Seite 3
Inh a l ts ve r z e ic hn is Montieren des automatischen Vorlageneinzugs (ADF) Funktionen des ADF ....1-2 Schritt 1: Auspacken des ADF ... 1-3 Schritt 2: Anschließen des ADF .
Montieren des automatischen Vorlageneinzugs (ADF) Funktionen des Schritt 1: Auspacken des Schritt 2: Anschließen des...
Seite 5
F u n k t i o n e n d e s A D F Der automatische Vorlageneinzug (englische Abkürzung „ADF“) ist ein äußerst nützliches Zusatzteil zu einem HP ScanJet-Farbscanner. Mit dem ADF kann man bis zu 25 Seiten in einem Durchgang automatisch scannen (die genaue Anzahl hängt vom jeweiligen Papiergewicht ab).
Seite 6
S c h r i t t 1 : A u s p a c k e n d e s A D F 1 Bitte prüfen Sie beim Auspacken, ob der automatische Dokumenteneinzug beschädigt ist. Sollten Schäden feststellbar sein, benachrichtigen Sie bitte das Geschäft bzw.
Seite 7
S c h r i t t 2 : A n s c h l i e ß e n d e s A D F Hinweis Haben Sie den ADF zusammen mit dem Scanner erhalten, dann fahren Sie fort mit Schritt 8 auf der Seite 1-6.
Seite 8
4 Legen Sie den Deckel an einer sicheren Stelle auf eine flache, eben Unterlage. Solange der ADF am Scanner montiert ist, wird der Vorlagenhalter-Deckel nicht benötigt. 5 Halten Sie nun den ADF so über den Scanner, daß sich die Stüztzarme im rechten Winkel zum Scanner befinden.
Seite 9
8 Halten Sie den ADF-Stecker so, daß sich der Pfeil an der Oberseite des Steckers befindet. Dadurch lassen sich die Stifte des Steckers besser auf die entsprechenden Löcher in der Buchse ausrichten. 9 Drücken Sie den Stecker des ADF-Anschlußkabels fest und bis zum Anschlag in die runde Zubehörbuchse an der Rückseite des Scanners.
Seite 10
Gebrauchsanweisung für den automatischen Vorlageneinzug (ADF) Tips zum Verbessern des Papiertransports Scannen von Vorlagen mit Hilfe des ADF Scannen einer Einzelseite...
Seite 11
Mit dem ADF sollten keine • ungewöhnlichen Papiersorten oder sonstigen Vorlagen gescannt werden, wie z.B.: Transparente • • Vorlagen mit gummierter Rückseite • Seiten aus Illustrierten dünnes Durchschlagpapier • ADF an einem HP ScanJet-Scanner Tips zum Verbessern des Papiertransports...
Seite 12
• Entfernen Sie Heftklammern, Büroklammern und sonstige Fremdkörper von den Vorlagen. Auch rissige, perforierte oder gelochte Vorlagen sind • ungeeignet. Benutzen Sie nur Papier der folgenden Maße mit • Ihrem ADF: Breite Höhe mindestens 148 mm 211 mm 5,8 Zoll 8,3 Zoll höchstens 216 mm...
S c a n n e n v o n Vor l a g e n m i t H i l f e d e s A D F Hinweis Vor dem Scannen: Stapeln Sie die Vorlagen in der Reihenfolge, •...
Seite 14
4 Legen Sie den Papierstapel so in das Vorlagenfach, daß die erste Seite oben liegt und mit der bedruckten Seite nach oben gekehrt ist. 5 Drücken Sie den Papierstapel an die Seite des Vorlagenfachs, an der sich der Hebel befindet. Schieben Sie den Stapel bis zum Anschlag in den ADF: Einlegen von Papier in das Vorlagenfach...
Seite 15
6 Bringen Sie den Papierladehebel in Position 3: Papierlade- hebel in Position 3 Damit ist der automatische Vorlageneinzug zum Scannen bereit. Scannen von Vorlagen mit Hilfe des ADF...
Seite 16
Scannen des Dokuments im ADF Sollten auf Der ADF läßt sich mit vielen Softwareprogrammen verwenden, die mit HP ScanJet-Farbscannern Scanbild nur kompatibel sind. Bitte schlagen Sie im senkrechte Benutzerhandbuch der jeweiligen Software nach, wie Streifen zu sehen sein, man von diesem Programm aus scannt.
