Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sowero UGM500 Bedienungsanleitung

Sowero UGM500 Bedienungsanleitung

Unterlasmarkise
Unterglasmarkise
MONTAGE UND
BEDIENUNGSANLEITUNG
SOWERO GmbH
Egerlandstrasse 4
D-86476 Neuburg a.d. Kammel
Tel. 08283 / 998950
Fax. 08283 / 998954
info@sowero.de
Vers. 06.2020
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sowero UGM500

  • Seite 1 Unterglasmarkise MONTAGE UND BEDIENUNGSANLEITUNG SOWERO GmbH Egerlandstrasse 4 D-86476 Neuburg a.d. Kammel Tel. 08283 / 998950 Fax. 08283 / 998954 info@sowero.de Vers. 06.2020...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Transport von langen, schweren Bauteilen Beurteilung der Bausubstanz und Einbringen von Befestigungsmitteln • • Montage, Inbetriebnahme und Betrieb des Produkts, beauftragen Sie fachkundige Montageunternehmen, wenn Sie nicht über diese Qualifikationen verfügen! Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 2...
  • Seite 3: Teil B Bedienungs-, Wartungs-, Und Pflegeanleitung

    6. Produktinformationen 7. Bedienung 7.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 7.2 Bedienung Motorantrieb 8. Reinigung und Pflege 9. Überprüfung und Wartung 10. Demontage 11. Produktkennzeichnung 12. Übergabe Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten! Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 3...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise, Warnhinweise Und Informationen Für Die Montage

    Die Länderspezifischen, gesetzlichen Bestimmungen zum Arbeitsschutz und der Unfallverhütung sind einzuhalten. Speziell Arbeiten in größeren Höhen bedürfen einer geeigneten Personenabsicherung. Die Hinweise auf dem Produkt und auf der Verpackung sind zu beachten. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 4...
  • Seite 5: Windklassen: Definition Und Einstufung

    Die Anlagen dürfen nur bis zu der vom Hersteller deklarierten Windwiderstandsklasse genutzt werden. Bei Überschreiten des maximal zulässigen Windgrenzwertes, muss die Anlage eingefahren werden. Bei Anlagen mit Motorantrieb wird empfohlen, eine Windwächterautomatik einzusetzen (siehe SOWERO Markisen Steuerungskatalog). Bei Markisen, die einer dauernden erhöhten Windlast ausgesetzt sind, wird empfohlen, regelmäßige Wartungs- und Kontrollarbeiten durchzuführen.
  • Seite 6: Lieferumfang

    Laufrollen des bewegten Fallprofils. Zum Schutz von Personen muss die Montagehöhe bei Unterglasmontage mindestens 2,5 m betragen. Bei einer situationsbedingten Unterschreitung der Mindesthöhe darf die Markise nur durch einen Tastschalter mit Sicht auf, die sich bewegenden Teile betätigt werden. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 6...
  • Seite 7: Montageabmessungen

    Das Ausfallprofil kann technisch bedingt nur bis ca. 6,6 cm vor Schienenende ausgefahren werden. Montage mittels Distanzkonsole Definition Antriebsseite Unterglasmontage Definition Antriebsseite Fassadenmontage Montage mit Klippkonsole Montage mit Distanzkonsole Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 7...
  • Seite 8 Montage Reihenanlage mit Montageplatte und 2 x Montage Reihenanlage mit Distanzkonsolen Klippkonsolen nebeneinander Achtung bei der Planung bitte unbedingt 3 mm Spiel als Dehnfuge zwischen den Anlagen berücksichtigen! Montage mit Laibungswinkel Kabelaustritt Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 8...
  • Seite 9: Prüfen Lichte Maße - Montageposition

    Montage und Bedienungsanleitung Unterglasmarkise UGM 500/ UG 50 2.4.3 Prüfen lichte Maße - Montageposition Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 9...
  • Seite 10: Vorbereitung Montage

    Bohrer je nach Untergrund wählen. Klippkonsolen mittels Akku- Schrauber auf dem Untergrund befestigen. Dabei unbedingt auf die Parallelität der Konsolen achten. Die Denkkopfschrauben soweit in die Konsole eindrehen, dass die Führungsschiene noch eingeclipst werden kann. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 10...
  • Seite 11: Montage Der Anlage Direkt Am Sparren

    Dieser Platzbedarf ist notwendig, damit nach der Montage der seitlichen Führungsschienen der Kasten aufgesteckt werden kann und das nach Aufstecken des Kastens die Abdeckkappen des Gegenzugbandes vorne aufgesteckt werden können. Ansonsten weiter mit Punkt 2.6.2 Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 11...
  • Seite 12 Die Anlage in Parallelität und Diagonale einmessen und die Klemmschrauben der Konsolen fest anziehen. Zugband von der Endkappe Führungsschiene abwickeln und so einrichten, dass es nicht verdreht ist. Ansonsten weiter mit 2.7 – das Fallprofil herausziehen Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 12...
  • Seite 13: Vormontage Der Anlage Am Boden

    Klippkonsole drücken. Wenn die Schienen in den Konsolen eingerastet sind, hält die Anlage bereits selbstständig. Die Anlage in der Diagonale einrichten. Die Sicherungsschrauben der Konsolen fest anziehen. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 13...
  • Seite 14 Unterglasmarkise unmittelbar nach den einrasten in die Klippkonsolen mit Schrauben sichern. Achtung, wenn dies nicht befolgt wird, besteht Absturzgefahr der Anlage. Die Markise hält nicht dauerhaft ohne das Anziehen der Schrauben in den Klipphaltern. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 14...
  • Seite 15: Das Fallprofil Herausziehen - Gegenzug Aktivieren

    Unterstützung durch eine zweite Person. Oder sonstiger Hilfsmittel wie z.B. Flaschenzug. Ziehen Sie das Fallprofil ca. 10 cm heraus damit Sie wie nachfolgend beschrieben vorne die Endkappen auf die Schienen stecken können. Endkappen Führungsschiene in die Führungsschienen einstecken Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 15...
  • Seite 16: Inbetriebnahme

    Die Markise kann mit einem Elektroantrieb (Bedienung über fest installierten Taster) oder Funkantrieb geliefert werden. Für Probeläufe sind ausschließlich Prüfkabel zu benutzen (keine Automatisierung etc.) und die Markise muss sich im Blickbereich des Bedieners befinden. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 16...
  • Seite 17: Probelauf

    Beim ersten Probelauf darauf achten, dass der Motor im eingefahrenen und ausgefahrenen Zustand hörbar abschaltet. Es müssen beide Endlagen eingestellt sein, da ansonsten die Anlage beim ersten Betätigen zerstört werden würde. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 17...
  • Seite 18: Übergabe An Kunden

    Demontage der Markise nur im eingefahrenen Zustand durchführen. • Markise in umgekehrter Reihenfolge zur Montage demontieren. Achten Sie beim Lösen der Befestigungsmittel darauf, dass die Markise gegen Absturz gesichert ist! Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 18...
  • Seite 19: Fehleranalyse

    (siehe Punkt 2.6) Anlage fährt ruckweise oder Fremdkörper oder starke Führungsschienen reinigen und erzeugt beim Betrieb undefinierbare Verschmutzung in den Kanälen der Laufrollen des Fallprofils mit Geräusche Führungsschienen Gleitspray einsprühen Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 19...
  • Seite 20: Anhang A Prüfen Und Verstellen Der Motorendlage

    Zugband aufrollen und in der Abdeckung verstauen. Abdeckung montieren und mit Senkrechtschrauben befestigen. Bei paralleler Stellung des Fallprofils sollte auch die Tuchspannung auf beiden Seiten annähernd gleich sein. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 20...
  • Seite 21: Grundsätzliche Informationen

    UG 50 4. Sicherheit: Alle SOWERO-Markisen sind nach den Bestimmungen der Norm DIN EN 13561 konstruiert und gefertigt. Dennoch können beim Betrieb der Anlagen bei Nichtbeachtung der entsprechenden Anleitungen Gefahren für beteiligte Personen, bzw. Beeinträchtigungen am Produkt oder an anderen Sachwerten entstehen.
  • Seite 22: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Pflegearbeiten (siehe Punkt 8) können vom Endverwender durchgeführt werden. Bei einer Inspektion der Anlage oder bei einer Wartung von elektrischen Teilen muss der Anschluss spannungslos geschaltet und gegen Widereinschalten gesichert werden. Die SOWERO GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus dieser nicht bestimmungsgemäßen Verwendung entstehen. 6. Produktinformationen: Technische Daten: Die Maße und technischen Details der Unterglasbeschattung sind im aktuellen Produktkatalog beim...
  • Seite 23 Für die SOWERO Unterglasbeschattung ist folgendes Zubehör erhältlich: Funk-Fernbedienung • Automatik-Steuerung Sonne/Wind • • Raumthermostat Detailinformationen über das passende Zubehör sowie dessen Integration sind bei jedem SOWERO- Fachbetrieb verfügbar. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 23...
  • Seite 24: Bedienung

    Markisen-Behang auf- bzw. ab bewegt werden. Bei angefrorenen Markisen-Behang keine Gewalt beim Bedienen anwenden! Eine eventuell vorhandene Automatiksteuerung muss daher bei Frostgefahr unbedingt auf Handbedienung umgeschaltet werden. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 24...
  • Seite 25 Sachschäden entstehen! Kontaktieren Sie bei Funktionsstörungen der Unterglasbeschattung in jedem Fall einen entsprechenden Fachhändler. Bei Demontage bzw. Tausch der Unterglasbeschattung achten Sie bitte auf die gültigen Entsorgungsvorschriften. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 25...
  • Seite 26: Unterglasbeschattung Mit Motorantrieb Bedienen

    Starke Schmutzablagerungen können zu Schwergängigkeit oder Beschädigungen führen und verringern die Produktlebensdauer. Beseitigen Sie daher regelmäßig anhaftenden Schmutz von der Behang Oberfläche. Entfernen Sie dabei auch Schmutz oder Gegenstände aus den Führungsschienen. Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 26...
  • Seite 27: Produkt Reinigen

    Unterglasbeschattung entfernt werden. Das Markisentuch mit einem flüssigen Feinwaschmittel oder speziellen Reininger für Outdoor-Gewebe (erhältlich bei SOWERO Fachhändler) reinigen und mit kaltem Wasser gründlich nachspülen. Das Gestell der Unterglasbeschattung kann mit einem handelsüblichen Reiniger gesäubert und mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.
  • Seite 28: Demontage

    Demontage der Markise nur im eingefahrenen Zustand durchführen. Markise in umgekehrter Reihenfolge zur Montage demontieren. Achten Sie beim Lösen der Befestigungsmittel darauf, dass die Markise gegen Absturz gesichert ist! 11. Produktkennzeichnung: Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 28...
  • Seite 29: Übergabe

    Um spätere Rückfragen oder Anregungen zum Produkt zu erleichtern, sollten die Produktdaten durch den Fachbetrieb dokumentiert werden. UGM-500 Produktbezeichnung: UG 50 SOWERO Auftragsnummer: Montagedatum: Übergeben von / am: (Unterschrift Fachhändler) Bemerkungen: Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 29...
  • Seite 30: Hersteller

    Das Produkt erfüllt bei Bestimmungsgemäßer Verwendung die wesentlichen Eigenschaften die in den folgenden Normen festgelegt sind. Harmonisierte Norm: en 13561 Markisen – Leistungs- und Sicherheitsanforderungen Thomas Mattausch Neuburg, Mai 2020 Geschäftsführer Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 30...
  • Seite 31: Eg-Konformitätserklärung Gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/Eg (Gilt Nur Für Motorbetrieb)

    Die Einhaltung der Schutzziele der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG wurde gemäß Anhang I Nr. 1.5.1 der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sichergestellt. Hersteller: SOWERO GmbH Egerlandstrasse 4 86476 Neuburg Germany Bevollmächtigter für technische Dokumentation: Thomas Mattausch Thomas Mattausch Neuburg, Mai 2020 Copyright © SOWERO GmbH 2020 – Druckfehler und Änderungen vorbehalten Seite: 31...

Diese Anleitung auch für:

Ug50

Inhaltsverzeichnis