Bosch MFQ364 Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MFQ364 Serie:
- Gebrauchsanleitung (138 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (132 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (77 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
MFQ364..
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Elettrodomestici da Cucina
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
Bosch MFQ36480
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по эксплуатации
إرشادات االستخدام
ar
o cerca
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch MFQ364 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch MFQ364 Serie
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch MFQ36480 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Elettrodomestici da Cucina Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MFQ364.. de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning tr Kullanım kılavuzu...
- Seite 2 de Deutsch en English fr Français it Italiano nl Nederlands da Dansk no Norsk sv Svenska fi Suomi es Español pt Português el Ελληνικά tr Türkçe pl Polski uk Українська ru Pycckий العربية ar ...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Das Nichtbeachten der Anweisungen für die richtige Anwendung des Gerätes schließt eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Gerät nur für haushaltsübliche Verarbeitungsmengen und -zeiten benutzen. Das Gerät ist geeignet zum Verrühren, Schlagen und Mixen von weichen Nahrungsmitteln und Flüssigkeiten sowie zum Kneten von weichem Teig. Mit dem Schnellmixstab ist es zum Zerkleinern bzw. Vermischen von Lebensmitteln geeignet. Das Gerät darf nicht zur Verarbeitung von anderen Substanzen bzw. Gegenständen benutzt werden. Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten und dürfen das Gerät nicht bedienen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden. - Seite 4 Sicherheitshinweise Keinen Dampfreiniger benutzen. Das Gerät nicht mit feuchten Händen benutzen. Das Gerät muss nach jedem Gebrauch, bei nicht vorhandener Aufsicht, vor dem Zusammenbau, Auseinandernehmen oder Reinigen und im Fehlerfall stets vom Netz getrennt werden. W Verletzungsgefahr! Gerät niemals an Zeitschaltuhren oder fernbedienbaren Steckdosen anschließen. Bei Stromunterbrechung bleibt das Gerät eingeschaltet und läuft nach der Unterbrechung wieder an. Gerät sofort ausschalten. Das Gerät während des Betriebs stets beaufsichtigen! Das Gerät niemals länger eingeschaltet lassen, wie für die Verarbeitung der Lebensmittel notwendig. Nach dem unmittelbaren Einsatz des Gerätes den Stillstand des Antriebes abwarten. Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. Werkzeuge nur bei Stillstand des Gerätes aufsetzen und abnehmen – nach dem Ausschalten läuft das Gerät kurze Zeit nach. Das Gerät nicht im Leerlauf betreiben. Niemals in rotierende Teile greifen. Nie in das Messer im Mixfuß greifen. Messer nie mit bloßen Händen reinigen. Bürste benutzen. Lange Haare oder lose Kleidungsstücke schützen, damit sie nicht in die rotierenden Werkzeuge gelangen. Das Gerät nur mit Originalteilen und -zubehör benutzen. Nur Werkzeuge des gleichen Typs (z. B. 2x Knethaken) paarweise einsetzen. Niemals Werkzeuge und in der Hecköffnung eingesetztes Zubehör gleichzeitig verwenden. W Verbrennungsgefahr! Vorsicht bei der Verarbeitung von heißem Mixgut. Heißes Mixgut kann bei der Verarbeitung spritzen. W Wichtig! Bei Verwendung des Schnellmixstabs im Kochtopf den Topf vorher von der Kochstelle nehmen. Der Mixbecher ist nicht für die Verwendung in der Mikrowelle geeignet. Das Gerät nach jeder Verwendung oder nach längerem Nicht- gebrauch unbedingt wie beschrieben reinigen. X „Reinigen“ siehe Seite 7 4 ...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres 8 Schieber zum Betätigen des neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. Verschlusses Weitere Informationen zu unseren Bei Betätigung des Schiebers Produkten finden Sie auf unserer wird entweder die Öffnung zum Internetseite. Einsetzen der Werkzeuge (7) oder die Hecköffnung (11) freigegeben (Bild B). w Ö ffnung für Werkzeuge (7) ist Inhalt geöffnet. x Hecköffnung (11) ist geöffnet. -
