Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Technische Gegevens
  • Garantie
    • Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
    • Avant la Première Utilisation
    • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
    • Conseils Généraux de Sécurité
  • Mode D'emploi
  • Nettoyage et Rangement
  • Données Techniques
  • Garantie
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Instrucciones de Servicio
  • Datos Técnicos
  • Garantia
  • Descrição Dos Elementos
  • Manual de Instruções
  • Características Técnicas
  • Garantía
  • Speciali Norme DI Sicurezza Relative a Questo Apparecchio
  • Elementi DI Comando
  • Istruzioni Per L'uso
    • Uso Dell'apparecchio
    • Pulizia E Conservazione
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Bruksanvisning
  • Rengjøring Og Oppbevaring
  • Tekniske Data
  • Garanti
    • Before Use
    • Special Safety Instructions for this Machine
    • General Safety Instructions
    • Wall Mounting
  • Instruction Manual
  • Overview of the Components
    • Cleaning and Maintenance
    • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Technical Data
  • After the Expiry of the Guarantee
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Instrukcja Obsługi
    • Przed Użyciem
    • Warunki Gwarancji
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Návod K Použití
  • Technické Údaje
  • Záruka
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Használati Utasítás
  • Műszaki Adatok
  • Garancia
  • Обзор Деталей Прибора
  • Руководство По Эксплуатации
    • Перед Включением
    • Чистка И Хранение
  • Технические Данные
  • Гарантия
  • Гарантийное Обязательство
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Staafmixerset • Set mixe
Staafmixerset • Set mixer • Juego de varilla batidora • Batedeira • Set frullatore a barra
Stavmiksersett • Rod Mixer Set •
Stavmiksersett • Rod Mixer Set • Mikser w sztabie z zestawem • Ponorný mixér s příslušenstvím
05-SMS 2759 neu.indd 1
05-SMS 2759 neu.indd 1
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Botmixerkészlet • Миксер стержневой в наборе
S
TABMIXERSET
S M
S
S
S
SMS 2759
M
M
S
27
02.05.2008 10:51:50 Uhr
02.05.2008 10:51:50 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic sms 2759

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Istruzioni per l’uso ............ Pagina 24 Руководство по эксплуатации ........стр. 43 Dati tecnici ..............Pagina 26 Технические данные ........... стр. 45 Garanzia ..............Pagina 26 Гарантия ............... стр. 45 05-SMS 2759 neu.indd 2 05-SMS 2759 neu.indd 2 02.05.2008 10:51:52 Uhr 02.05.2008 10:51:52 Uhr...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-SMS 2759 neu.indd 3 05-SMS 2759 neu.indd 3 02.05.2008 10:51:53 Uhr 02.05.2008 10:51:53 Uhr...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Mit Hilfe des beigelegten Befestigungssets (11) lässt sich der ACHTUNG: Mixstab (4) auch an der Wand montieren. Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin. 05-SMS 2759 neu.indd 4 05-SMS 2759 neu.indd 4 02.05.2008 10:51:54 Uhr 02.05.2008 10:51:54 Uhr...
  • Seite 5: Funktion Und Zubehör

    Stufe •, Hackmesser Zum Schneiden, Zerhacken, Zerkleinern von rohem oder Geschwindigkeitsregler auf 1-5 max. 3 Min. (14) gekochtem Fleisch und hartfaserigen Gemüsesorten oder Stufe •• stellen 05-SMS 2759 neu.indd 5 05-SMS 2759 neu.indd 5 02.05.2008 10:51:55 Uhr 02.05.2008 10:51:55 Uhr...
  • Seite 6: Technische Daten

    Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass 5. Setzen Sie das Motorgehäuse auf die obere Öffnung des sich das Gerät SMS 2759 in Übereinstimmung mit den grundle- Deckels und drehen Sie es auf dem Multizerkleinerer fest. genden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektro- 6.
  • Seite 7 Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-SMS 2759 neu.indd 7 05-SMS 2759 neu.indd 7 02.05.2008 10:51:55 Uhr 02.05.2008 10:51:55 Uhr...
  • Seite 47 05-SMS 2759 neu.indd 47 05-SMS 2759 neu.indd 47 02.05.2008 10:52:00 Uhr 02.05.2008 10:52:00 Uhr...
  • Seite 48 05-SMS 2759 neu.indd 48 05-SMS 2759 neu.indd 48 02.05.2008 10:52:00 Uhr 02.05.2008 10:52:00 Uhr...
  • Seite 49 05-SMS 2759 neu.indd 49 05-SMS 2759 neu.indd 49 02.05.2008 10:52:00 Uhr 02.05.2008 10:52:00 Uhr...
  • Seite 50 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-SMS 2759 neu.indd 50 05-SMS 2759 neu.indd 50 02.05.2008 10:52:00 Uhr 02.05.2008 10:52:00 Uhr...

Inhaltsverzeichnis