Seite 1
P e l l e t s a n l a g e S m a r t - P K 1 7 - 3 2 Anleitung lesen und aufbewahren HARGASSNER Ges mbH A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax.: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Konformitätserklärung ........36 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 3
Sehr geehrter Kunde! Sie haben sich für eine innovative Holzfeuerungsanlage aus unserem Haus entschieden. Die Anlage der Hargassner Ges mbH ist am neuesten Stand der Technik gefertigt. Wir freuen uns über ihre Entscheidung und garantieren ihnen, ein zuverlässiges Qualitätsprodukt als ihr Eigen betrachten zu können.
Gesamtgewicht Bestimmungsgemäße Verwendung Die automatische Pelletsfeuerungsanlage ist nur zum Erwärmen von Wasser bestimmt. Es dürfen für diese Anlage nur die von Hargassner als zulässig definierten Brennstoffe verwendet werden. Die Anlage nur in technisch einwand- freiem Zustand benutzen. Störungen umgehend beseitigen.
Betrieb der Anlage wichtig. Zulässige Heizungsschemen: Siehe beigelegte Heizungsschemen Die Auslegung der Speicher, Pumpen und Mischer der Heizungskreisläufe erfolgt entsprechend den geltenden Normen durch den Installateur. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
• Kontrollen vor Erst-Inbetriebnahme durchführen Siehe „Kontrollen vor Inbetriebnahme“ auf Seite 12. • Kontrollen vor Inbetriebnahme durchführen Siehe „Überprüfungen vor dem Einschalten“ auf Seite 13. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Hilfsmitteln und bei ausgeschaltetem Hauptschalter • Sicherheitsschuhe tragen G E F A H R Stromschlag durch Berühren von spannungsführenden Klemmen • Hinweisschilder beachten • Vor dem Arbeiten Spannungsfreiheit mit Spannungsprüfgerät prüfen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
• Beim Arbeiten im Handbetrieb erfolgt keine automatische Überwachung von Endschaltern und Motoren Rückwärtslaufen der Schnecken nur kurz (maximal 2 Sekunden) • Handbetrieb darf nur von besonders geschultem Personal durchgeführt werden HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Gefahr des Zusammenpressens von Brennmaterial in der Schnecke Reinigung der Schnecken und Beseitigung von Verstopfungen nur mit geeigneten Hilfsmitteln und bei ausgeschaltetem und versperrtem Netz- hauptschalter HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
• Einschub des Brennstoffes in die Brennkammer • Zünden und Verbrennen des Brennstoffes • Steuerung der Wärmeübertragung an das Heizwassersystem • Reinigung der Anlage und Ascheaustragung in den Behälter • Abtransport der Abgase HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Die Inbetriebnahme ist von einem Techniker mit Werksinbetriebnahmezertifikat durch- zuführen. Die ausgefüllte Inbetriebnahme-Checkliste ist mit der Kommisionsnummer binnen 30 Tagen nach der Inbetriebnahme an die Fa. Hargassner zu senden, sonst erlischt der Garantieanspruch. Die Durchschrift verbleibt im Kontrollbuch. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft...
Anzeige am Display beachten (Störmeldung, Betriebszustand) Störungen ggf. beheben Vorgehensweise beim Befüllen des Pellets-Vorratsbehälters W A R N U N G Brennstoff vor Feuchtigkeit schützen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Mit Informations- und Störungsmeldungsliste aufrufen Kunden- Installateur- oder Serviceparameter wählen Parametergruppe wählen oder mit Parameter suchen Mit alle Einstellungen auf Werkseinstellungen zurücksetzen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Siehe „5 Zustandsanzeigen der Anlage“ auf Seite 17 Standard-Menü Taste drücken Standard-Menü wählen Anzeige des aktuellen Datums und der Uhrzeit Datum Zurück Taste drücken Zurück zum vorherigen Verzweigungsmenü HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Minuten Teillast erscheint am Display die Meldung Rauchfangkehrer Messung starten. Handbetrieb Für manuelles Testen einzelner Funktionen der Anlage wie Stell- und Antriebs- motoren, Pumpen und Fühler Achtung: Alle automatischen Regelfunktionen sind deaktiviert HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Sinkt der Wärmebedarf unter die minimale Kesselleistung, schaltet die Anlage auf Gluterhaltung. Entaschung Der Rost wird 2x geöffnet und wieder geschlossen. Die Asche fällt in die Aschelade. Anschließend geht die Anlage in den notwendigen Zustand. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
• Aktueller Betriebszustand des Boilers (4) • Aktueller Betriebszustand der Boilerpumpe 20.0° • Boilerpumpe außer Betrieb 42° • Boilerpumpe in Betrieb • Aktuelle Boilertemperatur Mit Boilertemperatur einstellen Mit Ladezeiten einstellen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 19
