Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Mida los orificios de fijación del televisor y de la barra de sonido
Messen Sie die Befestigungslöcher Ihres Fernsehgeräts und Ihrer Soundbar aus
Mida el ancho de los orificios de fijación en la parte
posterior del televisor (X1) y la parte posterior o
inferior de la barra de sonido (X2) o la longitud
de la barra de sonido (X3) si no
tiene orificios de fijación.
Messen Sie die Breite der Befestigungslöcher
auf der Rückseite Ihres Fernsehers (X1) und
der Rückseite oder der Unterseite Ihrer Soundbar
(X2) oder die Länge Ihrer Soundbar (X3), wenn keine
Befestigungslöcher vorhanden sind, aus.
Si los orificios de fijación del televisor y los orificios de fijación de la
barra de sonido son iguales, no podrá atornillar directamente a la parte
posterior o inferior de la barra de sonido. En este caso, tendrá que utilizar un método diferente para fijarla.
Wenn die Befestigungslöcher für den Fernseher und für die Soundbar die gleiche Breite haben, können Sie den
Fernseher nicht direkt an der Rückseite oder an der Unterseite Ihrer Soundbar anschrauben. In diesem Fall
müssen Sie eine andere Befestigungsmethode verwenden.
Antes de fijar el soporte horizontal B al soporte vertical A, utilice las medidas X1 y X2 o X1 y X3
para decidir la mejor configuración. Consulte a continuación algunos ejemplos.
Verwenden Sie die Maße X1 und X2 oder X1 und X3, um sich für die beste Konfiguration zu entscheiden, bevor
Sie die horizontale Halterung B an der vertikalen Halterung A anbringen. Unten finden Sie Beispiele.
Los siguientes ejemplos
muestran la barra de
sonido con orificios
de fijación.
Beispiele einer Soundbar
mit Befestigungslöchern.
B
Los siguientes ejemplos muestran la barra de
sonido sin orificios de fijación.
Beispiel einer Soundbar ohne
Befestigungslöcher.
X
1
300mm
A
X
2
700mm
B
X
1
A
B
X
1
300mm
A
X
3
800mm
X
2
X
3
X
1
200mm
A
B
X
2
300mm
A
B
A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
