Seite 1
HAARGLÄTTER HAIR STRAIGHTENER 45-50 W Bedienungsanleitung Návod k obsluze Upute za uporabu Instrukcja obsługi Instruc iuni de folosire Návod na obsluhu HAARGLÄTTER | ŽEHLIČKA NA VLASY | GLAČALO ZA KOSU | PROSTOWNICA DO WŁOSÓW | PLACĂ DE PĂR | ŽEHLIČKA NA VLASY |...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
Sehr geehrte Kundin, Lieferumfang sehr geehrter Kunde! - Haarglätter - Bedienungsanleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu- en Gerätes. Sie haben sich für ein Produkt mit Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind hervorragendem Preis-/Leistungsverhältnis und überprüfen Sie das Gerät auf Transport- entschieden, das Ihnen viel Freude bereiten schäden.
Sicherheit von Kindern und Personen Warnung! Erstickungsgefahr für Kinder beim Spielen mit Verpackungsmaterial! • Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fernhalten. - Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des si- cheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Seite 6
- Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI/ RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Badezimmer- Stromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Installateur um Rat. - Fassen Sie niemals auf oder in die Nähe der Heizplatten, während das Gerät heiß ist. Diese können Verbrennungen verursachen.
Reinigung vor dem ersten Gebrauch Gerät einschalten (Bild Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Benut- Achtung! zung sorgfältig (siehe dazu Abschnitt „Reini- Schalten Sie das Gerät nie in zusammenge- gen und Pflegen“). klapptem Zustand ein. • Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Haare vorbereiten EIN/AUS -Schalter kurz drücken.
• Drücken Sie mehrfach die Taste „+“ oder „-“, verweilen, um die Haare nicht zu sehr zu bis die gewünschte Temperatureinstellung strapazieren. blinkend in der Anzeige erscheint. • Sie können die Haarspitzen formen, indem Die Balkenanzeige signalisiert, ob das Gerät Sie den Haar-Styler nach innen oder außen aufheizt: drehen, bevor Sie das Gerät über die Haar-...
Seite 9
Warnung! Entsorgung Stromschlaggefahr durch Nässe! Verpackung entsorgen Das Gerät Die Produktverpackung besteht aus recycling- • nicht in Wasser tauchen; fähigen Materialien. Entsorgen Sie die Verpa- • nicht unter fließendes Wasser ckungsmaterialien entsprechend ihrer Kenn- halten; zeichnung bei den öffentlichen Sammelstellen •...
Technische Daten Modell HS-E0201 Spannung 100-240 V~ Frequenz 50-60 Hz Leistung 45-50 W Glätttemperatur- 150 °C - 230 °C bereich (in 20 °C Schritten) Geräte- Höhe x Breite x Tiefe abmessungen ca. 68 x 30 x 300 mm Garantie Kaufland gewährt Ihnen ab dem Kaufdatum eine Garantie von 3 Jahren.
Seite 53
Ave i întrebări cu privire la utilizarea Haben Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes? aparatului? Schnelle und kompetente Hilfe erhalten Sie über Vă stăm la dispozi ie prin asisten a rapidă și com- unsere kostenlose Service-Hotline: petentă disponibilă gratuit prin hotline-ul nostru: 08 00 / 1 52 83 52 0800 080 888 (Kostenfrei aus dem deutschen Fest- und Mobil-...
Seite 54
Zemlja podrijetla: Kina / Wyprodukowano w Chinach / ara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / HS-E0201 788 / 1240697 / 5062910 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea informa iilor •...