Za szkody w wyniku wadliwego montażu i urucho
mienia, niewłaściwego lub niefachowego zastoso
wania przez nabywcę lub osoby trzecie firma
Kaldewei nie ponosi żadnej odpowiedzialności.
Montaż musi być wykonany przez autoryzowany
zakład instalacji sanitarnych.
Wszystkie prace należy wykonać przy użyciu
specjalnych narzędzi.
Podczas montażu należy chronić przed uszkodze
niem powierzchnię i obudowę wanny, płytki
ścienne i podłogowe.
Należy unikać wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń,
a zwłaszcza takich, które mogą spowodować nie
drożność węży i przyłączy.
Powierzchnia pod wanną i w rejonie ściany musi
być gładka i czysta, aby wąż prysznicowy mogł się
bez przeszkód chować do środka. Ewentualnie
podłożyć w tym miejscu odpowiedniej wielkości
płytę (np. drewnianą). Przed obmurowaniem wanny
należy sprawdzić prawidłowe chowanie się węża
prysznicowego.
CZYSZCZENIE
PL
W normalnym przypadku wystarczy przetrzeć
baterię wannową miękką, niezapyloną ściereczką
lub irchą do mycia szyb.
Używać tylko dostępnych w sprzedaży płynów do
mycia i czyszczenia. Przestrzegać informacji
podanych przez producenta na opakowaniu
środka czyszczącego.
Nie wolno używać środków do szorowania lub za
wierających piasek. Zawierające chlor środki odka
żające lub agresywne środki czyszczące (takie jak
aceton, rozcieńczalniki nitro, benzyna ekstrakcyj
na) mogą uszkodzić powierzchnię.
Używać tylko miękkich szmatek lub gąbek do pie
lęgnacji powierzchni. W żadnym wypadku nie
wolno używać ściereczek z mikrofazy, szczotek /
gąbek do szorowania, wełny stalowej lub innych
narzędzi.
УКАЗАНИЯ
RUS
Транспортировка арматуры, устанавливаемой
на краю ванны, должна осуществляться только в
оригинальной упаковке, при этом следует избе
гать чрезмерных нагрузок.
Компания Kaldewei не несет ответственности за
повреждения, возникшие при промежуточном
хранении и неправильной транспортировке.
Компания Kaldewei не несет ответственности за
повреждения, возникшие в результате непра
вильного монтажа и ввода в эксплуатацию, не
соответствующего и неправильного использо
вания покупателем или третьим лицом.
Монтаж должен выполняться только автори
зованным специализированным сантехниче
ским предприятием.
Все работы должны выполняться с использова
нием стандартного инструмента.
Поверхности ванны, экрана, плитка на стенах
и полу должны предохраняться от повреждений
при выполнении монтажа.
Следует избегать любых загрязнений, особенно
загрязнений, которые могут привести к засоре
нию шлангов и соединений.
Поверхности под ванной и в области стены
должны быть ровными и чистыми, чтобы обе
спечить беспрепятственное скольжение ду
шевого шланга. При необходимости в этом ме
сте подложите плиту соответствующего размера
(например, из дерева). Перед замуровыванием
ванны необходимо проверить свободное сколь
жение душевого шланга.
ЧИСТКА
RUS
Как правило, достаточно протереть арматуру на
крае ванны мягкой не пылящей салфеткой или
замшей для протирки оконных стекол.
Используйте только жидкие бытовые чистящие
средства, продающиеся в торговой сети. Соблю
дайте инструкции производителей, содержащие
ся на чистящих средствах.
Не используйте абразивных или содержащих
песок чистящих средств. Хлорсодержащие де
зинфицирующие средства или агрессивные
чистящие средства (например, ацетон, ни
трорастворители, промывочный бензин) могут
повредить поверхность.
Для ухода за поверхностями используйте только
мягкие чистящие салфетки или губки. Ни в коем
случае не используйте микрофибровые салфет
ки, щетки/жесткие губки для мытья посуды, ме
таллические мочалки или другие инструменты.