, um das Batteriefach zu öffnen. 2�... -
Seite 10: Befestigen Und Abnehmen Des Austauschbaren Mikrofonkopfes (Nur Beim Atw-T3202)
Befestigen und Abnehmen des austauschbaren Mikrofonkopfes (nur beim ATW-T3202) Befestigen 1� Setzen Sie den Mikrofonkopf auf das Gehäuse des Senders� 2� Drehen Sie den Mikrofonkopf im Uhrzeigersinn, um ihn zu befestigen� Abnehmen 1� Drehen Sie den Mikrofonkopf gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu lösen�... -
Seite 11: Ablesen Des Displays
Ablesen des Displays ATW-R3210N Hauptbildschirm ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ VOCAL1 000.000 G :00 C : 00 ❼ ❽ ❾ ❿ ⓫ ⓬ ❶ ❼ Anzeigebereich für Senderinformationen Gruppenanzeige Hier werden Informationen zum verbundenen Sender angezeigt. ❽ Beachten Sie „Anzeigebereich für Senderinformationen“ (S. 10) Kanalanzeige für die Bildschirmanzeige. -
Seite 12: Minimum-Hold-Funktion
Ablesen des Displays Pegelanzeigenbildschirm ❶ ❷ -74 dBm TX - RF PWR -40 -30 -24 -18 -15 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 +2 +4 +6 dBu ❸ ❹ ❺ ❻ ❶ ❹ RF-Leistungsanzeige (Sender) Audio-Ausgangsanzeige (empfängerseitig) ❷ ❺ Markierung (wenn die Minimum-Hold-Funktion eingeschaltet ist) Verstärkungsanzeige (senderseitig) Zeigt den Minimalpegel an, den das RF-Signal hatte. - Seite 13 Ablesen des Displays ATW-T3201/ATW-T3202 Nach dem Einschalten wird der Hauptbildschirm angezeigt. Wenn Sie die Tasten UP/DOWN auf dem Hauptbildschirm drücken, wird die Bildschirmanzeige umgeschaltet. ❶ ❻ ❼ ❽ 000.000 VOCAL1 00 Ch ❷ ❸ ❹ ❺ ❷ ❸ ❹ ❺ ❷...
- Seite 14 Anwendung, dem Wireless Manager, überwachen und steuern. Was bedeutet Wireless Manager? Wireless Manager ist eine Software, die die Einrichtung, Steuerung und Überwachung von kompatiblen Audio-Technica-Geräten mit Funkübertragung unterstützt. Sie ermöglicht dem Benutzer, Einstellungen auf der Registerkarte Device List, RF-Planung auf der Registerkarte Frequency Coordination zu konfigurieren und kritische Systemebenen und Warnungen auf der Registerkarte Monitor zu verfolgen.
-
Seite 15: Bedienung Der Grundfunktionen
Bedienung Bedienung der Grundfunktionen Verwenden von IR SYNC 1� Schalten Sie den Netztaste des Empfängers ein (ATW-R3210N)� Mit dieser Funktion können Sie am Empfänger Einstellungen vornehmen, die für den Sender vorgesehen sind. • Das Display leuchtet und der Hauptbildschirm wird angezeigt. 1�... -
Seite 16: Einstellungen
Einstellungen Von dem im Display angezeigten Menübildschirm aus lassen sich ATW-T3201/ATW-T3202 verschiedene Einstellungen vornehmen. 1� Drücken Sie die SET-Taste� • Der Menübildschirm erscheint. ATW-R3210N ATW-T3201 ATW-T3202 1� Drücken Sie auf das Wahlrad� • Der Hauptmenübildschirm erscheint. 2� Drehen Sie am Wahlrad, um den gewünschten Eintrag auszuwählen�... -
Seite 17: Einstellen Des Atw-R3210N
Einstellen des ATW-R3210N Liste einstellbarer Einträge Einstellen der Betriebsfrequenz FREQUENCY MANUAL Stellen Sie die Betriebsfrequenz ein. Manuelles Einstellen Gr/Ch NAME Geben Sie die Kanalbezeichnung ein. 1� Drehen Sie im Menübildschirm am Wahlrad, wählen Sie AUDIO Stellen Sie den Audio-Ausgangspegel [FREQUENCY] und drücken Sie dann auf das Wahlrad� ein. -
