Seite 1
Instructions for use and installation instructions Instructions d'utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de uso e de montagem Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ EKI 607.2 / 807.2 / 848.0 225681 N91...
Seite 2
Küppersbusch-Kundendienst Bitte beachten Sie: Damit unser Kundendienst Reparaturen sorgfältig vorbereiten und die benötigten Ersatzteile bereitstellen kann, benötigen wir bei Ihrer Zentrale Kundendienst- / Ersatzteilanforderung Kundendienstanforderung die folgenden Informationen: 1. Ihre genaue Anschrift Deutschland: 2. Ihre Telefon- und ggf. Telefaxnummer Küppersbusch Hausgeräte AG 3.
Garantiebedingungen 4. In Fällen, in denen die Nachbesserung fehlschlägt oder von uns abgelehnt wird, liefern wir innerhalb der obengenannten Zusätzlich zu seinen Gewährleistungsansprüchen aus seinem Garantiezeit auf Wunsch des Endabnehmers kostenfrei gleich- Kaufvertrag mit dem Händler leisten wir dem Endabnehmer direkt wertigen Ersatz.
GB ..............19 Hier finden Sie... Bitte lesen Sie die Informationen in diesem Heft sorgfältig durch F ..............34 bevor Sie Ihr Kochfeld in Betrieb nehmen. Sie finden hier wich- tige Hinweise für Ihre Sicherheit, den Gebrauch, die Pflege und NL..............
Sicherheitshinweise Für Anschluss und Funktion • Keine Alufolie bzw. Kunststoff auf die Kochzonen legen. Von Sicherheitshinweise der heißen Kochzone alles fernhalten, was schmelzen kann, • Die Geräte werden nach den einschlägigen Sicherheitsbestim- z.B. Kunststoffe, Folie, besonders Zucker und stark zuckerhal- mungen gebaut.
Gerätebeschreibung r ä Bedienung durch Sensortasten 1. Induktionskochzone vorne links 2. Induktionskochzone hinten links Die Bedienung des Glaskeramik-Kochfeldes erfolgt durch Touch- 3. Induktionskochzone hinten rechts Control Sensortasten. Die Sensortasten funktionieren wie folgt: mit der Fingerspitze ein Symbol auf der Glaskeramikoberfläche 4.
Bedienung Das Kochfeld Betriebsdauerbegrenzung Bedienung Die Kochfläche ist mit einem Induktionskochfeld ausgestattet. Das Induktionskochfeld besitzt eine automatische Betriebsdauer- Eine Induktionsspule unterhalb der Glaskeramik-Kochfläche begrenzung. erzeugt ein elektromagnetisches Wechselfeld, das die Glaskera- Die kontinuierliche Nutzungsdauer jeder Kochzone ist abhängig mik durchdringt und im Geschirrboden den wärmeerzeugenden von der gewählten Kochstufe (siehe Tabelle).
Bedienung Geschirr für Induktionskochfeld • Kochtöpfe nach Möglichkeit immer mit einem passenden Deckel verschließen. Das für die Induktionskochfläche benutzte Kochgefäß muss aus • Zu jeder Speisemenge sollte der richtige Topf verwendet wer- Metall sein, magnetische Eigenschaften haben und eine ausrei- den.
Bedienung Tastenbetätigung Die hier beschriebene Steuerung erwartet nach der Betätigung einer (Aus- wahl-) Taste anschließend die Betätigung einer nachfolgenden Taste. Die Betätigung der nachfolgenden Taste muss grundsätzlich innerhalb von 10 Sekunden begonnen werden, ansonsten erlischt die Auswahl. Die Plus-/ Minus-Tasten können einzeln angetippt werden oder permanent gedrückt gehalten werden.
Bedienung Verriegelung Durch die Verriegelung kann die Bedienung der Tasten und die Einstellung einer Kochstufe gesperrt werden. Lediglich die Aus-Taste bleibt zum Aus- schalten des Kochfeldes bedienbar. Verriegelung einschalten (während dem Kochen): 1. Verriegelungs-Taste betätigen um die Funktion zu aktivieren. Die Kontroll-Leuchte über der Verriegelungs-Taste leuchtet.
