Instrucciones De Servicio - Clatronic sms 3149 Bedienungsanleitung

Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida-
mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la
garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de
embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a
terceros, también entregue el manual de instrucciones.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el
fi n previsto. Este aparato no está destinado para el uso
profesional. No lo utilice al aire libre (en excepto que esté
destinado para el uso limitado al aire libre). No lo exponga
al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad
(en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos
agudos. No utilice el aparato con las manos húmedas. En
caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire de
momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja
de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera
utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o
defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de que tenga
que dejar su lugar de trabajo, desconecte siempre el
aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire
de la clavija y no del cable).
• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defec-
tos. No ponga en servicio un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un estab-
lecimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un
cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el
fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona
cualifi cada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las "Indicaciones especiales de
seguridad..." indicadas a continuación.
Niños y personas débiles
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje
(Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.
¡Atención! No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe
peligro de asfi xia!
• Para proteger a niños o personas débiles del peligro de
aparatos eléctricos, tenga en cuenta que este aparato sólo
se puede utilizar bajo vigilancia. Este aparato no es ningún
juguete. No deje jugar a niños pequeños con ello.
Símbolos en este manual de instrucciones
Advertencias importantes para su seguridad están señaladas
en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para
evitar accidentes y daños en el aparato:
AVISO:
Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles
riesgos de herida.
ATENCIÓN:
Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.
14
05-SMS 3149 14
INDICACIÓN:
Pone en relieve consejos e informaciones para usted.
Indicaciones especiales de seguridad
para este aparato
Batidora multifunción con varilla
• Ponga atención en que no se moje la carcasa del motor.
• Observe una marcha en inercia del motor después de
haberle apagado.
• El aparato sólo está previsto para hacer puré o batir los
alimentos y las bebidas.
• Para evitar el salpicado, siempre sumerja por completo la
varilla de batir o las varillas en el alimento a batir, antes de
la conexión.
• Funcionamiento corto: no use el aparato por un tiempo
de más de 3 minutos tratándose de comidas blandas o bien
por un tiempo de más de 2 minutos si son comidas sólidas.
Antes de volver a usar el aparato déjele enfriar 3 minutos
aproximadamente.
• Atención: La cuchilla de la batidora es muy aguda. Por eso
le aconsejamos que la maneje con gran cuidado! ¡Existe
peligro de dañarse!
• Por eso sólo introduzca en el recipiente las cantidades
máximas que estén indicadas!
• No llene el recipiente con alimentos duros como p.ej. cubi-
tos de hielo, nuez moscada o grandes trozos de chocolate
en bloque! ¡La cuchilla se podría estropear!
Cuchillo eléctrico
AVISO:
• ¡Cuidado con las cuchillas de corte, estan muy bien
afi ladas y se puede cortar! ¡Por este motvo tenga cuidado
al manejar o limpiarlas!
• ¡Cuidado! Antes de encajar o retirar las cuchillas debe
retirar siempre la clavija de la caja de enchufe.
AVISO:
Tenga mucho cuidado al usar los cuchillos. Existe peligro
de dañarse: Agarre las cuchillas si es posible solamente
por los extremos o por las superfi cies de manejo de
plástico.
• No deje sin vigilancia el cuchillo eléctrico listo para el
servicio.
• No sumerja el aparato base bajo agua.
• Antes de la limpieza retire siempre la clavija de la caja de
enchufe.
• Con el cuchillo eléctrico no corte ni alimentos congela-
dos ni tampoco huesos.
• No ponga el aparato más de 3 minutos continuos en
marcha.
10.04.2007, 12:28:22 Uhr