Seite 1
Reperatur-Teile SaniForce® Fassentladesystem Fassentladesystem SaniForce® SaniForce® Fassentladesystem 3A7098F (SDU) (SDU) (SDU) ür ür ür die die Verwendung Verwendung für für die die hygienische hygienische Schüttlieferung Schüttlieferung von von Produkten Produkten mittlerer mittlerer und und hoher hoher Viskosität. Viskosität. Verwendung für hygienische Schüttlieferung...
3A5799 SaniForce Hygienische Pumpen 12:1, Anweisungen und Teile 3A5999 SaniForce-Membranpumpen für hohe hygienische Anforderungen, Betrieb 3A6781 SaniForce 1590 Membranpumpen für hohe hygienische Anforderungen, Reparatur und Teile 3A6782 SaniForce Membranpumpen für hohe hygienische Anforderungen, Modelle 2150, 3150, 4150, Reparatur und Teile...
Warnhinweise Warnhinweise Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis und die Gefahrensymbole beziehen sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Wenn diese Symbole in dieser Betriebsanleitung oder auf Warnschildern erscheinen, müssen diese Warnhinweise beachtet werden.
Warnhinweise WARNUNG GEFAHR DURCH DURCH EINDRINGEN EINDRINGEN DES DES MATERIALS MATERIALS IN IN IN DIE DIE HAUT HAUT GEFAHR GEFAHR DURCH EINDRINGEN MATERIALS HAUT Material, das unter hohem Druck aus dem Dosiergerät, aus undichten Schläuchen oder Bauteilen austritt, kann in die Haut eindringen. Diese Art von Verletzung sieht unter Umständen lediglich wie ein einfacher Schnitt aus.
Seite 5
Warnhinweise WARNUNG GEFAHREN GEFAHREN GEFAHREN DURCH DURCH DURCH TOXISCHE TOXISCHE TOXISCHE MATERIALIEN MATERIALIEN ODER MATERIALIEN ODER DÄMPFE ODER DÄMPFE DÄMPFE Giftige Materialien oder Dämpfe können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen, wenn sie in die Augen oder auf die Haut gelangen oder geschluckt oder eingeatmet werden. •...
Konfigurationstabelle Konfigurationstabelle Konfigurationstabelle Konfigurationstabelle Auf dem Typenschild (ID) finden Sie die Konfigurationsnummer Ihrer Pumpe. Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Komponenten Ihres System definieren. SDU A01AAA1AA0C21 A01AAA1AA0C21 A01AAA1AA0C21 Beispiel Beispiel Beispiel einer einer einer Konfigurationsnummer: Konfigurationsnummer: Konfigurationsnummer: A A A A A A A A A A A A...
Seite 7
Konfigurationstabelle Dichtungsmaterial Regler Zubehörteile‡ Waschbehälter Dichtungsmaterial Dichtungsmaterial Regler Regler Zubehörteile Zubehörteile Waschbehälter Waschbehälter Zertifizierung Zertifizierung Zertifizierung A A A Polychloro- 1 1 1 Exponiert pneumatisch, Keine 0 0 0 Keine EN 10204 Typ pren Edelstahl aufblasbar B B B 2 2 2 EPDM Geschlossen Rollensatz...
Druckentlastung Druckentlastung Druckentlastung Druckentlastung Die Hinweisschreiben in diesen Verfahren c. Rufen Sie den entsprechen den Informationen zur Steuerkonsole System-Konfigurationsbildschirm auf. Das im Bedienungshandbuch. Symbol Abschaltung/Druckentlastung drücken. Danach erscheint ein Popup, das anzeigt, dass der Druck im System entlastet ist. Ram wird langsam bewegt. Ram - - - Druckentlastung Druckentlastung Druckentlastung...
Luftzylinderreparatur Luftzylinderreparatur Demontage der der Luftzylinderkappe Luftzylinderkappe Luftzylinderreparatur Luftzylinderreparatur Demontage Demontage Luftzylinderkappe HINWEIS: Bei den Zahlen in Klammern nach HINWEIS: HINWEIS: den Teilen handelt es sich um Referenzzahlen aus in einem späteren Kapitel abgedruckten Explosionszeichnungen und Teilelisten. 1. Die Druckentlastung der Pumpe durchführen. 2.
