Werbung
MAGYAR
Ha az általad csatlakoztatni kívánt
lámpoán felfüggesztő drót található, az
alábbiakat vedd figyelembe:
A függesztó drótnak el kell bírnia a lámpa
súlyát. A vezeték beszerelésénél gondos-
kodj róla, hogy hosszabb legyen, mint a
drót.
POLSKI
Jeżeli podłączana lampa posiada linkę
do zawieszania, obowiązuje następująca
zasada:
Ciężar lampy musi spoczywać na lince do
zawieszania. Regulując długość przewodu
upewnij się, że jest on dłuższy niż ta linka.
PORTUGUÊS
Se o candeeiro que for ligar tiver um cabo
de suspensão, ter em conta o seguinte:
O peso do candeeiro tem que ser calcu-
lado através do cabo de suspensão. Ao
regular o cabo eléctrico, certifique-se de
que é mais comprido do que o cabo de
suspensão.
16
ROMÂNA
Dacă ai un fir de suspendare pentru corpul
de ilumiat pe care vrei să-l conectezi, se
aplică următoarele:
Greutatea corpului de iluminat trebuie sus-
ţinută de firul de suspendare. La ajustarea
cablului, asigură-te că este mai lung decât
firul.
SLOVENSKY
Ak pripájate lampu so závesným lankom,
postupujte nasledovne:
Lanko musí udržať hmotnosť lampy. Prí-
vodná šnúra musí byť dlhšia ako lanko.
БЪЛГАРСКИ
Ако лампата, която свързвате, е с
пендел, трябва да спазите следните
условия: Пенделът трябва да е в състоя-
ние да поеме тежестта на лампата. При
нагласяне на кабела, уверете се, че той
е по-дълъг от пендела.
AA-384412-4
Werbung
