Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Operator Manual
Abisolierzange
Stripping Hand Tool
SOLARLOK
SOLARLOK
TE P/N 4-1579002-2
TE P/N 4-1579002-2
411-18508 / 1-744014-8
12.04.2011, RN, Rev.C
ECR-11-007455
Page 1 / 16
ECOC: EGC0 ; LOC: AI
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TE Connectivity SOLARLOK

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operator Manual Abisolierzange Stripping Hand Tool SOLARLOK SOLARLOK TE P/N 4-1579002-2 TE P/N 4-1579002-2 411-18508 / 1-744014-8 12.04.2011, RN, Rev.C ECR-11-007455 Page 1 / 16 ECOC: EGC0 ; LOC: AI Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 P/N 4-1579002-2 411-18508 Rev C Deutsch..........................3 English ..........................10 Page 2 / 16 ECOC: EGC0 ; LOC: AI Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    P/N 4-1579002-2 411-18508 Rev C Inhaltsverzeichnis Umgang mit der Bedienungssanleitung ................. 4 Grundlegende Sicherheitshinweise ................4 2.1 Zuständigkeit ........................4 2.2 Hinweise zum Einrichten und Betreiben der Handzange ..........4 2.3 Hinweise zum Inhalt dieser Bedienungsanleitung ............5 Verwendungszweck ......................5 Beschreibung der Handzange ..................
  • Seite 4: Umgang Mit Der Bedienungssanleitung

    Jeder, der mit Arbeiten an der Handzange beauftragt ist, muss die Bedienungsanleitung kennen und beachten. Die Firma TE Connectivity lehnt jede Haftung für Schaden ab, der durch Nichtbeachten von Hinweisen an dem Werkzeug oder in der Bedienungsanleitung entsteht. Die Bedienungsanleitung ist vom Benutzer der Handzange um Anweisungen aufgrund bestehender nationaler Vorschriften zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu ergänzen.
  • Seite 5: Hinweise Zum Inhalt Dieser Bedienungsanleitung

    Verwendungszweck Die Abisolierzange dient zum Abisolieren von TE Connectivity SOLAR-Leitungen. Die Abisolierzange ermöglicht ein qualitativ hochwertiges und beschädigungsfreies Abisolieren und Abmanteln von Solar- Leitungen von 2.5 / 4,0 / 6,0 mm². TE Connectivity freigegebene Leitungen siehe Verarbeitungsspezifikation 114-94061-1, -2. HINWEIS Alle Abmessungen in dieser Bedienungsanleitung werden in Millimeter “mm“...
  • Seite 6: Beschreibung Der Handzange

    P/N 4-1579002-2 411-18508 Rev C Beschreibung der Handzange Die Abisolierzange besteht aus einer festen Grundplatte und einer schwenkbaren Grundplatte, den Messeraufnahmen 1 bis 4, dem Messerblock mit Messer 5 bis 8 (mit Kennzeichnung der zu bearbeitenden Querschnitte), einem Klemmschutz 9, einem Leitungsanschlag 10 und Leitungszentrierhilfe 11 und 12.
  • Seite 7: Abisoliervorgang

    P/N 4-1579002-2 411-18508 Rev C Abisoliervorgang Leitungsanschlag Abbildung 3 Abbildung 4 1. Leitung dem entsprechenden Leitungsquerschnitt zuordnen. 2. Leitung einlegen und gegen Leitungsanschlag schieben (siehe Abbildung 3). 3. Zange schließen. Dabei bewegen sich die Messer 5…8 auf die abzuisolierende Leitung zu, die Isolation wird eingeschnitten und abisoliert (siehe Abbildung 3).
  • Seite 8: Zugfederwechsel

    P/N 4-1579002-2 411-18508 Rev C Zugfederwechsel Der Austausch der Zugfedern ist vorzugsweise durch den Kundendienst von TE Connectivity durchzuführen. Grifffeder Werkzeugkopffeder Abbildung 7 Abbildung 8 SICHERHEITSHINWEIS ! ► Nicht in den Messerbereich greifen (siehe Abbildung 1)! Verletzungsgefahr! Grifffeder (siehe Abbildung 7) 1.
  • Seite 9: Periodische Überprüfung

    4. Die Lagerbolzen sind regelmäßig mit leichtem Maschinenöl zu ölen und vor Verschmutzung zu schützen. Ersatz- und Verschleißteile In der folgenden Tabelle sind die Ersatzteile der Abisolierzange aufgelistet. Bedienungsanleitung 411-18508 / TE P/N 1-744014-8 Der Austausch der Zugfedern ist vorzugsweise durch den Kundendienst von TE Connectivity durchzuführen. Pos. Bezeichnung TE P/N...
  • Seite 10 P/N 4-1579002-2 411-18508 Rev C Table of contents Using the Operator Manual .................... 11 Basic Safety Instructions....................11 2.1 Responsibility......................... 11 2.2 Hand Tool Setup and Operating Instructions............... 11 2.3 Information on the Content of the Operator Manual ............ 12 Intended Use........................
  • Seite 11: Using The Operator Manual

    All users entrusted with operating the tool must have read the operator manual and strictly observe the instructions contained therein. TE Connectivity shall not be liable for damage arising from failure to observe information provided on the tool or in the operator manual.
  • Seite 12: Information On The Content Of The Operator Manual

    D-64625 Bensheim Intended Use The stripping hand tool is designed to strip TE Connectivity Solar wires. The stripping hand tool allows for high quality, damage-free stripping of 2.5 / 4.0 / 6.0 mm² Solar wires. For TE Connectivity approved wires see processing specification 114-94061-1, -2.
  • Seite 13: Description

    P/N 4-1579002-2 411-18508 Rev C Description of Hand Tool The stripping hand tool consists of a fixed base plate and a moving base plate, blade receptacles 1 to 4, the blade block with blades 5 to 8 (with reference to the cross-section to be processed), a clamp guard 9, a wire edge guide 10 and wire centring aids 11 and 12.
  • Seite 14: Stripping Procedure

    P/N 4-1579002-2 411-18508 Rev C Stripping Procedure Wire edge guide Figure 3 Figure 4 1. Choose the appropriate cross-section for the wire. 2. Insert the wire and push it against the wire edge guide (see Figure 3). 3. Close the hand tool. Blades 5…8 move towards the wire to be stripped, the insulation is cut and stripped (see Figure 3).
  • Seite 15: Replacing The Tension Springs

    P/N 4-1579002-2 411-18508 Rev C Replacing the Tension Springs The tension springs should preferably be replaced by the TE Connectivity customer service department. Handle spring Tool head spring Figure 7 Figure 8 SAFETY NOTICE ► Do not reach into the blade area (see Figure 1) Risk of injury! Handle spring (see Figure 7).
  • Seite 16: Periodic Inspection

    Spare and Wear Parts The following table lists the spare parts for the stripping hand tool. Operator manual 411-18508 / TE P/N 1-744014-8 The tension springs should preferably be replaced by the TE Connectivity customer service department. Item Component TE P/N...

Inhaltsverzeichnis