• Laufzeit Mischer Auf • Laufzeit Mischer Zu • Laufzeit Leistungsbrand System Info-Seite des Systems • System-ID • IP-Adresse • MAC-Adresse • SW-Version • Letztes Update • Kommissions-Nr. • Kesseltyp HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
• Der Mischer ist Zu, wenn der Anlagenkreislauf geschlossen ist Maximale Rücklaufanhebung, geringe Energie für Heizung • Der Mischer ist Auf, wenn der Anlagenkreislauf offen ist Minimale Rücklaufanhebung, maximale Energie für Heizung HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 21
Rot: STB ausgelöst, Stecker ausgesteckt oder Kabelbruch • Ascheboxschalter Rot: Stecker ausgesteckt oder Kabelbruch • Externe Anforderung Rot: Stecker ausgesteckt oder Kabelbruch • Füllstand Rot: Stecker ausgesteckt oder Kabelbruch HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Hinweis: Installateur- und Serviceeinstellungen sind durch einen Code geschützt. Sie dürfen nur vom Servicepersonal verändert werden, da ungünstig eingestellte Serviceparameter die Funktionalität der Heizanlage beeinträchtigen können. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Grün, wenn die Soll-Daten verändert aber noch nicht gespeichert wurden Mit Eingabe abbrechen Grau, wenn die Soll-Daten gespeichert sind Rot, wenn die Soll-Daten verändert aber noch nicht gespeichert wurden Mit Informationen aufrufen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Rot, wenn die Soll-Daten verändert aber noch nicht gespeichert wurden Mit Informationen aufrufen Vor Inbetriebnahme müssen alle Werte vom Installateur kontrolliert und nach dem entsprechenden Heizungsschema eingestellt werden. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Heizzyklus (oder spätestens nach 24 Stunden) wieder in den Automatikbetrieb zurück Feineinstellung der Raumtemperatur: : Erhöhung / Verringerung um 2 bis 3 °C Störlampe: Leuchtet bei aufgetretener Störung an der Anlage HARGASSNER Tecnología de calefacción con futuro A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
(z. B. Schmieren von beweglichen Teilen im Brennraum) Die Sprühtropfen können explosionsartig verbrennen • Keine brennbaren Schmiermittel verwenden • Anlage (Brennraum) auskühlen lassen Brandgefahr im Staubsaugersack • Asche vor dem Einsaugen abkühlen lassen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Überprüfungs- und Kehrfristen des zuständi- gen Rauchfangkehrers beachten. Wartungsvertrag Bei Abschluss eines Wartungsvertrags mit der Hargassner Ges mbH erfolgt die jährliche Reinigung im Zuge der jährlichen Wartung durch von Hargassner autori- siertes Personal. Je nach Länderverordnung ist in regelmäßigen Abständen (ein bis drei Jahre) eine Wartung durch den Hersteller durchzuführen.
Regelmäßige Kontrolle bzw. Reinigung je nach Anzahl der Betriebsstunden und Beschaffenheit des Heizmaterials (z. B. minderwertiges Heizmaterial). Landesrechtliche Bestimmungen und daraus resultierende Überprüfungs- und Kehrfristen beachten. HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Bei Bedarf die Silikonschaum-Dichtung 15x5 mm erneuern Reinigen der Turbulatoren und des Turbulatorraums Reinigungshebel (1) bei jeder Befüllung betätigen Jährliche Reinigung Rauchgassaugzuggehäuse demontieren Turbulatoren abklopfen und Turbulatorraum reinigen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Reinigen der Brennkammer bei laufendem Rauchgassaugzug Während des Reinigens kann Asche aufgewirbelt werden, die durch den laufenden Rauchgassaugzug abgesaugt werden kann Geringere Verschmutzung des Heizraumes HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 31
M6) und die Nachbrennkammer mit dem Reinigungshaken von Verunreinigungen befreien Aschelade entfernen und die Brennkammer (11) mit dem Reinigungshaken von Verunreinigungen befreien Aschekasten (12) reinigen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Bei anstehenden Informations- und Störungsmeldungen leuchtet am Touch- Screen das Symbol Informationsmeldung oder Störungsmeldung (5). 42° 20° 80° Mit die Liste der Informations- und Störungsmeldungen öffnen 30° 40 % 13.50 24.09.19 HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Seite 34
Störungsmeldungen über das Einstellungsmenü geöffnet werden. Mit Kunden-, Installateur und Serviceeinstellungen wählen oder im Stan- dard-Menü nach rechts wischen Mit Informations- und Störungsmeldungsliste aufrufen HARGASSNER Heiztechnik der Zukunft A 4952 Weng OÖ Tel.: +43/7723/5274-0 Fax: +43/7723/5274-5 office@hargassner.at...
Neben den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung müssen die allgemeingültigen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften berück- sichtigt werden. Für Schäden, die durch Nichtbeachten der Hinweise in dieser Anleitung auftreten, haftet die Hargassner Ges mbH nicht. Die große Erfahrung der Hargassner Ges mbH sowie modernste Produktionsverfahren und höchste Qualitätsanforderungen garantieren die Zu- verlässigkeit der Anlage.