Schwamborn ES 51S Originalbetriebsanleitung Seite 15

Floor Treatment Machine
EN
ES 51S / ES 51S3 / STR 701L / STR 702S / STR 500
Translation of the original operating manual
Manufacturer: Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch-Straße 8
D-73117 Wangen / Göppingen
Telephone: +49 (0)7161 2005-0
Telefax: +49 (0)7161 2005-15
Email: info@schwamborn.com
URL: http//:www.schwamborn.com
Document: ES 51S / ES 51S3 /
STR 701L / STR 702S / STR 500
Publishing date: 11.6.2019
Contents
1 Important notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Customer service and spare parts
1.2 Liability and warranty
1.3 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Accident prevention and safety
2.2 Safety instructions
3 Operating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Starting up the machine
3.2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Work direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Changing the lengthways movement
3.3.2 Changing the lateral movement
3.3.3 Movement sequence
3.4 Finishing work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Tilting the machine
4.2 Mounting tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Mounting single-disc tools
4.2.2 Detaching smoothing tools (STR 702S)
4.2.3 Mounting the planetary gear
4.2.4 Mounting the triple-disc tools
4.2.5 Mounting ETX diamond tools
4.3 Attaching the tank
4.4 Mounting the suction and splash guard ring 22
4.5 Cleaning the machine
4.6 Checking electrical components
4.7 Final tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Acceptance and transportation
5.1 Machine acceptance
5.2 Transporting the machine
6 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Declaration of Conformity
8 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Key to the illustrations
Pos. Fig. Designation
1 A Drive motor
2 A Guide bar
5 A/B/C Handle
3 A/F Tank bracket
4 A Switch (STR 702S)
6 A/P Transport wheels
7 A Housing
8 A/G Pad
9 A Power plug (16 A)
10 B Safety switch
11 B Release lever
16
12 B Watering lever
16
16
13 D Unclamping pedal
16
14 D Clamping pedal
17
15 E Hose connection for tank
17
16 F Tank
17
18 17 F Valve chain
18
18 G/L Driver
19
19 G/L Bayonet ring
20
20 20 G Drive plate
20
21 K Dust extraction ports
20
22 H/J/K Suction and splash guard ring
20
23 H Housing groove
20
20
24 J Suction hose
20
25 L Strut
20
26 L/N/P Planetary gear
21
21
27 L Grooves in the planetary gear
21
28 P Handles
21
21 29 P Bolt plate
30 Q ETX locating plate
22
31 Q Velcro disc
22
22
32 Q Bayonet opening
22
33 Q Bayonet bolt
22
34 Q/R ETX intake slot
22
35 R ETX diamond tool
23
36 S Lifting eye
24
25
15