Scannen einer Einzelseite Bei sehr Scannen einer Einzelseite bei montiertem ADF dünnem 1 Entfernen Sie alles Papier aus dem Vorlagenfach. Papier 2 Heben Sie den ADF an (fassen Sie ihn hierzu erzielt man unterhalb des Auswurffachs an), so daß das ein besseres Vorlagenglas des Scanners freiliegt.
Wartung des automatischen Vorlageneinzugs (ADF) Reinigen des ADF Auswechseln des ADF-Fensters Abmontieren des Bestellen von Ersatzteilen und anderen Artikeln...
R e i n i g e n d e s A D F Um eine hohe Scan-Qualität zu erhalten, müssen regelmäßig fünf Teile des ADF/Scanners gereinigt werden: das Vorlagenglas • das ADF-Fenster • die graue Leiste über dem ADF-Fenster •...
Seite 20
4 Heben Sie die Gehäuseklappe an. 5 Wischen Sie die Rollen und die Trennplatte mit einem weichen, sauberen, flusenfreien Tuch ab. Nötigenfalls können Sie auch Isopropylalkohol verwenden. Trennplatte Trennplatte unterhalb der Gehäuseplatte Reinigen des ADF...
A u s w e c h s e l n d e s A DF-Fenster s Wenn das ADF-Fenster Kratzer hat oder sich nicht mehr reinigen läßt, muß es ausgewechselt werden. Bestellen Sie ein neues ADF-Fenster bei Hewlett-Packard (siehe „Bestellen von Ersatzteilen und anderen Artikeln“...
So wird das neue ADF-Fenster eingebaut: 1 Stecken Sie die vier Doppelhaken des ADF-Fensters in die vier Löcher am Boden des ADF. 2 Drehen Sie das ADF-Fenster zurück, bis es den Boden des ADF berührt. 3 Dabei muß sich die lange, spitze Lasche innerhalb des ADF befinden.
Abmontieren des ADF So wird der ADF abmontiert: 1 Ziehen Sie den Netzstecker des Scanners aus der Steckdose. 2 Ziehen Sie das ADF- Anschlußkabel aus der Rückseite des Scanners heraus. 3 Heben Sie den ADF von der Rückseite des Scanners ab. Trennen Sie die rückwärtige Halterung Abnehmen des vom Scanner, indem Sie...
Seite 24
Ersatzteile und sonstige Hardware-Artikel wie Kabel, zusätzliche Anleitungsbücher usw. erhalten Sie bei Ihrem HP-Händler. Sollte Ihr HP-Händler ein Ersatzteil nicht besorgen können, wenden Sie sich bitte an die HP Support Materials Group unter folgenden Nummern (nur innerhalb der USA und Kanadas): (800) 227-8164...
Beseitigen eines Papierstaus Beseitigen eines Papierstaus...
Seite 26
B eseitig en eines Pap ierstau s Wie man einen Papierstau beseitigt, hängt davon ab, an welcher Stelle innerhalb des ADF das Papier hängengeblieben ist: Papier bleibt am Anfang seines Weges durch den ADF • hängen und ist noch teilweise an der Oberseite des Geräts sichtbar: 1 Öffnen Sie die Gehäuseklappe am ADF.
Seite 27
Anheben des Vorlagenfachs zum Beseitigen eines Papierstaus Hinweis Nehmen Sie an den Innenteilen des automatischen Vorlageneinzugs, die beim Anheben der Gehäuseklappe und des Vorlagenfachs sichtbar werden, KEINE Einstellungen vor. Diese Teile dürfen nur durch einen HP-Vertreter gewartet werden. Beseitigen eines Papierstaus...
Vorlageneinzug HP garantiert dem Endbenutzer für den obengenannten Zeitraum, gerechnet vom Tag des Erwerbs, daß HP Hardware, Zubehör und Material frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Sofern HP während der Gewährleistungsfrist über derartige Mängel in Kenntnis gesetzt wird, repariert oder ersetzt HP nach eigenem Ermessen die für mangelhaft...
Seite 30
(a) durch unsachgemäße oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung, (b) durch Software, Schnittstellen, Zubehörteile oder Materialien, die nicht von HP bereitgestellt wurden, (c) durch eigenmächtige Abänderungen oder falschen Umgang, durch (d) Betriebsbedingungen, die den Vorgaben für das Produkt zuwiderlaufen oder (e) durch eine unzulängliche Vorbereitung oder Pflege der...
