Mapa De Caracteres; Usando El Teléfono; Encender/Apagar El Terminal; Hacer Una Llamada - Motorola D800 Serie Bedienungsanleitung

D811_IFU_ES.fm Page 8 Friday, September 7, 2007 8:00 PM

Mapa de caracteres

Tecla
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
*
#
8
Downloaded from www.Manualslib.com
3. Usando el teléfono
Caja Caracteres y símbolos asignados
DURACIÓN DE LLAMADAS
May/Min*
Su terminal registrará automáticamente la duración de todas
. , - ? ! ¡ ¿ ' @ : ; / 1
las llamadas externas. La pantalla del terminal mostrará la
Min
a b c 2 ä æ å à ç
duración durante la llamada y hasta unos segundos después.
May
A B C 2 Ä Æ Å Ç

Encender/Apagar el terminal

Min 1. En stand-by, mantenga pulsado
d e f 3 è é
May
D E F 3 É

Hacer una llamada

Min
g h i 4 ì
1. Pulse
May 2. Cuando escuche el tono de marcar, marque el número.
G H I 4
Si el número marcado coincide con un número en la agenda,
Min
j k l 5
aparecerá el nombre.
May
J K L 5

Marcado preparatorio

Min
1. Marque el número primero. Si comete un error, presione
m n o 6 ö ø ò ñ
May
M N O 6 Ö Ø Ñ
2. Pulse
Min
Si el número marcado coincide con un número en la agenda,
p q r s 7 ß
aparecerá el nombre.
May
P Q R S 7

Finalizar una llamada

Min
t u v 8 ù ü
1. Pulse
May
T U V 8 Ü

Recibir una llamada

Min
w x y z 9
El teléfono suena al recibir una llamada externa. La pantalla
mostrará
May
W X Y Z 9
se encuentra en la agenda, aparecerá el nombre.
May/Min
0
1. Pulse
May/Min muestra la tabla de símbolos

Ajustar volumen del auricular/recept.

May/Min pulsar brevemente para cambio de modo:
1. Durante una llamada presione
Abc, abc, ABC y 123
mantenga pulsada para cambio de idioma

Privacidad

*May = Mayúsculas
Durante una llamada usted puede hablar con alguien en su
Min = Minúsculas
entorno sin ser oído por la persona con quien mantiene la
conversación telefónica.
1. Durante una llamada, presione
2. Presione
manuals search engine
>
para apagar el
>
terminal. Cuando esté apagado, pulse p ara encenderlo.
<
.
Borrar
para eliminar el último dígito.
<
para marcar.
>
.
Llamada externa
y el número del remitente. Si el número
<
para responder.
u d
o para aumentar o
reducir volumen. La pantalla mostrará el nivel de volumen.
Privado
. La pantalla
Privacidad activ
mostrará y su interlocutor en el teléfono será
incapaz de oírle.
Off
para regresar a su conversación telefónica.
Llamadas internas

Llamar a otro terminal

Si tiene más de un terminal registrado en la base, podrá
realizar llamadas internas entre dos terminales.
1. Presione I
y a continuación el número (1-5) del terminal
al que desea llamar.
OK
2. Pulse
para marcar.
Llamada interna
Al recibir una llamada interna, la pantalla muestra
terminal X
(donde X es el terminal que realiza la llamada) y el
número del terminal.

Transferir una llamada

Puede transferir una llamada externa a otro terminal registrado
en la base.
Durante la llamada:
1. Presione I
y el número de terminal (1-5) deseado.
OK Fin
2. Pulse
para marcar o para cancelar la solicitud de
llamada y regresar a su interlocutor.
3. Cuando el otro terminal responda usted puede anunciar el
interlocutor.
4. Pulse > I
para pasar la llamada o para alternar entre
ambos interlocutores.
Fin
Si el otro terminal no contesta, pulse para regresar a su
interlocutor original.
Conferencia de tres vías
Puede realizar una conferencia entre dos interlocutores
internos y uno externo.
Durante una llamada a un interlocutor externo:
1. Presione I
y el número de terminal (1-5) deseado.
OK
2. Pulse
para marcar.
3. Cuando el otro terminal responda usted puede anunciar el
interlocutor.
Unirse
4. Pulse
para comenzar la conferencia. La pantalla
Conferencia
mostrará .
5. Pulse >
para colgar.
Manos Libres
Manos Libres le permite hablar con su interlocutor sin sostener
el terminal. También facilita que otras personas presentes
escuchen la conversación a través del altavoz.
Usando el teléfono