Bedienung Abschaltautomatik (Timer) Durch die Abschaltautomatik wird jede eingeschaltete Kochzone nach einer einstellbaren Zeit automatisch abgeschaltet. Es können Kochzeiten von 1 bis 99 Minuten eingestellt werden. 1. Das Kochfeld einschalten. 2. Eine oder mehrere Kochzonen einschalten und gewünschte Kochstufen wählen. 3.
Bedienung Ankochautomatik Bei der Ankochautomatik erfolgt das Ankochen mit Kochstufe 9. Nach einer bestimmten Zeit wird automatisch auf eine geringere Fortkochstufe (1 bis 8) zurückgeschaltet. Bei Anwendung der Ankochautomatik muss lediglich die Fortkochstufe gewählt werden, mit der das Gargut weitergegart werden soll, weil die Elek- tronik selbständig zurückschaltet.
Bedienung Powerstufe (Kochzonen mit P) Die Powerstufe stellt den Induktionskochzonen zusätzliche Leistung zur Ver- fügung. Eine große Menge Wasser kann schnell zum Kochen gebracht wer- den. Die Powerstufe arbeitet für 10 Minuten, anschließend wird automatisch auf Kochstufe 9 zurückgeschaltet. 1. Power-Taste einmal betätigen, um die Powerstufe zu aktivieren.
Reinigung und Pflege Spezielle Verschmutzungen Reinigung und Pflege Starke Verschmutzungen und Flecken (Kalkflecken, perlmut- tartig glänzende Flecken) sind am besten zu beseitigen, wenn • Vor dem Reinigen das Kochfeld ausschalten und abkühlen das Kochfeld noch handwarm ist. Benutzen Sie dazu handelsüb- lassen.
Was tun bei Problemen? Der Fehlercode E2 wird angezeigt? Was tun bei Problemen? Die Elektronik ist zu heiß. Den Einbau des Kochfeldes prüfen, speziell auf gute Belüftung achten. Siehe Kapitel Überhitzungsschutz. Unqualifizierte Eingriffe und Reparaturen am Gerät sind gefähr- lich, weil Stromschlag- und Kurzschlussgefahr besteht. Sie sind zur Vermeidung von Körperschäden und Schäden am Gerät zu Der Fehlercode U400 wird angezeigt? unterlassen.
Montageanleitung Hinweis Einbau Montageanleitung Die KÜPPERSBUSCH-Induktionskochfläche darf nur nach Wichtige Hinweise den Anweisungen dieser Montageanweisung eingebaut • Eventuelle Traversleisten unterhalb der Arbeitsplatte müssen werden. Bei Nichtbeachtung dieser Vorschrift schließt mindestens im Bereich des Arbeitsplattenausschnittes entfernt KÜPPERSBUSCH jegliche Haftung aus und die erteilten werden.
Seite 17
Montageanleitung Clipse • Die Clipse in den angegebenen Abstän- den in den Arbeitsplatten-Ausschnitt ein- schlagen. Durch horizontalen Anschlag ist keine Höhenausrichtung erforderlich. • Wichtig: der horizontale Anschlag der Clipse muss bündig auf der Arbeitsplatte aufliegen. (Bruchgefahr vermeiden) • Gemäß Abbildung die Kochfläche links anlegen (a), ausrichten (b) und einclipsen (c).
Montageanleitung Elektrischer Anschluss Technische Daten • Der elektrische Anschluss darf nur von einem autorisier- EKI 607 ten Fachmann vorgenommen werden! Abmessungen • Die gesetzlichen Vorschriften und Anschlussbedingungen des Kochfeld Höhe/ Breite/ Tiefe mm 45 x 589 x 519 örtlichen Elektroversorgungsunternehmens müssen vollstän- Kochzone dig eingehalten werden.