Seite 31
Wenn Sie sich vergewissern möchten, ob Ihr ADF reparaturbedürftig ist, rufen Sie bitte die HP-Telefonservice-Zentrale an. Muß Ihr ADF wirklich repariert werden, wird Ihr HP-Berater Sie entsprechend anweisen. Bitte benutzen Sie die dem Scanner beigelegte Liste der HP-Kundenservice- Telefonnummern. Während der Garantiezeit des ADFs ist dieser Service kostenlos.
Seite 32
A D F - K e n n d a t e n Merkmal Daten Größe 303 mm x 495 mm x 92 mm (oberhalb des Scanners) (11,94 x 19,5 x 3,63 Zoll) Gewicht 1,95 kg (4,3 lbs) Fassungsvermögen des 25 Blatt zu 75 g/m (20 lb bond) Vorlagenfachs...
Seite 33
Vor s c h r i f t e n Geräuschemissionsbestimmung (Deutschland) Diese Geräuschemissionsbestimmung ist in Deutschland vorgeschrieben. Sie enthält Angaben zur Intensität der vom ADF ausgehenden Geräusche. Geräuschemission LpS < 70 dB am Arbeitsplatz normaler Betrieb nach DIN 45635 T. 19 Die Daten sind die Ergebnisse von Typprüfungen Vorschriften...
Seite 34
FCC -Ko n f or mi t ä t s er k lä r u n g Der Hersteller (Name): Hewlett-Packard GmbH Herstelleradresse: Greeley Hardcopy Division 700 71st Avenue Greeley, Colorado 80634 Kontaktperson: GHC Regulatory Manager Telefon: (+1) 970-350-5600 Produktname: H P ScanJet ADF Modellnummer(n): C5195 (möglicherweise mit...
Seite 35
Wird dieses Gerät ohne ausdrückliche Genehmigung seitens Hewlett-Packard umgebaut oder modifiziert, kann das Nutzungsrecht widerrufen werden. Mit diesem Gerät sollten nur Kabel, Stecker, Netzkabel und Zubehörteile benutzt werden, die im Lieferumfang enthalten oder ausdrücklich durch Hewlett-Packard zugelassen sind. Prüfbericht: C5195-1 Prüfdatum: Januar 1998 FCC-Konformitätserklärung...
Seite 36
Entsprechend dem ISO/IEC-Leitfaden 22 und EN 45014: Der Hersteller (Name): Hewlett-Packard Company Herstelleradresse: Greeley Hardcopy Division 700 71st Avenue Greeley, Colorado 80634 erklärt, daß das Product: Produktname: HP ScanJet ADF Modellnummer(n): C5195 möglicherweise mit Ergänzungsnummer Produktoptionen: Keine die folgenden Richtlinien einhält: Sicherheit: IEC950:1991+A1:1992+A2:1993+A3:1995+A4:...
Seite 37
G l o s s a r ADF (Automatischer Vorlageneinzug) Englische Abkürzung für „automatic document feeder“. Ein Scanner-Zusatzgerät, das dem Scanner aufgestapelte Vorlagen zuführt. ADF-Fenster Ein durchsichtiges Kunststoffstück am Boden des automatischen Vorlageneinzugs für die Optik des Scanners. Dieses Fenster muß sauber sein und darf nicht beschädigt werden, damit bei Benutzung des automatischen Vorlageneinzugs hochwertige Scanbilder entstehen.
Seite 38
Papierstapel Stapel von Dokumenten, die man in das Vorlagenfach schichtet, und die von dort aus dem Scanner zugeführt werden. Papierstau Zustand, der dadurch entsteht, daß ein Blatt Papier nicht gerade in das Gerät eingezogen wird und dessen Betrieb unterbricht. Stützarme Die mit Scharnieren versehenen Stifte an der Rückseite des automatischen Vorlageneinzugs, die man beim Anbringen des ADF in das Scannergehäuse...
Seite 39
S t i c h w o r t v e r z e i c h n i s Gewicht Laden Prüfen Sonderstärken Abmontieren Papierladehebel Auspacken Papierstapel Kenndaten Einlegen Montieren 1-4 bis 1-6 kleines Format Reinigen Sichern Vorschriften Papierstau ADF-Fenster Beseitigen Ausbauen...