Cheyenne SOL Nova Gebrauchsanweisung Seite 3

1
DE Tattoo-Modul
EN
Safety cartridge
NL Tattoo module
FR Cartouche de sécurité
IT Cartuccia di sicurezza
ES Cartucho de seguridad
PT Módulo de tatuagem
EL Safety cartridge
DA Safety cartridge
SV
Säkerhetspatron
FI Safety cartridge
(turvapatruuna)
PL Kartridż bezpieczeństwa
CS Bezpečnostní kártridž
SL Varnostna kartuša
HU Tetoválómodul
RU Картридж
ZH
安全针筒
Cheyenne SOL Nova
2
Griffstück Antrieb
Handle Drive
Grip Aandrijving
Grip Entraînement
Impugnatura Azionamento
Mango Accionamiento
Pega Motor
Λαβή Μοτέρ
Gribestykke Drev
Grepp Motor
Kahvaosa Moottori
Uchwyt Napęd
Rukojeť Pohon
Ročaj Pogon
Markolat Hajtás
Держатель Привод
手柄 驱动装置
6 8
Anschlusskabel
Power cable
Aansluitkabel
Câble de raccordement
Cavo di collegamento
Cable de conexión
Cabo de conexão
Καλώδιο σύνδεσης
Tilslutningskabel
Strömkabel
Liitäntäjohto
Kabel zasilający
Připojovací kabel
Priključni kabel
Csatlakozókábel
Соединительный
кабель
连接线
9
Adapterkabel
Cable adapter
Kabeladapter
Adaptateurs de câbles
Adattatore per cavo
Adaptador de cable
Adaptador de cabo
Αντάπτορας καλωδίου
Kabeladapter
Kabeladaptrar
Johtosovitin
Adaptery do kabla
Kabelové adaptéry
Vmesnik za kabel
Kábeladapter
Кабельный адаптер
电缆适配器
2