Werbung
Quicklinks
466118
www.avfgroup.com
rev01
60kg
132lbs
Read through ALL instructions before commencing installation.
STOP
If you have any questions about this product or issues with installation, contact
the customer services help line before returning this product to the store.
Bitte lesen Sie die Informationen VOLLSTÄNDIG durch, bevor Sie mit der
Montage beginnen.
HALT
Wenn Sie Fragen zu dem Produkt haben oder Probleme in Zusammenhang
mit der Montage auftreten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst,
bevor Sie das Produkt umtauschen oder zurückgeben
+44 (0) 333 320 0463 (UK)
CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER:
KUNDENSERVICE-NUMMER:
AVF Group Ltd. Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England AVF Group, Inc. 2775 Broadway, Cheektowaga, Buffalo, New York,14227 USA
Werbung
Verwandte Anleitungen für AVF Group 466118
Inhaltszusammenfassung für AVF Group 466118
- Seite 1 Montage auftreten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst, bevor Sie das Produkt umtauschen oder zurückgeben +44 (0) 333 320 0463 (UK) CUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER: KUNDENSERVICE-NUMMER: AVF Group Ltd. Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England AVF Group, Inc. 2775 Broadway, Cheektowaga, Buffalo, New York,14227 USA...
- Seite 2 Assembly Overview Tools Recommended Empfohlenes Werkzeug Übersicht über die Baugruppe Fit the TV Mounting Plate TV-Montageplatte einpassen Fit the Wall Bracket Passen Sie die Wandhalterung an Ø12mm (15/32”) Ø3mm (1/8”) Masonry Wood Mauerwerk Holz Connect the TV Schließen Sie den Fernseher an Suitable Wall Types Geeignete Wandarten...
- Seite 3 Index Index Measure the TV fixing holes Width and Height Messen Sie Breite und Höhe der Bohrlöcher zur Befestigung des Fernsehgeräts nach Preparing the TV Mounting Plate Vorbereiten der TV Montageplatte Fit the TV Mounting Plate TV-Montageplatte einpassen Fitting the Wall Bracket Anpassen der Wandhalterung Connecting the TV Anschließen des Fernsehers...
- Seite 4 Boxed Parts Teile im Lieferumfang TV Screws, Reducers and Spacers Schrauben, Reduzierstücke und Abstandhalter für Ihr Fernsehgerät...
- Seite 5 Measure the TV fixing holes Width and Height Messen Sie Breite und Höhe der Bohrlöcher zur Befestigung des Fernsehgeräts nach TV Fixing Holes Bohrlöcher zur Befestigung am X 75 - 600mm Fernsehgerät Y 75 - 400mm If width X is greater than mm or height Y greater than STOP installation now and contact the customer help line Falls die Breite X mehr als...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Preparing the TV Mounting Plate Vorbereiten der TV Montageplatte Use the option that fits your TV Verwenden Sie die Variante für Ihr Fernsehgerät OPTION 1 / OPTION 1 OPTION 2 / OPTION 2 X 75mm x Y 75mm / X 100mm x Y 100mm X 75mm - 400mm Y 75mm - 400mm X 200mm x Y 100mm / X 200mm x Y 200mm... -
Seite 7: Option 1 / Option
OPTION 2 / OPTION 2 Adaptors D can be fixed in different positions in the slots on Plate B to match your TV fixing holes. Die Adapter D können in verschiedenen 400mm Positionen in den Schlitzen von Platte B befestigt werden, um zu den 300mm Befestigungslöchern Ihres Geräts zu passen. -
Seite 8: Option 3 / Option 3
Before you use OPTION 3 or OPTION 4 you will need to follow the steps below. Vor Sie OPTION 3 oder OPTION 4 anwenden, müssen Sie die untenstehenden Schritte befolgen. Oben Oben OPTION 3 / OPTION 3 400mm... -
Seite 9: Option 4 / Option 4
OPTION 4 / OPTION 4 600mm Adaptors D can be fixed in 500mm different positions in the slots on Plate C to match your TV fixing holes. 400mm Die Adapter D können in 300mm verschiedenen Positionen in den Schlitzen von Platte C befestigt werden, um zu den Befestigungslöchern Ihres Geräts zu passen. - Seite 10 Fit the TV Mounting Plate TV-Montageplatte einpassen No Spacers Spacers Keine Abstandshalter Abstandshalter For TVs with flat / unobstructed back For TVs with irregular / obstructed back Für Fernseher mit flacher/ebener Rückseite Für Fernseher mit unregelmäßiger/unebener Rückseite WARNING / ACHTUNG After completing step you will have fittings left over, please keep for future reference.
- Seite 11 If required Oben Wenn notwendig Attach the bracket to the back of your TV using suitable screw, reducer and spacer combinations. Die Halterung wird mit einem geeigneten Schraubendreher und einer Kombination aus Reduzierstücken und Abstandhaltern an der Rückseite Ihres Fernsehgeräts befestigt.
- Seite 14 Connecting the TV Anschließen des Fernsehers Attaching and Locking Anbringen und Verriegeln TV Levelling TV-Nivellierung Cable management Kabelführung Ensure cables don’t restrict arm movement Stellen Sie sicher, dass die Bewegungsfreiheit nicht durch Kabel behindert wird Lock tilt Optional Schloss gekippt Optional DO NOT overtighten Nicht überdrehen...