Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IBIZA LIGHT LSM400LED Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IBIZA LIGHT Anleitungen
  4. Licht & Bühne
  5. LSM400LED
  6. Bedienungsanleitung

IBIZA LIGHT LSM400LED Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MINI FOG MACHINE 400W
WITH LEDs
Ref.
LSM400LED
MANUAL
FR - Manuel d'Utilisation - p. 4
DE - Bedienungsanleitung - S. 6
NL - Handleiding - p. 9
RO - Manual de Instrucţiuni - p. 11
PT - Manual de instruções - p. 13
ES - Manual de Uso - p. 15
SK - Návod na použitie - s. 17
IT - Istruzioni per l'uso - p. 19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IBIZA LIGHT LSM400LED

Inhaltszusammenfassung für IBIZA LIGHT LSM400LED

  • Seite 1 MINI FOG MACHINE 400W WITH LEDs Ref. LSM400LED MANUAL FR - Manuel d'Utilisation - p. 4 DE - Bedienungsanleitung - S. 6 NL - Handleiding - p. 9 RO - Manual de Instrucţiuni - p. 11 PT - Manual de instruções - p. 13 ES - Manual de Uso - p.
  • Seite 2 Manual - LSM400LED 400W FOG MACHINE WITH 3 LEDS INSTRUCTION MANUAL CONTENTS OF THE CARTON: • 1 x Fog machine • 1x Mains lead • 1x User Manual • 1x wired remote control UNPACKING INSTRUCTIONS Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present and have been received in good condition.

  • Seite 3: Installation

    Manual - LSM400LED • Put the unit on a level surface and don’t tilt or turn it upside down. • Don’t spray the fog directly to people or into an open flame. • Power off or pull out the plug after use.

  • Seite 4: Specifications

    Manual - LSM400LED • Empty the tank and fill in cleaning fluid. Plug the unit into a wall outlet and heat it up as usually. • Run it in a well-ventilated place until the tank is empty. • Regular cleaning extends the lifespan of machine. Use dry cloths to clean machine and keep dry while store.

  • Seite 5: Remplacement Du Fusible

    Manual - LSM400LED tion indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil. • Uniquement pour utilisation à l’intérieur! • L’appareil doit être impérativement relié à la terre. • Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidi- té.

  • Seite 6: Caractéristiques Techniques

    Manual - LSM400LED 4. Branchez la machine sur une prise de terre. FONCTIONNEMENT : 1. Mettez la machine sous tension au moyen de l’interrupteur au dos de la machine. La machine commence à chauffer. Mettez l’interrupteur I/O sur la télécommande sur « I » pour produire de la fumée. Lorsqu’elle est prête, l’interrupteur lumineux sur la télécommande s’allume.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Manual - LSM400LED Geräts aufbewahren. ZEICHENERKLÄRUNG Der Blitz im Dreieck weist auf ein Gesundheitsrisiko hin (z.B. Stromschlag). Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren beim Umgang oder Betrieb des Geräts hin. Entspricht den Richtlinien der CE Nur für Innengebrauch Schutzklasse I: Nur an eine geerdete Netzsteckdose mit Schutzkontakt anschließen...

  • Seite 8: Betrieb

    Manual - LSM400LED • Beim Abziehen des Netzsteckers nur am Stecker ziehen, niemals am Kabel. Netztrennungsvorrichtungen a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugäng- lich sein.

