Seite 1
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation instructions Instructions d’utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de uso e de montagem EKI 60.0...
Küppersbusch-Kundendienst Garantiebedingungen Zusätzlich zu seinen Gewährleistungsansprüchen aus seinem Kaufvertrag mit Zentrale Kundendienst- / Ersatzteilanforderung dem Händler leisten wir dem Endabnehmer direkt Garantie für Küppersbusch- Hausgeräte. Der Umfang unserer Garantie wird nachstehend geregelt: Deutschland: 1. Mängel am Gerät, die nachweislich auf einem Material- und/oder Küppersbusch Hausgeräte AG Herstellungsfehler beruhen, werden nach Maßgabe der folgenden Regelungen Küppersbuschstraße 16...
Seite 3
Sicherheitshinweise ................ 4 Contents ........... 14 Für Anschluss und Funktion ............4 Sommaire ......... 25 Für das Kochfeld ................4 Inhoud ..........36 Für Personen ................. 4 Contenuto ......... 47 Gerätebeschreibung ................ 5 Contenido ......... 58 Bedienung durch Sensortasten ............5 Conteúdo ..........
• Auf Metallgegenstände, die am Körper getragen werden ist zu achten, Sicherheitshinweise wenn sie in unmittelbare Nähe des Induktionskochfeldes geraten, da sie heiß werden können. Nicht magnetisierbare Gegenstände (z.B. goldene oder silberne Ringe) sind nicht betroffen. Für Anschluss und Funktion •...
Gerätebeschreibung Das Dekor kann von den Abbildungen abweichen Induktions-Kochzone vorne links Bedienung durch Sensortasten Induktions-Kochzone hinten links Die Bedienung des Glaskeramik-Kochfeldes erfolgt durch „Touch-Control” Induktions-Kochzone hinten rechts Sensortasten, die sich auf dem Kochfeld vorne befinden. Die Sensortasten funktionieren wie folgt: mit der Fingerspitze die Induktions-Kochzone vorne rechts Glaskeramikoberfläche auf den Symbolen oder...
So können Sie die Eignung des Gefäßes feststellen: Bedienung Führen Sie den nachfolgend beschriebenen Magnettest durch oder vergewissern Sie sich, dass das Gefäß das Zeichen für die Eignung Das Kochfeld zum Kochen mit Induktionsstrom trägt. Die Kochfläche ist mit einem Induktionskochfeld ausgestattet. Eine Magnettest: Induktionsspule unterhalb der Glas-Keramik-Kochfläche erzeugt ein Führen Sie einen Magneten an den Boden Ihres Kochgefäßes heran.
Bedienung Kochzone einschalten Ein/Aus-Taste solange betätigen, bis die Kochstufen-Anzeige „0” blinkt. Gleich anschließend die Plus-Taste für die Wahl der Kochstufe betätigen (1 ... 9). Durch die Minus-Taste kann die Einstellung verringert werden. Die Kochstufen-Anzeige zeigt die gewählte Kochstufe. Die Kochstufen-Anzeige blinkt (Topferkennung). Gleich anschließend geeignetes induktionstaugliches Kochgeschirr auf die Kochzone setzen.
Bedienung Verriegelung/ Kindersicherung Durch die Verriegelung kann die Bedienung und eine Einstellung (z.B. Kochstufe 4) gesperrt werden. Die aktivierte Verriegelung bleibt auch bei ausgeschaltetem Kochfeld erhalten! Damit dient die Verriegelung auch als Kindersicherung, um das Kochfeld gegen unbeabsichtigtes oder beabsichtigtes Bedienen zu sperren. Einschalten (Kochzonen links) 1.
Spezielle Verschmutzungen Reinigung und Pflege Starke Verschmutzungen und Flecken (Kalkflecken, perlmuttartig glänzende Flecken) sind am besten zu beseitigen, wenn das Kochfeld noch handwarm ist. Benutzen Sie dazu handelsübliche Reinigungsmittel. Gehen Sie dabei so vor, wie unter Punkt 2 beschrieben. • Vor dem Reinigen das Kochfeld ausschalten und abkühlen lassen. •...
Blinkt die Kochstufen-Anzeige? Was tun bei Problemen? Eine Kochzone wurde eingeschaltet und das Kochfeld erwartet das Aufsetzen eines geeigneten Topfes (Topferkennung). Erst dann wird Leistung abgegeben. Unqualifizierte Eingriffe und Reparaturen am Gerät sind gefährlich, weil Blinkt die Kochstufen-Anzeige weiter, obwohl ein Stromschlag- und Kurzschlussgefahr besteht.
• Es muss verhindert werden, dass Flüssigkeiten zwischen Kochfeld- Montageanleitung rand und Arbeitsplatte oder zwischen Arbeitsplatte und Wand in evtl. darunter eingebaute Elektrogeräte eindringen können. Hinweis • Bei Einbau des Kochfeldes in eine unebene Arbeitsplatte, z.B. mit Die KÜPPERSBUSCH-Induktionskochfläche darf nur nach den einem keramischen oder ähnlichem Belag (Kacheln etc.) ist die evtl.
Montageanleitung Arbeitsplattenausschnitt Maße in mm Der Ausschnitt in der Arbeitsplatte sollte möglichst exakt mit einem guten, geraden Sägeblatt oder einer Oberfräse vorgenommen werden. Die Schnittflächen sollten danach versiegelt werden, damit keine Feuchtigkeit eindringen kann. Der Kochfeldausschnitt wird entsprechend den Abbildungen angefertigt. Die Glaskeramik-Kochfläche muss unbedingt eben und bündig aufliegen.
Inbetriebnahme Elektrischer Anschluss Nach dem Einbau des Feldes und nach dem Anlegen der Versorgungs- • Der elektrische Anschluss darf nur von einem autorisierten spannung (Netzanschluss) erfolgt zuerst ein Selbst-Test der Steuerung Fachmann vorgenommen werden! und es wird eine Serviceinformation für den Kundendienst angezeigt. •...