Seite 6: Bedienen
Bedienen Bedienen ■ Das gewünschte Werkzeug-Paar in die Öffnungen einsetzen und bis zum ■ Vor dem ersten Gebrauch Grundgerät Einrasten andrücken. und Werkzeuge reinigen. Form der Kunststoffteile an ■ Netzkabel immer vollständig abwickeln. den Werkzeugen beachten, um Wichtiger Hinweis: Bei geöffneter Verwechslung der Werkzeuge zu Hecköffnung lässt sich das Gerät nur vermeiden (Bild C–2)! in der Momentschaltung betreiben. Die ■ Netzstecker einstecken. Stufenschaltung 1-5 ist nicht in Funktion. ■ Lebensmittel in ein geeignetes Gefäß Schieber zum Betätigen des Verschlusses ... -
Seite 7: Reinigen
Reinigen ■ Schnellmixstab einsetzen und einrasten Hinweis: Bei der Verarbeitung von z. B. lassen. Rotkohl entstehen Verfärbungen an den ■ Netzstecker einstecken. Kunststoffteilen, die mit einigen Tropfen ■ Lebensmittel in den Mixbecher einfüllen. Speiseöl entfernt werden können. ■ Schalter nach links auf X Bild E Momentschaltung stellen und festhalten. ■ Zum Aufbewahren das Kabel locker um Die Stufenschaltung 1-5 ist nicht in das Gerät wickeln. Funktion! ■ Netzstecker mit der Kabelklammer Hinweis: Um das Spritzen des Mixguts befestigen. zu vermeiden, Gerät erst einschalten, Abhilfe bei Störungen wenn der Schnellmixstab in das Mixgut eingetaucht ist. Grundgerät immer ... -
Seite 8: Pizzateig
Rezepte Biskuitteig Boden für Obstkuchen Grundrezept Grundrezept – 2 Eier – 2 Eier – 2-3 EL heißes Wasser – 125 g Zucker – 100 g Zucker – 125 g gemahlene Haselnüsse – 1 Päckchen Vanillezucker – 50 g Semmelbrösel – 70 g Mehl ■ Eier und Zucker 3-4 Minuten auf Stufe 5 – 70 g Stärkemehl schaumig schlagen. -
Seite 9: Entsorgung
Entsorgung Garantiebedingungen Brotteig Grundrezept Für dieses Gerät gelten die von unserer – 500 g Mehl jeweils zuständigen Landes v ertretung – 14 g Zucker h erausgegebenen Garantie b edingungen – 14 g Margarine des Landes, in dem das Gerät gekauft – 7 g Salz wurde. Sie können die Garantiebedin- – 1 Päckchen Trockenhefe gungen jederzeit über Ihren Fachhändler, – 250 ml Wasser bei dem Sie das Gerät gekauft haben, ■ Alle Zutaten ca. ½ Minute auf Stufe 1, oder direkt bei unserer Landesvertretung dann ca. 3-4 Minuten auf Stufe 5 mit ... - Seite 120 وﺻﻔات ar – 5 اﻟﻛﻌﻛﺔ اﻹﺳﻔﻧﺟﯾﺔ 052 ﺟرام طﺣين – يﻣﻛن إﺿاﻓة خﻣيرة البيﻛﻧﺞ بودر – اﻟوﺻﻔﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ يتم إﻋداد ﺟﻣيﻊ الﻣﻛوﻧات لﻣدة ﺣوالﻲ ½ دﻗيﻘة ■ 2 بيﺿات – ﻋﻠﻰ الدرﺟة 1، ﺛم لﻣدة ﺣوالﻲ 4-3 دﻗاﺋﻖ ﻋﻠﻰ 3-2 ﻣﻼﻋﻖ ﻣاء ساخن – .الدرﺟة 5 باستخدام ﻛﻼب العﺟين 001 ﺟم سﻛر – أﻗﺻﻰ ﻛﻣﯾﺔ ﯾﻣﻛن إﻋدادھﺎ: ﻋدد 2 ﺿعف الﻣﻘادير 1 ﻛيس ﺻﻐير ﻣن سﻛر الﻔاﻧيﻠيا – اﻷساسية 07 ﺟرام طﺣين – 07 ﺟرام ﻧشا الذرة...
- Seite 125 Tel.: 44 89 89 85 Tel.: 061 10 09 05 Fax: 44 89 89 86 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Fax: 033 21 35 13 mailto:BSH-Service-DK@BSHG.com Konfigurator und viele weitere mailto:bosch_siemens_sarajevo@ www.bosch-home.dk Infos unter: yahoo.com www.bosch-home.com Eesti, Estonia Reparaturservice, Ersatzteile & Belgique, België, Belgium SIMSON OÜ...
- Seite 128 Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
-
Seite 130: Beratung Und Reparaturauftrag Bei Störungen
✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen DE 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *8001081075* 8001081075 970704...