Espa ACUARIA07S Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ACUARIA07S
ACUAPRES
ES
Manual de instrucciones ........................
(Original)
EN
Instruction manual ..................................
(Translation from the original Spanish)
Manuel d'instructions .............................
FR
(Traduction de l'original en espagnol)
DE
Gebrauchsanweisung ............................
(Übersetzungausdem Original in Spanisch)
Manuale d'istruzioni ...............................
IT
(Traduzione dall'originale spagnolo)
PT
Manual de instruções .............................
(Tradução do original em espanhol)
NL
Handleiding ...........................................
(vertaling van de oorspronkelijke Spaanse)
Руководство по эксплуатации .................
RU
(Перевод с оригинального испанского)
使用说明
ZH
..............................................
( 从原来的西班牙语翻译 )
تعليماتالتشغيل
AR
(
ترجمة من اإلسبانية األصلي
5
9
12
16
20
24
28
32
36
39
............
)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Espa ACUARIA07S
Inhaltszusammenfassung für Espa ACUARIA07S
- Seite 1 ACUARIA07S ACUAPRES Manual de instrucciones ......(Original) Instruction manual ........(Translation from the original Spanish) Manuel d’instructions ......(Traduction de l'original en espagnol) Gebrauchsanweisung ......(Übersetzungausdem Original in Spanisch) Manuale d’istruzioni ....... (Traduzione dall'originale spagnolo) Manual de instruções ......(Tradução do original em espanhol) Handleiding ...........
-
Seite 3: Declaracion De Conformidad
DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE: KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Declaramos, bajo nuestra responsabilidad, que los Erklären unter unserer Verantwortung, dass das productos de este manual cumplen con las Produkt in diesem Handbuch erfüllen mit den siguientes directivas comunitarias normas folgenden Richtlinien und Normen: técnicas: - Maschinenrichtlinie 2006/42/EG: - Directiva 2006/42/CE (Seguridad máquinas):... -
Seite 16: Sicherheitshinweise Ftir Personen Und Sachen
Installation der Pumpe. Bewahren Sie sie für 3.2. Netzanschluss ........... 17 zukünftige Referenz. 3.3. Prüfungen vor der Inbetriebnahme ... 17 Bei den ACUARIA07S handelt es sich um 4. Inbetriebnahme ..........18 senkrechte, versenkbare Pumpen, die leicht zu 5. Wartung ............. 18 installieren sind. -
Seite 17: Netzanschluss
2. HANDHABUNG Falls Sie an Stelle von Metallrohren einen Kunststoffschlauch wählen, stellen Sie sicher, dass Die Pumpen werden in einer geeigneten Verpackung, dieser dem Druck der Pumpe standhält. Vermeiden um Transportschäden zu vermeiden geliefert. Vor Sie mógliche Knicke im Schlauch, da dies nicht nur dem Auspacken überprüfen, dass die Verpackung die Erlangung der gewünschten Wassermenge, nicht beschädigt wurde oder verformt ist. -
Seite 18: Inbetriebnahme
Komponenten ordnungsgemäß gekennzeichnet sind, um eine selektive Entsorgung zu ermöglichen. Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umweltgerecht entsorgt werden, nutzen Sie die Entsorgungsgesellschaften. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an eine von ESPA anerkannte Servicewerkstatt in Ihrer Nähe. -
Seite 19: Mögliche Störungen, Ursachen Und Lösungen
8. MÖGLICHE STÖRUNGEN, URSACHEN UND LÖSUNGEN Motor springt nicht an. Motor dreht. Pumpe gibt aber keinen Durchfluss. Durchfluss zu gering. Motor schaltet automastisch aus (klixon). 1 2 3 4 URSACHEN LÖSUNGEN Fehlende Stromversorgung Sicherungen und sonstige Schutzvorrichtungen überprüfen Absinken des Wasserspiegels des Stellen Sie sicher, dass die Pumpe vollständig eingetaucht Brunnens ist. -
Seite 43: Ilustraciones
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3... - Seite 45 Fig. 8...
- Seite 48 Cód. 210122 11-2019/01...