  • Seite 9: Verpakkingsinhoud

    Manual - LSM400LED MINI ROOKMACHINE 400W MET 3 LEDS HANDLEIDING VERPAKKINGSINHOUD: • 1 x rookmachine • 1x Netsnoer • 1x Handleiding • 1 bedrade afstandsbediening UITPAKKEN Onmiddellijk naar de aankoop van het toestel, verwijder voorzichtig de verpakking en wees zeker dat het toestel in geode toestand is.
  • Seite 10 Manual - LSM400LED • Verwijder het stopcontact alvorens u het toestel onderhoud of de zekering vervangt. Gebruik alleen een zeke- ring met dezelfde specificaties. • Gebruik het toestel niet in ruimtes met een temperatuur van meer dan 40°C. • Plaats het toestel op een waterpasse vlakte. Niet het toestel hellen of omdraaien.
  • Seite 11 Manual - LSM400LED Opwarmtijd .............................8 minuten Tankinhoud ............................0,3 liter LED ..............................3 x 3W led's Projectie afstand .............................3,5m Aansluitspanning ......................220-240V~ 50/60Hz Afmetingen ........................290 x 150 x 140mm Gewicht ..............................1,8kg BELANGRIJKE OPMERKING De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is.
  • Seite 12 Manual - LSM400LED materiale inflamabile în apropierea unității în timpul funcționării. • Unitatea trebuie instalată într-un loc cu ventilație adecvată, la cel puțin 1m de suprafețe adiacente. Asigu- rați-vă că fantele de ventilație nu sunt blocate. • Deconectați întotdeauna de la sursa de alimentare înainte de a repara sau de a înlocui siguranța și asigu- rați-vă...

  • Seite 13: Manual De Instruções

    Manual - LSM400LED • Nu murdariti masina. Insurubati capacul rezervorului dupa ce ati adaugat lichid. • Dupa 40 de ore de functionare, curatati murdaria din conducte cu un amestec de apa distilata 80% si 20% otet. • Indepartati capacul, curatati-l cu otet inainte de incalzire.

  • Seite 14: Instruções De Segurança

    Manual - LSM400LED INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia cuidadosamente estas instruções que incluem informações importantes sobre a instalação, utilização e manutenção deste produto. • Guarde este manual para referência futura. Se vender o equipamento a outro utilizador, certifique-se de que o mesmo também recebe este manual de instruções.

  • Seite 15: Manual De Uso

    Manual - LSM400LED OPERAÇÃO: 1. Por favor ligue o equipamento através do comutador no painel traseiro. A máquina come- çará a aquecer. Quando atingir a temperatura de operacional, ficará ligado no comutador um indicador luminoso de neon. Mantenha pressionado o comutador I/O para a posição "I"...

  • Seite 16: Instrucciones De Seguridad

    Manual - LSM400LED ATENCION NO ABRIR LA CARCASA PELIGRO DE ELECTROCUCION INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • A la recepción del equipo, abra el embalaje y verifique que el contenido este completo y en buen estado. • Asegúrese de que la tensión del enchufe es la correcta para este equipo. No se exceda de la tensión indicada en el equipo.

  • Seite 17: Limpieza Del Equipo

    Manual - LSM400LED FUNCIONAMIENTO: 1. Encienda el equipo mediante el interruptor trasero. La máquina comienza a calentar. Cuando esté preparada, el interruptor luminoso del mando a distancia se ilumina. Ponga el interruptor I/O en la posición I, para que produzca humo. Después de cierto tiempo de uso, el interruptor luminoso del mando a distancia se apaga y la bomba, también.
  • Seite 18 Manual - LSM400LED PREVÁDZKA: 1. Prosím, zapnite prístroj pomocou spínača na zadnom paneli. Prstroj spustí zahrievanie. Po dosiahnutí prevádzkovej teploty, sa rozsvieti prepínač na diaľkovom ovládači. Nastavte I/O prepínač na diaľkovom ovládači do polohy "I" pre spustenie dymostroja. Občas sa podsvie- tený...

  • Seite 19: Manutenzione

    Manual - LSM400LED MACCHINA DEL FUMO 400W CON 3 LED PER LA VOSTRA SICUREZZA: Non Aprire o Riparare l’articolo autonomamente. Se questo articolo avrà dei problemi, contattare un laboratorio tecnico professionale. RACCOMANDAZIONI DI SICUREZZA: • Prima di ogni installazione e Riparazione, per favore togliere l’alimentatore dalla rete elettrica •...
  • Seite 20 Any questions? Please contact us on facebook View the item on our website Imported from China by LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes www.ibiza-light.com ©Copyright LOTRONIC 2020...

Inhaltsverzeichnis