Werbung
7
9
10
Proceed to page 9 for loading instructions.
Passer à la page 9 pour les instructions de chargement.
Pase a la página 9 para las instrucciones de carga.
1034416
Downloaded from
www.Manualslib.com
2X
65N
(15lb)
manuals search engine
8
Test the installation by pushing and pulling in all directions. If the
carrier is loose, return to step 6 and tighten the red wheel more.
Tester le montage en poussant et en tirant dans tous les sens. Si
le porte-ski bouge, revenir à l'opération 6 et resserrer la molette
rouge.
Pruebe la instalación empujando y tirando en todas las direcciones.
Si el portaesquí está flojo, vuelva al paso 6 y apriete la ruedita roja
un poco más.
Testen Sie den Halt, indem Sie den Träger verschiedene Richtungen
ziehen und schieben. Wenn der Träger locker ist, wiederholen Sie
Schritt 6 und straffen den Gurt anhand des roten Drehknopfs.
Verificare il montaggio tirando e spingendo in tutte le direzioni. Se
il sostegno è lento, tornare al punto 6 e serrare maggiormente la
manopola rossa.
Weiter auf Seite 9 für Ladehinweise.
Andare a pagina 9 per le istruzioni sul carico.
5 of 19
4X
Revision D
Werbung
