Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FÜHLERPOSITION (NS-MODELLE)
SENSOR LOCATION (NS-MODELS)
WICHTIGER HINWEIS!
Bei Verwendung einer separaten Steuerung mit dem
Ofen muss der Temperaturfühler mit Schmelzsiche-
rung (die eine Überhitzung des Ofens verhindert)
immer in der Decke direkt über der Mitte des Aries-
-Ofens installiert werden, auch wenn im Handbuch
der Regeleinheit etwas anderes angegeben ist.
Die Installation des Fühlers über dem Aries-Ofen an
der Wand kann zu einer Überhitzung des Saunaofens
führen. Bei der Installation des Temperaturfühlers
mit Sicherung darf der Mindestabstand von 1 Meter
zu den Lüftungsschlitzen nicht unterschritten wer-
den. Die Fühler müssen mindestens 1 m entfernt
von einer ungerichteten Belüftung bzw. mindestens
0,5 m entfernt von einer gerichteten Belüftung, die
von den Fühlern weg gerichtet ist, platziert werden.
Abb. 5
Fig. 5
WICHTIGER HINWEIS!
Verwenden Sie die Schutzabde-
ckung, wenn Sie den Ofen in der
Wand oder in einer Ecke platzieren.
14
DEUTSCH | ENGLISH
LUFTEINLASS
AIR VENT
Temperaturfühler
Temperature Sensor
Installation
Installation
NOTE!
Use Protective Cover to place
the heater in the wall or corner.
NOTE!
When using a separate control with the heater
the temperature sensor with safety fuse, (which
prevents the heater from overheating) must always
be installed in the ceiling directly above the center
of the Aries heater even if the control unit's manual
states otherwise. Installing the sensor above the
Aries heater on the wall may cause over heating
of the sauna heater. Do not install the temperature
sensor with fuse closer than 1 meter from the
ventilation louvers. Do not place the sensors under
1 m from non-directional air ventilation or not under
0,5 m from a directional air ventilation, which is
directed away from sensors.
Installation des Lufteinlasses
Inlet air vent installation
Nicht gerichteter Luftstrom
Non-directed airflow
Gerichteter Luftstrom
Directed airflow
DECKE
CEILING
FÜHLERPOSITION
SENSOR LOCATION
Fühler
Sensor
Fühler
Sensor
360°
Min. 1000 mm
Fühler
Sensor
180°
Min. 500 mm
BELÜFTUNG
AIR VENTILATION
1000 mm
FUSSBODEN
FLOOR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