Seite 18: Einstellen Des Audio-Ausgangspegels
Einstellen des ATW-R3210N Einstellen des Audio-Ausgangspegels Einstellen von Sendern über IR SYNC 1� Drehen Sie im Menübildschirm am Wahlrad, wählen Sie Mit dieser Funktion können Sie Sendereinstellungen am Empfänger [AUDIO] und drücken Sie dann auf das Wahlrad� vornehmen und dann den Sender automatisch via IR SYNC konfigurieren. -
Seite 19: Einstellen Des Squelch-Pegels
Einstellen des ATW-R3210N Einstellen des Squelch-Pegels Einstellen systembezogener Funktionen Automatisches Einstellen Einschalten der Sperre Schalten Sie diese Funktion ein, um zu verhindern, dass die 1� Drehen Sie im Menübildschirm am Wahlrad, wählen Sie Einstellungen des Empfängers geändert werden. [SQUELCH] und drücken Sie dann auf das Wahlrad� •... -
Seite 20: Einstellen Von Gruppen-/Kanalbearbeitung
Einstellen des ATW-R3210N Einstellen von Gruppen-/Kanalbearbeitung Einstellen des Backup-Frequenz-Modus Einstellen von Frequenzgruppe/Kanal Wenn Sie bereits vorher eine Backup-Frequenz (Alternativfrequenz) einstellen, können Sie die Frequenz von Sender und Empfänger am Neben den zehn Gruppen-Presets gibt es zwei zusätzliche Empfänger umschalten. Dies ist eine praktische Möglichkeit für einen benutzerdefinierte Scan-Gruppen: U1 und U2. -
Seite 21: Zurücksetzen
Einstellen des ATW-R3210N Einstellen der AF-Pegelanzeige auf dem Hauptbildschirm Zurücksetzen Schalten Sie die AF-Pegelanzeige auf dem Hauptbildschirm zwischen Hiermit wird der Empfänger auf die Werksvoreinstellungen [Rx] (Empfänger) und [Tx] (Sender) um. zurückgesetzt. • Die Voreinstellung ist [Rx]. 1� Drehen Sie im Menübildschirm am Wahlrad, wählen Sie 1�... -
Seite 22: Netzwerkeinstellungen
Einstellen des ATW-R3210N Netzwerkeinstellungen Log-Meldung einstellen Legen Sie fest, ob Log-Meldungen an den Syslog-Server gemeldet Wenn Sie einen Empfänger an einen Windows-PC/Mac anschließen, werden. können Sie den Status der Empfänger und der Sender mit einer speziellen Anwendung, dem Wireless Manager, überwachen und steuern. 1�... -
Seite 23: Mac-Adresse Einstellen
Einstellen des ATW-R3210N MAC-Adresse einstellen 1� Drehen Sie im Menübildschirm am Wahlrad, wählen Sie [NETWORK] und drücken Sie dann auf das Wahlrad� 2� Drehen Sie am Wahlrad und wählen Sie [MAC ADDRESS]�... - Seite 24 Einstellen des ATW-T3201/ATW-T3202 Liste einstellbarer Einträge Einstellen über Frequenzgruppe/Kanal FREQUENCY MANUAL Stellen Sie die Sendefrequenz ein. 1� Drücken Sie im Menübildschirm auf die Tasten UP/DOWN, um Gr/Ch [FREQUENCY] auszuwählen, und drücken Sie dann die SET-Taste� NAME Geben Sie die Kanalbezeichnung ein. FREQUENCY GAIN Stellen Sie die Verstärkung ein.
- Seite 25 Einstellen des ATW-T3201/ATW-T3202 Einstellen der Verstärkung Einstellen der Bediensperre 1� Drücken Sie im Menübildschirm auf die Tasten UP/DOWN, um 1� Drücken Sie im Menübildschirm auf die Tasten UP/DOWN, um [GAIN] auszuwählen, und drücken Sie dann die SET-Taste� [LOCK] auszuwählen, und drücken Sie dann die SET-Taste� GAIN LOCK Unlock...
