Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KLIMAANLAGE
KLIMAGERÄT
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb des Gerätes aufmerksam
durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen
Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen.
Dieses Gerät muss mit einem Versorgungsleiter versehen sein, der den nationalen
Vorschriften entspricht.
Übersetzung der ursprünglichen Instruktion (R410A/R32)
www.lg.com
Copyright © 2019 - 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG UM36F
Inhaltszusammenfassung für LG UM36F
- Seite 1 Die Montage darf nur durch qualifiziertes Personal und muss gemäß den nationalen Bestimmungen für elektrische Anschlüsse erfolgen. Dieses Gerät muss mit einem Versorgungsleiter versehen sein, der den nationalen Vorschriften entspricht. Übersetzung der ursprünglichen Instruktion (R410A/R32) www.lg.com Copyright © 2019 - 2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSANWEISUNGEN VOR DER INBETRIEBNAHME Vorbereitung auf die Inbetriebnahme Benutzung Reinigung und Pflege Kundendienst BEDIENUNGSANLEITUNG Einlegen der Batterien Kabellose Fernbedienung Wartung Bedienung Beschreibung der Bauteile Normalbetrieb Unterfunktion Luftzirkulationsbetrieb Automatischer Reinigungsbetrieb Betrieb des Luftreinigers Energiesparender Kühlungsmodus (Optional) Maßeinheit für die Temperaturanzeige Einstellung der Modussperre Timer-Einstellung Timer-Einstellung löschen... -
Seite 3: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Sicherheitsanweisungen Auf Innen- und Außeneinheiten werden die folgenden Symbole angezeigt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Diese Vorrichtung ist mit einem sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät flammbaren Kühlmittel gefüllt (für R32). bedienen. Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Service-Fachkraft beim Umgang mit Betriebsanleitung sorgfältig gelesen diesem Gerät die Anleitung im... - Seite 4 Sicherheitsanweisungen • Das Gerät muss immer geerdet werden. - Es besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr. • Blende und Abdeckung des Reglerkastens gut befestigen. - Es besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr. • Immer einen dedizierten Schaltkreis und Überlastungsschalter verwenden. - Unsachgemäße Anschlüsse oder Montage bergen Feuer- oder Stromschlaggefahr.
-
Seite 5: Betrieb
Sicherheitsanweisungen • Das Gerät muss in einem Raum aufbewahrt werden, ohne die Zündquellen kontinuierlich zu betreiben (z. B. offene Flammen, ein Betriebsgasgerät oder eine Elektroheizung.) • Halten Sie alle erforderlichen Lüftungsöffnungen frei von Hindernissen. Betrieb • Das Netzkabel darf während des Betriebs nicht herausgezogen oder beschädigt werden. - Seite 6 Sicherheitsanweisungen • Falls das Gerät nass wird (überflutet oder in Flüssigkeit getaucht), verständigen Sie ein qualifiziertes Service-Center. - Es besteht Feuer- oder Stromschlaggefahr. • Es darf kein Wasser in das Gerät gelangen. - Es besteht die Gefahr von Feuer, Stromschlägen oder Sachbeschädigungen. •...
- Seite 7 Sicherheitsanweisungen • Das Gerät muss so aufbewahrt werden, dass keine mechanischen Beschädigungen auftreten. • Das Gerät so montieren, dass umliegende Nachbarn nicht durch warme Abluft oder Lärm des Außengerätes belästigt werden. - So vermeiden Sie Streitfälle mit den Nachbarn. • Installation, Reparatur oder Änderungen müssen durch einen zertifizierten Betrieb mit zertifizertenPersonal durchgeführt werden.
- Seite 8 Sicherheitsanweisungen - Es ist unhygienisch und kann zu erheblichen Gesundheitsschäden führen. • Bei der Reinigung des Gerätes einen festen Untergrund oder eine stabile Leiter verwenden. - Achten Sie auf mögliche Verletzungsgefahren. • Jede Person, die an der Arbeit an einem Kältemittelkreislauf beteiligt ist oder sich in einen Kältemittelkreislauf einbringt, sollte ein gültiges Zertifikat von einer von der Industrie akkreditierten Beurteilungsbehörde abgeben, die ihre Kompetenz zur Kälteerzeugung in Übereinstimmung mit einer von der Industrie...
-
Seite 9: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Vorbereitung auf die Inbetriebnahme 1. Wenden Sie sich für die Installation an einen Fachinstallateur. 2. Gerät einem dedizierten schaltkreis. Benutzung 1. Dem direkten Luftstrom über längere Zeit ausgesetzt zu sein, kann der Gesundheit schaden. Setzen Sie Personen, Tiere oder Pflanzen nicht über längere Zeit dem direkten Luftstrom aus. -
Seite 10: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Einlegen der Batterien 1. Schieben Sie die Batterieklappe zum Öffnen in Pfeilrichtung. 2. Legen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung (+) und (-) der Batterien. 3. Setzen Sie die Batterieklappe wieder auf die Fernbedienung. HINWEIS 1. -
Seite 11: Beschreibung Der Bauteile
Bedienungsanleitung Beschreibung der Bauteile Bauteile Beschreibung LCD-Display Zur Einstellung der Zusatzfunktion Zur Einstellung jedes Lamellenwinkels Zur Einstellung der Plasma- Reinigungsfunktion Zum Ein- und Ausschalten Zur Einstellung der gewünschten Temperatur Zur Einstellung der Betriebsart °C/°F(5 s) Zur schnellen Änderung der Raumtemperatur MODE TIME(3 s) Zur Einstellung der Lüfterdrehzahl... -
Seite 12: Normalbetrieb
Bedienungsanleitung Normalbetrieb Ein / Aus Drücken Sie die Taste oder , um die gewünschte Temperatur einzustellen. Drücken Sie die Taste ※Einstelltemperaturbereich: OPER MODE 16 ˚C~ 30 ˚C (60 ˚F ~ 86 ˚F) Drücken Sie die Taste ※Einige Funktionen können je nach Produkt nicht Entfeuchtungsmodus funktionieren. -
Seite 13: Betriebsmodus Luftbefeuchtung
Bedienungsanleitung Betriebsmodus Luftbefeuchtung Temperatur für Moduswechsel einstellen Diese Funktion verwaltet automatisch die Raumtemperatur ausgehendvon der eingestellten Drücken Sie die Taste so oft, bis das Temperatur. Symbol blinkt. Drücken Sie wiederholt die Taste , um die Drücken Sie die Taste oder , um die automatische Betriebsart zu wählen. -
Seite 14: Schnellkühlung
Bedienungsanleitung Schnellkühlung Einstellung der Luftstromrichtung ※Diese Funktion kann je nach Produkt nicht funktionieren. Drücken Sie wiederholt die Taste , um den Kühlmodus auszuwählen. Das Symbol wird angezeigt. Aufwärts-/Abwärts-Luftstrom Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste Dann werden die Das Symbol wird angezeigt. - Seite 15 Bedienungsanleitung Timer Sleep-Timer-Einstellung Sie wird verwendet, um das Produkt innerhalb weniger Einstellen der aktuellen Uhrzeit Stunden automatisch einzuschalten. Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang. Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Tasten oder , bis Drücken Sie die Tasten oder , bis die gewünschte Zeit eingestellt ist.
-
Seite 16: Unterfunktion
Bedienungsanleitung Unterfunktion ※Unterfunktionen können je nach Produkt nicht INTELLIGENTE DIAGNOSE funktionieren. (Option) Mit dieser Funktion wird Staub am Filter automatisch Plasma-Reinigung (Optional) gereinigt. Es ist die Luftreinigungsfunktion, die die Raumluft sauber und erfrischend macht. Automatischer intelligenter Reinigungsbetrieb (optional) Wenn die akkumulierte Betriebszeit des Gerätes 30 Wenn Sie die Taste drücken, startet die Stunden überschreitet, startet die automatische... -
Seite 17: Einstellen Der Helligkeit Der Lcd- Anzeige (Optional)
Bedienungsanleitung Einstellen der Helligkeit der LCD- Individuelle Lamellenwinkel- Anzeige (optional) Steuerung (optional) Sehr praktisch, wenn Sie das Gefühl haben, dass das Mit dieser Funktion können Sie, die 4 Lamellenwinkel Display der Einheit zu hell ist. individuell beim 4-Wege-Deckentyp, Kassetten- Produktgruppe, einstellen. Drücken Sie die Taste Drücken Sie wiederholt die Taste , um die... -
Seite 18: Luftzirkulationsbetrieb
Bedienungsanleitung Luftzirkulationsbetrieb In dieser Betriebsart zirkuliert die Luft, ohne Kühlung oder Heizung zu bewirken. Sie kann durch Drücken der BETRIEBSARTWAHLTASTE aktiviert werden. Sobald die Luftzirkulation aktiviert wurde, können Sie die Lüfterdrehzahl durch Drücken der Taste LÜFTER-GESCHWINDIGKEIT auswählen. HINWEIS Während dieses Vorgangs leuchtet die Betriebslampe "Blau" auf. Automatischer Reinigungsbetrieb Wählen Sie den Automatischen Reinigungsbetrieb über die Taste Funktionseinstellung. -
Seite 19: Energiesparender Kühlungsmodus (Optional)
Bedienungsanleitung Energiesparender Kühlungsmodus (Optional) Diese Betriebsart dient zum energiesparenden Kühlungsbetrieb. Hierbei wird der Betrieb durch Einstellung der Anpassungsdauer des Körpers, je nach der Uhrzeit und Temperatur, sowie durch die automatische Einstellung der gewünschten Temperatur optimiert. Der Stromspar-Kühlungsbetrieb kann durch Drücken der Taste ENERGY SAVING COOLING MODE auf der Fernbedienung gestartet werden. -
Seite 20: Timer-Einstellung
Bedienungsanleitung Timer-Einstellung 1. Drücken Sie entweder die Taste „Ein“ oder die Taste „Aus“. 2. Drücken Sie mehrmals die Tasten zum Einstellen der Uhrzeit, bis die gewünschte Uhrzeit eingestellt ist. 3. Drücken Sie die Taste „Bestätigen/Löschen“. Timer-Einstellung löschen • Um sämtliche Timer-Einstellungen zu löschen, drücken Sie die Taste SET/CLEAR. •... -
Seite 21: Horizontale Flügelsteuerung
Bedienungsanleitung Horizontale Flügelsteuerung Die horizontale Flügelstellung Helligkeit der Anzeige kann über die Fernbedienung eingestellt werden. 1. Drücken Sie den NETZSCHALTER, um das Gerät einzuschalten. 2. Drücken Sie die Taste UPPER HORIZONTAL VANE CONTROL Bei jedem Drücken dieser Taste wird die Luftstromrichtung in Auto-Schwingen Pfeilrichtung weitergeschaltet. -
Seite 22: Benutzerbetrieb
Bedienungsanleitung Benutzerbetrieb Diese Funktion ist erforderlich, wenn die Fernbedienung nicht verfügbar ist. Den Tact-Schalter zum Aktivieren mindestens für zwei Sekunden gedrückt halten. Die Funktion wird aufgehoben, sobald die Tact-Taste noch einmal gedrückt wird. Beim Wiederkehren des Stroms nach einem Stromausfall wird der Betriebsmodus automatisch wie folgt eingestellt: Im Benutzermodus kehrt die zuletzt eingestellt Funktion wieder zurück. -
Seite 23: Wartung Und Service
Wartung und Service Wartung und Service Kassetten-Deckentyps-1weg ACHTUNG p Niemals folgendes verwenden: • Wasser, das heißer als 40 °C ist (Gefahr Bevor Sie irgendwelche Wartung usw. der Entfärbung ausführen, das Gerät immer zuerst vom und/oder Verformung). Stromnetz trennen. • Flüchtige Substanzen. Diese könnten die Oberfläche des Gitter, Gehäuse und Fernbedienung... -
Seite 24: Kassetten-Deckentyps-4Weg
Wartung und Service Kassetten-Deckentyps-4weg ACHTUNG Bevor Sie irgendwelche Wartung usw. ausführen, das Gerät immer zuerst vom Stromnetz trennen. Gitter, Gehäuse und Fernbedienung p Das System vor dem Reinigen abschalten und mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Bleich- oder Scheuermittel verwenden. Vor dem Reinigen der Inneneinheit muss Luftfilter HINWEIS... -
Seite 25: Unterputz-Rohrführungsmodell
Wartung und Service Unterputz-Rohrführungsmodell ACHTUNG Bevor Sie irgendwelche Wartung usw. ausführen, das Gerät immer zuerst vom Stromnetz trennen. o Folgende Mittel dürfen nicht verwendet Gitter, Gehäuse und Fernbedienung werden: o Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und • Wasser wärmer als 40 °C Dadurch könnten Verformungen oder wischen Sie es mit einem weichen und trockenen Tuch Farbverfälschungen auftreten. -
Seite 26: Art Cool Gallery Series
Wartung und Service Art Cool Gallery Series ACHTUNG Vor Wartungsarbeiten muss die Hauptstromversorgung des Systems sowie der Überlastungsschalter getrennt und der Netzstecker muss gezogen werden. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch und verwenden Sie keine Reinigungs- oder Scheuermittel. ACHTUNG Folgende Mittel dürfen nicht verwendet werden: •... -
Seite 27: Austauschen Des Bildes Bzw. Des Fotos
Wartung und Service Austauschen des Bildes bzw. des Fotos Schalten Sie das Gerät aus und Ziehen Sie die beiden Drücken Sie den oberen Teil öffnen Sie den oberen Teil der Haltestifte im unteren Bereich der Blende fest und ziehen Sie Vorderabdeckung. -
Seite 28: An Der Wand Montiert
Wartung und Service An Der Wand Montiert ACHTUNG Bevor Sie irgendwelche Wartung usw. ausführen, das Gerät immer zuerst vom Stromnetz trennen. Folgende Mittel dürfen nicht verwendet werden: • Wasser mit einer höheren Temperatur als 40 °C kann Verformungen und Verfärbungen verursachen. •... -
Seite 29: Convertible
Wartung und Service Convertible ACHTUNG Bevor Sie irgendwelche Wartung usw. ausführen, das Gerät immer zuerst vom Stromnetz trennen. Luftansauggitter, Gehäuse und Fernbedienung o Schalten Sie das Gerät aus bevor Reinigung. Reinigen Sie mit einem weichen und trocknen Tuch. Benutzen Sie nie Bleichmittel oder Scheuermittel. HINWEIS Das Gerät muß... -
Seite 30: Konsole
Wartung und Service Konsole ACHTUNG Vor Wartungsarbeiten muss die Hauptstromversorgung des Systems sowie der Überlastungsschalter getrennt und der Netzstecker muss gezogen werden. Reinigung des Bedienungsfeldes und der Filter Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Bleich- oder Scheuermittel. ACHTUNG Folgende Mittel dürfen nicht verwendet werden: •... -
Seite 31: Wenn Sie Das Klimagerät Länger Nicht Benutzen Wollen
Wartung und Service Wenn Sie das Klimagerät länger nicht benutzen wollen Wenn Sie das Klimagerät wieder einschalten Wenn Sie das Gerät länger außer Betrieb möchten. nehmen möchten. Lassen Sie das Klimagerät für ca. 2 - 3 Reinigen Sie den Luftfilter und setzen Stunden mit folgenden Einstellungen Sie ihn in die Inneneinheit ein. -
Seite 32: Bevor Sie Den Kundendienst Verständigen
Wartung und Service Bevor Sie den Kundendienst verständigen..Tips bei eventuellen Problemen! Sparen sie zelt und Geld! Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Das Klimagerät Der Raum riecht Es scheint, dass Vor dem Neustart funktioniert nicht. merkwürdig. Kondenswasser aus setzt das Klimagerät dem Klimagerät für drei Minuten aus.