Werbung
Quicklinks
Kofferträger / Side carrier,
festverschraubt /fi rmly bolted
KTM 390 Adventure
(2020-)
Artikel Nr.: / Item-no.:
7601
653
00 01
schwarz/black
Bei Kombination mit der H&B Gepäckbrücke entfallen die Soziushaltegriffe.
HINWEIS
When combined with a H&B rear rack, the passenger grab handles are not required.
NOTICE
Baubreite des Kofferträgers 45 cm
Width of the side carrier 45 cm
Kombinierbar mit Easy-/Alu-/Minirack/Verbreiterung
Can be combined with Easy-/Alu-/Minirack/Enlargement
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für hepco & becker 6537601 00 01
Inhaltszusammenfassung für hepco & becker 6537601 00 01
- Seite 1 Kofferträger / Side carrier, festverschraubt /fi rmly bolted KTM 390 Adventure (2020-) Artikel Nr.: / Item-no.: 7601 00 01 schwarz/black Bei Kombination mit der H&B Gepäckbrücke entfallen die Soziushaltegriffe. HINWEIS When combined with a H&B rear rack, the passenger grab handles are not required. NOTICE Baubreite des Kofferträgers 45 cm Kombinierbar mit Easy-/Alu-/Minirack/Verbreiterung...
- Seite 2 First, tighten all screws only loosely. After mounting all parts, the screws should be tightened to the torque specifi ed. This guarantees, that the product is mounted without tension. Observe the tightening torques of the manufacturer! Control all screw connections after the assembling for tightness! 6537601 00 01...
- Seite 3 Fastening of the carrier top right/left: Rear bolting point: On the now free holes, together with the hand- les. Use allen screw M8x50 (for combination with H&B rack use allen screw M8x35). Insert the alu spacer Ø20xØ9x10 between bra- cket and frame. 6537601 00 01...
- Seite 4 Use allen screw M6x16 and washer Ø6,4. Montage Verbindungsbügel rechts/links: Die Montage erfolgt zwischen den Trägern mit den Sechskantschrauben M6x16 sowie U-Scheiben Ø6,4. Fastening of the bracing bow right/left: Between the carriers with hexagon screws M6x16 and washers Ø6,4. 6537601 00 01...
- Seite 5 Weiteres Zubehör auf unsere Homepage. More accessories: see our homepage. Hepco & Becker GmbH Tel.: +49 (0)6331 - 1453 - 100 An der Steinmauer 6 Fax: +49 (0)6331 - 1453 - 120 D-66955 Pirmasens eMail: vertrieb@hepco-becker.de Germany www.hepco-becker.de 6537601 00 01...