-
Seite 26: Mute Mode
Einstellen des ATW-T3201/ATW-T3202 Einstellen des Stummschaltungsmodus (nur Einstellen der Anzeige beim ATW-T3201) Die Anzeige-LED kann ein- [On] oder ausgeschaltet werden [Off]. • Die Voreinstellung ist [On]. Stellen Sie die Funktion der MUTE-Schalter ein. 1� Drücken Sie im Menübildschirm auf die Tasten UP/DOWN, um 1�... - Seite 27 Einstellen des ATW-T3201/ATW-T3202 Zurücksetzen Setzt den Sender auf die Werksvoreinstellungen zurück. 1� Drücken Sie im Menübildschirm auf die Tasten UP/DOWN, um [UTILITIES] auszuwählen, und drücken Sie dann die SET-Taste� UTILITIES 2� Drücken Sie die Tasten UP/DOWN zum Auswählen von [RESET] und drücken Sie die SET-Taste�...
-
Seite 28: Herstellen Von Verbindungen (Hauptverbindungen)
Befestigen des Senders (ATW-T3201) Der Sender ATW-T3201 ist mit einem Clip ausgestattet, mit dem der Sender beispielsweise an einem Gürtel befestigt werden kann. Sie können die Richtung des Eingangsanschlusses umdrehen, Ziehen Sie beide Seiten des Clips fest nach außen, um den indem Sie den Clip andersherum befestigen. -
Seite 29: Erzielen Eines Stabilen Empfangs
Erzielen eines stabilen Empfangs Das RF-Signal kann zu schwach werden, wenn sich Hindernisse zwischen Empfänger- und Senderantennen befinden. Richten Sie in diesem Fall die Positionen der Antennen so aus, dass sich der Empfang verbessert. Verwenden Sie externe Antennen (gesondert erhältlich), wenn der Platz für den Einbau begrenzt ist. - Seite 30 Fehlerbehebung ATW-R3210N Symptome Ursachen und Gegenmaßnahmen Referenzseite Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Prüfen Sie, ob der Netzadapter korrekt angeschlossen ist. Die Stimme wird nicht übertragen. Der Audio- Prüfen Sie, ob die Kanäle von Sender und Empfänger übereinstimmen (S. 16), (S. 23) Ausgangspegel ist niedrig.
-
Seite 31: Abmessungen
Abmessungen ATW-R3210N 210,0 (Einheit: mm) - Seite 32 Abmessungen ATW-T3201 (Einheit: mm) ATW-T3202 (Einheit: mm)
-
Seite 33: Technische Daten
*1 Beachten Sie bitte, dass aufgrund lokaler Bestimmungen einige Frequenzbänder in Ihrem Gebiet nicht verfügbar sein könnten oder nur eine begrenzte Bandbreite/Sendeleistung erlauben. *2 Freifläche ohne Störsignale. *3 Frequenzgang abhängig vom montierten Mikrofonkopf. *4 Für Hilfe beim Multibandbetrieb oder für andere Fragestellungen der Frequenzkoordination wenden Sie sich an Ihren Audio-Technica-Händler. *5 Je nach Region und Band ATW-R3210N... - Seite 34 Technische Daten ATW-T3202 High: 30 mW, Low: 10 mW (schaltbar), bei 50 Ohm RF-Ausgangsleistung Gemäß Bundes- und Landesbestimmungen Nebenwellenaussendungen Austauschkopf mit Gewinde nach Industriestandard Mikrofonkopf 150 Hz, 6 dB/Oktave Hochpass (Bassabsenkung) Zwei 1,5 V AA, nicht enthalten Batterien High: 8,0 Stunden (Alkali) Low: 9,0 Stunden (Alkali) Batterielaufzeit* High: 9,0 Stunden (NiMH)
- Seite 35 Audio-Technica Corporation 2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan www.audio-technica.com ©2020 Audio-Technica Corporation Global Support Contact: www.at-globalsupport.com 232417280-04-01 ver.1 2020.04.01...