Luftzylinderreparatur Luftzylinderdeckel und Luftzylinderdeckel Luftzylinderdeckel 4. Zusammenbau der Kappenbaugruppe: Entleerungsgerät Entleerungsgerät wieder Entleerungsgerät wieder wieder a. Den inneren O-Ring (7) und den äußeren O-Ring (8) auf der Kappe (3) anbringen. zusammenbauen zusammenbauen zusammenbauen b. O-Ring (6) in der Buchse (4) anbringen. HINWEIS: Nachdem die O-Ringe in ihre HINWEIS: HINWEIS:...
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlerbehebung • Prüfen, ob eines der beschriebenen Probleme vorliegt, bevor Ram, Pumpe oder Platte auseinandergebaut wird. • Vor jegliche Reparaturarbeiten das Verfahren zur Ram- und Pumpen-Druckentlastung durchführen. Problem Problem Problem Ursache Ursache Ursache Lösung Lösung Lösung Ram hebt oder senkt sich nicht. Luftventil geschlossen oder Öffnen, reinigen.
Seite 12
Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Problem Problem Ursache Ursache Lösung Lösung Pumpe arbeitet, doch geringer Luftleitung verstopft oder Luftleitung reinigen oder Luftzufuhr Ausgang bei beiden Hüben Druckluftzufuhr unzureichend. erhöhen. Druckluftzufuhr unzureichend; Luftventile usw. öffnen oder reinigen. Luftventile usw. geschlossen oder verstopft. Materialzufuhrbehälter ist leer.
Seite 18
Teile Übersicht Teile/Sätze Teile/Sätze Übersicht Übersicht Teile/Sätze Diese Tabelle enthält eine Übersicht der Teile und Sätze. Einige Teile können separat einzeln bestellt werden. Die meisten Teile sind nur in Reparatursätzen erhältlich. Reparatursätze enthalten die Gesamtzahl der Teile, die für die Reparatur notwendig sind, für die der Satz vorgesehen ist.
Seite 19
Teile Gesamt- Gesamt- Gesamt- Beschreibung Beschreibung Beschreibung menge menge menge Pos. Pos. Pos. Teil Teil Teil Satz Satz Satz 125539 25D947 FITTING, Y-Rohr 513066 25D947 ROHR, 3/8“ Außendurchmesser 16 FT 111750 25D947 UNTERLEGSCHEIBE, einfach 17X977 25D947 HALTERUNG, Bockierstange 45� 15J074 25D947 AUFKLEBER, Quetsch- und Klemmgefahr —...
Seite 20
Teile Gesamt- Gesamt- Gesamt- Beschreibung Beschreibung Beschreibung menge menge menge Pos. Pos. Pos. Teil Teil Teil Satz Satz Satz — — — 5:1 Pumpe mit Doppelkugel 17W711 — — — 12:1 Schöpfkolbenpumpe 17W712 — — — 6:1 Schöpfkolbenpumpe 17W713 — — — EINSTELLSCHRAUBE, nur verwendet, wenn Ref. 110 vorhanden ist 1 17W714 —...
Seite 21
Teile Gesamt- Gesamt- Gesamt- Beschreibung Beschreibung Beschreibung menge menge menge Pos. Pos. Pos. Teil Teil Teil Satz Satz Satz PLATTEN-Baugruppe — — — — — — 20 Zoll Konische, aufblasbare Polychloropren-Dichtung, Typ 2.1 — — — — — — 20 Zoll Konische, aufblasbare Polychloropren-Dichtung, Typ 3.1 —...
Seite 22
Teile Gesamt- Gesamt- Gesamt- Beschreibung Beschreibung Beschreibung menge menge menge Pos. Pos. Pos. Teil Teil Teil Satz Satz Satz FEDERRING — — — Pneumatische Steuerungseinrichtungen 103975 — — — Elektro-pneumatische Steuerungseinrichtungen 103975 — — — SCHRAUBE, 3/8-16 x 3/4" 17V628 MUTTER —...
Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum...