Bosch MFQ36400 Gebrauchsanleitung Seite 15

cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí
aÉííÉ=íáäÄÉÜ›êÉí=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=Ñçê=Ü™åÇãáâëÉêÉå=jcnPSQKK=K=
q~=ÜÉåëóå=íáä=ÄêìâëîÉáäÉÇåáåÖÉå=Ñçê=Ü™åÇãáâëÉêÉåK=
e™åÇîáëéÉå=ã™=âìå=ëÉííÉë=é™=çÖ=í~ë=~î=å™ê=~éé~ê~íÉí=ëí™ê=ëíáääÉK
aÉííÉ=íáäÄÉÜ›êÉí=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=Ñçê=âìííáåÖ=~î=âà›ííI=Ü~êÇ=çëíI=ä›âI=ìêíÉêI=
Üîáíä›âI=ÑêìâíI=Öê›ååë~âÉêI=å›ííÉê=çÖ=ã~åÇäÉê=ÉääÉê=Ñçê=éáëâáåÖ=
~î=ÉÖÖÉÜîáíÉ=çÖ=Ñä›íÉK=aÉí=ã™=áââÉ=ÄêìâÉë=íáä=âìííáåÖ=~î=ãÉÖÉí=Ü~êÇÉ=
íáåÖ EÑK=ÉâëK=â~ÑÑÉÄ›ååÉêI=ãìëâ~íå›ííI=ëìââÉêI=åÉéÉF=ÉääÉê=ÑêçëåÉ=ã~íî~êÉê=
EÑK=ÉâëK=ÑêìâíFK
, páââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉê=Ñçê=ÇÉííÉ=~éé~ê~íÉí
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=~î=ëâ~êé=âåáîLêçíÉêÉåÇÉ=ÇêÉî>
dêáé=~äÇêá=áåå=á=âåáîÉå=é™=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉåK=hìííÉâåáîÉå=ã™=~äÇêá=êÉåÖà›êÉë=
ãÉÇ=Ä~êÉ=ÜÉåÇÉêK=_êìâ=Ä›êëíÉK=
hìííÉâåáîÉå=ã™=âìå=ÜçäÇÉë=á=âìåëíëíçÑÑÜ™åÇí~âÉíK
sáâíáÖ>
eìêíáÖãáâëÉêÉå=ã™=~äÇêá=ÄêìâÉë=á=ÄÉÖÉêÉí=é™=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉåK=
_ÉÖÉêÉí é™=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉå=Éê=áââÉ=ÉÖåÉí=Ñçê=ãáâêçÄ›äÖÉK
m™ë~íëÉå=íáä=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉå=ã™=~äÇêá=ÇóééÉë=åÉÇ=á=î‹ëâÉ=çÖ=~äÇêá=
ÜçäÇÉë=ìåÇÉê=êÉååÉåÇÉ=î~åå=ÉääÉê=êÉåÖà›êÉë=á=çééî~ëâã~ëâáåK
iÉë=å›óÉ=áÖàÉååçã=ÇÉååÉ=~åîáëåáåÖÉå=
Ñ›ê ÄêìâI=ÜÉê=Ñ™ê=Çì=îáâíáÖÉ=ëáââÉêÜÉíëJ=çÖ=
ÄÉíàÉåáåÖëÜÉåîáëåáåÖÉê=Ñçê=ÇÉííÉ=~éé~ê~íÉíK
_êìâë~åîáëåáåÖÉå=ã™=çééÄÉî~êÉëK=
aÉêëçã=Çì=Öáê=ã~ëâáåÉå=îáÇÉêÉ=íáä=~åÇêÉI=
Ä›ê Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=äÉîÉêÉë=ãÉÇK
bå=çîÉêëáâí
hä~ÑÑ=ìí=ëáÇÉå=ãÉÇ=ÄáääÉÇíÉâëíÉêK
_áäÇÉ=

N _ÉÖÉê=Ñçê=ìåáîÉêë~äâìííÉê
O håáî
P m™ë~íë
_ÉíàÉåáåÖ
råáîÉêë~äâìííÉêÉå=Éê=ÉÖåÉí=Ñçê=âìííáåÖ=~î=âà›ííI=
Ü~êÇ=çëíI=ä›âI=ìêíÉêI=Üîáíä›âI=ÑêìâíI=Öê›ååë~âÉêI=
å›ííÉê=çÖ=ã~åÇäÉêK=
jÉÇ=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉå=åóííÉê=Çì=ÇÉå=ÑìääÉ=
óíÉäëÉå=é™=~éé~ê~íÉí=îÉÇ=íáäÄÉêÉÇåáåÖ=~î=
ÜçååáåÖ=é™äÉÖÖ=é™=Äê›ÇÉí=Eå™ê=~åîáëåáåÖÉåÉ=
á çééëâêáÑíÉå=Ääáê=çîÉêÜçäÇí=ëÉ=ÄáäÇÉ=
q~=~Äëçäìíí=ÜÉåëóå=íáä=ÇÉå=ã~âëáã~äÉ=
ãÉåÖÇÉå=çÖ=ÄÉ~êÄÉáÇÉäëÉëíáÇÉåÉ=á=í~ÄÉääÉå=
EÄáäÇÉ= FK

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
lÄë>
råáîÉêë~äâìííÉêÉå=ã™=âìå=ÄêìâÉë=å™ê=ÇÉå=
Éê âçãéäÉíí=ë~íí=ë~ããÉå>
s‹ê=ÑçêëáâíáÖW
c›ê=âìííáåÖ=ã™=ÄêìëâI=ÄÉå=çÖ=ëÉåÉê=ÑàÉêåÉë=
Ñê~ âà›ííÉíK
råáîÉêë~äâìííÉêÉå=Éê=áââÉ=ÉÖåÉí=Ñçê=âåìëáåÖ=
~î ãÉÖÉí=Ü~êÇÉ=Eâ~ÑÑÉÄ›ååÉêI=åÉéÉI=
ãìëâ~íå›ííF=çÖ=ÑêçëåÉ=íáåÖ=EÑêìâí=çKäKFK
_áäÇÉ=
pÉíí=ÄÉÖÉêÉí=Ñçê=ìåáîÉêë~äâìííÉêÉå=é™=Éå=

Öä~íí=çÖ=êÉå=~êÄÉáÇëÑä~íÉ=çÖ=íêóââ=ÇÉå=Ñ~ëíK=
pÉíí=áåå=âåáîÉåK=

cóää=é™=áåÖêÉÇáÉåëÉêK=

pÉíí=é™ë~íëÉå=é™=ÄÉÖÉêÉí=íáä=ìåáîÉêë~äâìíJ

íÉêÉå=çÖ=ÇêÉá=ÇÉí=á=âäçââÉåë=êÉíåáåÖ=íáä=ÇÉí=
ëáííÉê=Ñ~ëí=ëäáâ=~í=ÇÉí=Ü›êÉëK=
m™=Ä~ëáëã~ëâáåÉåW

pÉíí=ëâóîÉêÉå=á=éçëáëàçåÉå= K
_~â™éåáåÖÉå=äáÖÖÉê=ÑêáííI=™éåáåÖÉåÉ=
Ñçê áååëÉííáåÖ=~î=îÉêâí›ó=Éê=äìââÉíK
_~ëáëã~ëâáåÉå=ëÉííÉë=çéé™=é™ë~íëÉå=çÖ=
FK


ëãÉââÉë=é™K=
píáââ=áåå=ëí›éëÉäÉíK


åç
NR