Inst Alación Del Sist Ema - iGuzzini iPRO Installationsanleitung

"iPRO"
N.B.: DURANT E L'INST ALLAZ IONE
SCRUPOLOSAMENTE LE NORME
N.B.: WHEN INSTALLING THE SYSTEM "iPRO", STRICTLY COMPLY WITH ALL
REGULATIONS ON INSTALLATION IN FORCE.
N.B.: DURANT E LA INST ALACIÓN DEL SIST EMA
SCRUPULOSAMENTE LAS NORMAS DE INSTALACIÓN V IGENTES.
I L'altezza massima di installazione è di m 15.
GB The maximum installation height is 15 m.
E La altura máx. de instalación es de 15 m.
iGuzzini
I N.B.: Per la sostituzione del LED contattare l'azienda iGuzzini.
GB
N.B.:For information on LED replacement please contact iGuzzini.
E
NOTA: Para sustituir el LED llame a la empresa iGuzzini.
In caso di rottura del vetro il prodotto non può essere utilizzato, contattare il costruttore
I
per la sua sostituzione.
Should the glass break, the product cannot be used and you should contact the manufac-
GB
turer for its replacement.
No utilizar el producto en caso de ruptura del vidrio y contactar el fabricante para la
E
sustitución.
DEL SIST EMA "iPRO" RISPET T ARE
IMPIANTISTICHE V IGENTI.
"iPRO" RESPETAR
LED
ORIENTAMENTO DEL V ANO OTTICO
ADJUSTING THE POSITION OF THE OPTICAL ASSEMBLY
ORIENTABILIDAD DE LA OPTICA
E
6