Bosch MFQ36400 Gebrauchsanleitung Seite 22

Éë
fl^íÉåÅáμå>
^åíÉë=éáÅ~ê=ä~=Å~êåÉI=äáãéá~ê=¨ëí~=ÇÉ=Å~êí∞ä~ÖçëI=
íÉåÇçåÉë=ó=ÜìÉëçëK
bä=~ÅÅÉëçêáç=éáÅ~Ççê=åç=Éë=~ÇÉÅì~Çç=é~ê~=
éáÅ~ê=éêçÇìÅíçë=ãìó=Çìêçë=Eéçê=ÉàÉãéäç=
Öê~åçë=ÇÉ=Å~ѨI=å~ÄçëI=åìÉò=ãçëÅ~Ç~F=
ç ~äáãÉåíçë=ÅçåÖÉä~ÇçëK
cáÖK=

`çäçÅ~ê=Éä=î~ëç=ÇÉä=~ÅÅÉëçêáç=éáÅ~Ççê=ìåáJ

îÉêë~ä=ëçÄêÉ=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉ=íê~Ä~àç=äáë~=
ó äáãéá~I=éêÉëáçå•åÇçäç=Åçåíê~=ä~=ãáëã~K=
jçåí~ê=ä~=ÅìÅÜáää~=Éå=Éä=ÅìÉêéç=ÇÉ=ä~=éáÅ~J

Ççê~K=
`çäçÅ~ê=äçë=~äáãÉåíçë=èìÉ=ëÉ=ÇÉëÉ~å=

Éä~Äçê~ê=Åçå=ä~=éáÅ~Ççê~K=
jçåí~ê=Éä=~Ç~éí~Ççê=ëçÄêÉ=Éä=î~ëç=

ÇÉä ~ÅÅÉëçêáç=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä=ó=Öáê~êäç=
Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=
ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=ÇÉä=êÉäçàFI=Ü~ëí~=èìÉ=
ÉåÅä~îÉ ÇÉ=ãçÇç=~ìÇáÄäÉK=
bå=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáòW

`çäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=ÇÉëéä~ò~ÄäÉ=Éå=ä~=éçëáJ
Åáμå= K
i~=ÄçÅ~=éçëíÉêáçê=Éëí•=~ÄáÉêí~I=ä~ë=ÄçÅ~ë=
ÇÉ=áåëÉêÅáμå=ÇÉ=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=Éëí•å=
ÅÉêê~Ç~ëK
`çäçÅ~ê=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=ëçÄêÉ=Éä=~Ç~éí~Ççê=

ó=Ü~ÅÉêä~=ÉåÅ~à~êK=
fåíêçÇìÅáê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=Éå=ä~=íçã~=

ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK
>
^ÇîÉêíÉåÅá~=áãéçêí~åíÉ
bëí~åÇç=ä~=ÄçÅ~=éçëíÉêáçê=é~ê~=~ÅÅÉëçêáçë=
ÇÉëÄäçèìÉ~Ç~I=Éä=~é~ê~íç=ëμäç=íê~Ä~à~=Åçå=
ä~ ÑìåÅáμå=ÇÉ=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ãçãÉåí•åÉçK=
bä ã~åÇç=ÇÉ=ÅáåÅç=éçëáÅáçåÉë=ÇÉ=íê~Ä~àç=
åç ëÉ=éìÉÇÉ=~Åíáî~êK=
^ÅÅáçå~ê=Éä=ã~åÇç=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉç=ÇÉä=ÅáÉêêÉ=
ëçäç=Åçå=Éä=áåíÉêêìéíçê=Éå=ä~=éçëáÅáμå=MLlÑÑK
pìàÉí~ê=ÄáÉå=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=ó=Éä=~ÅÅÉëçêáç=

éáÅ~ÇçêX=ÅçäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=ëÉäÉÅíçê=
Éå=ä~=éçëáÅáμå=ÇÉ=íê~Ä~àç=jK=
içë=ãÉàçêÉë=êÉëìäí~Ççë=ëÉ=çÄíáÉåÉå=
íê~Ä~à~åÇç=Åçå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=
~ áåíÉêî~äçë=EÅçåÉñáμå=ÄêÉîÉI=é~ìë~I=
ÅçåÉñáμå=ÄêÉîÉ=KKKKFK=
flqê~Ä~à~ê=ëáÉãéêÉ=Åçå=Éä=~ÅÅÉëçêáç=éáÅ~Ççê=
~éçó~Çç=Åçåíê~=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉ=íê~Ä~àç>=
OO
qê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=íê~Ä~àçW
qê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=íê~Ä~àçI=ÅçäçÅ~ê=Éä=áåíÉJ

êêìéíçê=ÇÉä=~é~ê~íç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=MK=
^Öì~êÇ~ê=~=èìÉ=Éä=~ÅÅÉëçêáç=Ü~ó~=
èìÉÇ~Çç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK=
bñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=ÇÉ=ä~=íçã~=

ÇÉ ÅçêêáÉåíÉK=
mìäë~ê=ëáãìäí•åÉ~ãÉåíÉ=ä~ë=Ççë=íÉÅä~ë=

ÇÉ ÇÉëÄäçèìÉç=é~ê~=ëÉé~ê~ê=ä~=Ä~ëÉ=
ãçíêáò ÇÉä=~Ç~éí~ÇçêK=
dáê~ê=Éä=~Ç~éí~Ççê=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=

EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=
~Öìà~ë=ÇÉ=êÉäçàF=ó=êÉíáê~êäç=ÇÉä=î~ëç=ÇÉä=
~ÅÅÉëçêáç=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä=
pìàÉí~ê=ä~=ÅìÅÜáää~=éçê=Éä=~ë~=ÇÉ=éä•ëíáÅç=

ó êÉíáê~êä~K=
iáãéáÉò~=ó=ÅçåëÉêî~Åáμå
fl^íÉåÅáμå>=
kç=ëìãÉêÖáê=Éä=~Ç~éí~Ççê=ÇÉä=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä=
Éå=ä∞èìáÇçëI=åç=ä~î~êäç=Ä~àç=Éä=ÅÜçêêç=ÇÉ=~Öì~=
ÇÉä=ÖêáÑç=åá=í~ãéçÅç=Éå=Éä=ä~î~î~àáää~ëK
bä=î~ëç=ÇÉä=~ÅÅÉëçêáç=éáÅ~Ççê=ó=ä~ë=

ÅìÅÜáää~ë=ëÉ=éìÉÇÉå=ä~î~ê=Éå=Éä=ä~î~î~àáää~ëK=
iáãéá~ê=Éä=~Ç~éí~Ççê=ëμäç=Åçå=ìå=é~¥ç=

Ü∫ãÉÇçK=
>
kçë=êÉëÉêî~ãçë=Éä=ÇÉêÉÅÜç=
ÇÉ=áåíêçÇìÅáê=ãçÇáÑáÅ~ÅáçåÉëK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe