Werbung
intendendo con ciò anche l'uso di attrezzi non idonei e l'uso di
metodi e mezzi di montaggio diversi da quelli prescritti, nonché
all'errata interpretazione delle seguenti istruzioni di montaggio.
PL
INStRuKCJ
MoNt Żu.
1. Zdemontować zespoły tylnych świateł.
2. Zdemontować z pojazdu zderzak wraz ze stalową belką zder-
zakową. Belka zderzakowa nie będzie ponownie używana.
Ponownie przykręcić śruby. Patrz rysunek 1 , 2 i 3.
3. Dla modeli Sportback obowiązuje: Wypiłować zgodnie z
rysunkiem 4 wskazny odcinek.
3a. Dla pojazdów
3 Sportback S-Line (G-tron) obowiązuje:
Wypiłować zgodnie z rysunkiem 5 wskazny odcinek.
4. Zamontować hak holowniczy na podwoziu.
5. Umieścić dwa klocki piankowe PE jako szczeliwo w poprzecz-
nicach ramy podwozia.
6. Zamontować Brink Connector wraz z płytą z gniazdem wty-
kowym.
7. Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z rysunkiem.
8. Zamontować zderzak.
9. Zamontować zespoły tylnych świateł.
Co do montażu i montowania części pojazdu zapoznać się z
podręcznikiem warsztatowym.
Co do montażu i środków montażowych zapoznać się ze sche-
matem.
Co do montażu i demontażu zdejmowanej kuli zapoznać się z
załączoną instrukcją montażu.
Wskazówki:
- Po przejechaniu 1000 km dokręcić wszystkie elementy skręcane.
- Podczas ewentualnych odwiertów upewnić się czy w pobliżu nie
znajdują się przewody instalacji elektrycznej, przewody hydrau-
liczne lub przewody paliwowe.
- Wszystkie ubytki powłoki lakierniczej zabezpieczyć przed
korozją.
- Należy wyjąć ewentualne plastikowe zaślepki w punktach przys-
pawanych nakrętek.
- Stosować nakrętki oraz śruby gatunkowe dostarczone w komple-
cie.
- Utrzymywać kulę w czystości, oraz pamiętać o regularnym jej
smarowaniu.
- Hak holowniczy zarejestrować w stacji diagnostycznej.
Zastosowanie się do powyższych wskazań gwarantuje Państwu
bezpieczeństwo, niezawodność i sprawność naszego wyrobu
przez cały okres jego użytkowania.
* Firma Brink nie ponosi odpowiedzialności za straty poniesione
pośrednio lub bezpośrednio na skutek niewłaściwego montażu,
w tym użycia niewłaściwych narzędzi i sposobów montażu niez-
godnych z instrukcją, oraz niezastosowanie się do treści inst-
rukcji.
SF
SENNuSohJEEt:
1. Irrota takavaloyksiköt.
2. Irrota ajoneuvosta puskuri sekä teräksinen iskunvaimennin-
palkki. Iskunvaimenninpalkkia ei enää käytetä.
takaisin paikalleen. Ks. kuva 1 , 2 ja 3.
3. Koskee malleja Sportback: Sahaa merkitty osa irti kuvan 4
mukaisesti.
3a. Koskee ajoneuvoja
3 Sportback S-Line (G-tron): Sahaa mer-
kitty osa irti kuvan 5 mukaisesti.
4. Kiinnitä vetokoukku alustaan.
5.
seta molemmat PE-vaahtomuovikappaleet tiivisteeksi alusta-
palkkeihin.
6.
Kiinnitä
Connector sekä pistorasialevy.
7. Kiristä kaikki pultit ja mutterit piirroksen mukaisesti.
8. Kiinnitä puskuri.
9. Kiinnitä takavaloyksiköt.
seta pultit
Brink
© 583270/17-06-2014/8
Werbung
